FR
généralement laisser fermée la soupape de réglage quand les capteurs solaires sont en action.)
4. Raccorder la conduite de retour au dispositif de by-pass.
Branchement de plusieurs unités à El Niño (fig. 8)
El Niño est conçu comme un système modulaire adapté à tous les types de piscines et toutes les tempé-
ratures. Au dispositif de by-pass, vous pouvez soit brancher deux Basic Kits en parallèle, soit ajouter 1-2
Expansion en série.
Brancher un Basic Kit supplémentaire :
1. Couper les raccords bouchés au dispositif de by-pass.
2. Raccorder votre second El Niño Basic Kit avec les raccords de tuyau fournis.
3. Vérifier à nouveau le débit (voir fig. 7). Remarquez que vous devez utiliser pour la mesure les deux tuyaux de retour
des capteurs solaires, et que le débit doit être maintenant multiplié par deux (8-20 litres/min.)
Branchement de l’Expansion Kit :
1. Raccordez votre Expansion Kit avec le raccord en T fourni, voir fig. 8.
Maintenance
On peut facilement réparer de petits trous ou des rayures avec une colle PVC. S’assurer que la surface est
sèche et propre avant d’appliquer la colle. Toujours suivre les instructions du fabricant.
Rangement hivernal (avant le gel)
1. S’assurer que le courant d’alimentation de la pompe est coupé (débrancher le câble).
2. Enlever les serre-câble du dispositif de by-pass et enlever celui-ci.
3. Détacher les tuyaux des capteurs solaires.
4. S’assurer que les capteurs solaires ne contiennent plus d’eau.
5. Essuyer les capteurs solaires avec un chiffon humide.
6. Rouler ensemble des capteurs solaires. NE PAS les plier !
Dimensions
La surface totale des capteurs solaire doit correspondre à 50 % au moins de la surface du bassin-pour que l’eau atteigne
une température agréable. Pour en savoir plus sur les dimensions requises, veuillez contacter votre concessionnaire El
Niño.
22
El Niño helpdesk website
Useful film, documents and tips about assembly
and use of El Niño solar collectors can be found at:
www.elnino.nu
