For replacement parts please visit
www.thelearningjourney.com or for assistance with
instructions please call 1.877.839.3969. If calling from outside
the USA, please contact us on 1.602.787.1115. Or via fax
1.623.879.0125.
Las piezas de repuesto, por favor visite www.thelearningjourney.com o para
obtener ayuda con instrucciones, por favor llame al 1.877.839.3969. Si llama
desde fuera del usa, por favor llame al 1.602.787.1115. O enviar por fax
1.623.879.0125.
The Learning Journey International, L.L.C. 24435 N. 20th Drive, Phoenix, AZ 85085, USA.
Hecho en China. Por favor, conserve esta información para referencias en el futuro. ©The
Learning Journey International, L.L.C. Todos los derechos reservados. The Learning Journey y
los personajes de The Learning Journey son marcas registradas. Para más información sobre
nuestra emocionante línea de productos educativos de alta calidad, por favor visítenos en:
http://www.thelearningjourney.com.
Techno Gears is a registered trademark of The Learning Journey International, L.L.C.
The Learning Journey International, L.L.C. 24435 N. 20th Drive, Phoenix, AZ 85085, USA.
Made in China. Please retain this information for future reference. ©The Learning Journey
International, L.L.C. All rights reserved. The Learning Journey and The Learning Journey
characters are registered trademarks. For more information on our exciting line of high
quality educational products, please see us at: http://www.thelearningjourney.com.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
BATTERY INFORMATION FOR PARENTS AND KIDS
1. Do not mix old and new batteries.
2. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
INFORMACIÓN DE LAS BATERÍAS PARA PADRES Y NIÑOS
1.
No mezcle baterías usadas y nuevas.
2. No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
6
6
6
6
6
186
187
6
6
141
6
6
6
5
5
5
176
176
6
7
7
188
189
188
184
107
6
6
188
189
7
7
188
185
4
4
4
4
4
3
4
107
6
6
6
6
141
5
3
3
6
184
7
