The Cool Tool UNIMAT 1 Classic, Instructions For Use Manual

D

GB, USA

F

E

中国

T

R

U0

1

Riemen-Abdeckung

Drive belt cover

Couvré de courroie

Capa protectora

皮带保护罩

Motor kayış kabini

A1A 000 010

U1

1

Maschinenbett, lang

Machine bed, long

Banc, grand

Bancada grande

长基座

Makine yatağı, uzun

A1A 020 000

U2

1

Motorvorgelege

Countershaft

Broche de réduction 

Cabezal

主轴

Ara mil

A1A 030 000

U3/U5

2

Querschlitten

Cross slide

Chariot, petit

Carro, pequeño

小滑块

Çapraz kızak

A1A 060 000

U4

1

Motor

Motor

Moteur

Motor

马达

Motor

162 420 MH-R

U6

1

Reitstock

Tailstock

Poupée mobile

Contrapunta

尾座

Punta başlığı

A1A 040 000

U7

1

Maschinenbett, kurz

Machine bed, short

Banc, petit

Bancada pequeña

短基座

Makine yatağı, kısa

A1A 010 000

U8

1

Schraubstock

Machine vice

Étau

Mordaza

虎钳

Makine yardımcısı

A1A 090 000

U9

1

Längsschlitten

Longitudinal slide

Chariot, grand

Carro, grande

长滑块

Boyunsal kızak

A1A 050 000

U10

3

Zwischenstück

Intermediate piece

Pièce intermédiaire

Pieza intermedia

中介块

Ara parça

A1A 000 100

U13

1

Dreibackenfutter

Three-jaw chuck

Mandrin à trois mors

Mandril de tres mordazas

3爪夹头

3 çeneli 

torna 

ayna

sı

A1A 071 000

U14

1

Bohrhebel

Lever for drilling 

Levier de perçage

Palanca p. taladrar

钻床压杆

Delme kolu

A1A 000 110

U15

A

1

Schraubendreher #2 PH

Screwdriver #2

Tourne-vis #2

Destornillador #2

螺丝刀2#

Tornavida #2

ZWZ 980 030

U15

B

1

Inbusschraubendreher 2,5 mm

Screwdriver  allen key 2.5 mm Tourne-vis hexagonale 2,5 mm

Destornillador allen 2,5 mm

内六角扳手 2.5 mm

Tornavida alyan anahtarı 2,5 mm

ZWZ 980 075

U15

C

1

Schraubendreher #0 PH

Screwdriver #0

Tourne-vis #0

Destornillador #0

螺丝刀0#

Tornavida #0

ZWZ 980 000

U16

1

Stichsägegehäuse

Jig-saw casing

Boite de scie

Caja de la sierra

线锯盒

Kıl testere kılıfı

A0A 100 080

U17

1

Stichsägetisch

Jig-saw table

Table de scie

Mesa de la sierra

线锯台面

Kıl testere tablası

A0A 000 300

U18

1

Lehre

Gauge

Calibre

Calibre

标准尺

Torna kalemi

A1Z 120 030

U19

1

Stichsägefuß

Jig-saw base

Pied de scie

Base de la sierra

线锯基座

Kıl testere üssü

A1Z 120 010

U25

2

Aufspannscheibe 

Clamping plate 

Disque de ponçage 

Disco para papel abras. 

砂轮盘

Sıkıştırma plakası

A1Z 100 010

U27

1

Drechselauflage

Woodturning support

Support de tournage

Soporte del torno

木车刀刀座

Ahşap tornası desteği

A1Z 100 020

U28

1

Drechselmesser

Turning chisel

Outil de tournage

Gubia

木车刀

Torna keskisi

A1Z 100 030

U29

1

Zentrumsfinder

Centre finder

Calibre de centrage

Para localizar centro

中心定位尺

Merkez bulucu

A1Z 100 040

U67

2

Fixierplatte groß

Stabilizing plates

Plaques de fixation

Platos de fijacion

固定片

Sabitleme plakası

A1Z 470 010

U80

1

Befestigungswinkel

Stabilizing angle

Angle de fixation

Escuadra de fijacion

直角固定座

Sabitleme 

gönyesi

A1Z 480 000

1

Bohrtisch

Drilling table

Plato taladrado

钻台面

Delme tablası

A1Z 070 010

U24

1

Schleifpapier 100 / 150

Sanding paper 100/150

Disques abrasifs   100/150

Papel de lijar 100/150

砂纸100/150号

Zımpara kağıdı 100/150

A1Z 110 010 / 030

1

Netzteil 12V

12V adaptor

12V Transformateur

12V Transformador

12 V变压器

12 V adaptör

161 312

1

Aufkleber

Sticker

Auto-collant

Auto-adhesivos

标签

Etiket

A1A 000 140

4

Elastikpuffer

Slip stoppers

Anti-glissement

Anti deslizarse

防滑垫

Kayma tezgahları

166 EP

1

1 Set Kunststoffbacken

1 set plastic jaws

1 set mors plastique

1 conjunto mordaza de plástico

塑料夹头1组

1 set plastic çene

A1A 070 031

U27

ML

1

Drechselauflage Metall

Woodturning support metal

Support de tournage métal

Soporte del torno metal

木车床金属刀架

Metal ahşap tornası desteği

1

Sägeblätter Set 10 Stk

Saw blades set 10 pcs

Lame de scie set 10

Hoja de la sierra set 10

10支套装锯条

Testere bıçağı seti 10 adet

162 250

1

Montageplatte

Mounting plate

Plaque de mantage

Plancha basico

固定底板

Montaj plakası

163 403

2

Micro Zwinge

Micro clamp

Micro serre-joints

Micro abrazaderas

微型卡钳

Mikro mengene

162 180 115

ohne Abbildung / without picture / sans figure / sin Ilustraciòn /

 无图片 

/ 

resimsiz

optional* / optional* / en option* / opcional* / 

选配件*

 / 

isteğe bağlı

*

U1

U7

U29

[

12-99

]

4

|

5