background image

Cada válvula infla una sección diferente de la bañera inflable. No utilice la bañera inflable 
a menos que ambas secciones hayan sido infladas de acuerdo con las siguientes instruc-
ciones:

1. Localice la válvula en la parte inferior de la unidad.
2. Comience inflando la sección del piso de la bañera inflable sólo con la boca. No utilice 
ningún tipo de inflador en la sección del piso para no dañar el producto.

3. Sople dentro de la válvula, mientras presiona ligeramente 
la base de la misma. Esto abre la lengüeta interna, lo que 
permite que el aire ingrese fácilmente.

4. No intente eliminar hasta la última arruga de la bañera inflable, ya que esto provocará el 
sobreinflado.
5. Una vez inflada, cierre la tapa de la válvula y empuje la válvula dentro del vástago, para 
que la válvula quede al ras de la superficie de la bañera inflable. Ahora hay que inflar la 
sección del piso.

6. A continuación ubique la válvula de inflado rápido en la 
pared exterior de la bañera inflable.
7. Levante la tapa negra de la válvula y sople directamente 
en la misma hasta que las paredes de la bañera inflable se 
encuentren totalmente infladas.   

 

NOTA: Hay dos nichos en la cabecera de la bañera inflable: un nicho circular que puede 
contener una taza pequeña o un juguete, y un nicho rectangular, donde se puede colocar el 
jabón o la esponja.

PARA LLENAR

1. Coloque la bañera inflable completamente inflada, de manera que los pies de la bañera 
inflable se encuentren directamente debajo del grifo de la bañera.
2. Para fijar la bañera inflable en su lugar, encuentre la ventosa que está debajo de la 
cabecera de la bañera inflable y humedézcala. Presione la ventosa para formar un sello en 
el fondo de la bañera, para mantener la bañera inflable en su lugar.
3. Encuentre la válvula de drenaje en el fondo de la bañera inflable e inspecciónela para 
asegurarse de que está firmemente cerrada.
4. Abra el grifo y llene la bañera inflable con agua tibia, hasta el nivel máximo indicado en 
la pared interior.

PRECAUCIÓN

Este artículo no es para usar fuera de la bañera. Este artículo no es un dispositivo salvavi-
das. No es un dispositivo de flotación. Para evitar la muerte por inmersión, nunca deje a la 
criatura sola en la bañera.

 

ESPECIFICACIONES

Piezas incluidas:
Una bañera inflable

Estilo Classic
Número de artículo de fabricante 81002
Estilo Bubbles
Número de artículo de fabricante 81001

Edad recomendada: 6 a 24 meses
Número máximo recomendado de personas: 1 niño por bañera inflable

Patentes y marcas comerciales en trámite en todo el mundo.

INSTRUCCIONES

PARA INFLAR

Para obtener los mejores resultados, infle con la boca o con inflador de baja presión. No uti-
lice una manguera de alta presión o un compresor. No la infle demasiado. La bañera inflable 
tiene dos válvulas: una en la parte inferior de la unidad, y otra en la pared exterior (válvula de 
inflado rápido).

Válvula de inflado rápido

Esta válvula exclusiva permite que entre y salga mayor cantidad de aire 
para el inflado y desinflado rápido. * Si tiene una pérdida, puede ser 
causada por polvo o pelusa alrededor del área de la válvula. Simple-
mente sople dentro de la válvula o limpie alrededor de la base de la vál-
vula donde toca el diafragma rosa para ayudar a resolver el problema.

Bañera inflable

Instrucciones y advertencias

Es

squeeze

Summary of Contents for Lifestyle Classic Style 81002

Page 1: ...flatable Bath Tub and moisten it Press down on the suction cup to form a seal on the bottom of the tub thereby holding the Inflatable Bath Tub in place 3 Find the drain valve in the bottom of the Infl...

Page 2: ...ide the air out by flattening the Inflatable Bath Tub with your hands Floor Compartment Valve Open the valve cover Help guide the air out by flattening the floor compartment towards the valve with one...

Page 3: ...tre la ventosa que est debajo de la cabecera de la ba era inflable y humed zcala Presione la ventosa para formar un sello en el fondo de la ba era para mantener la ba era inflable en su lugar 3 Encuen...

Page 4: ...y presione el bot n del medio El aire comenzar a escapar r pidamente Para acelerar el pro ceso gu e suavemente el aire hacia fuera aplanando la ba era inflable con las manos V lvula de la secci n del...

Page 5: ...e trouvez la ventouse sous la t te de la baignoire gonflable et humectez la Appuyez sur la ventouse pour former un joint au fond de la baignoire ce qui maintiendra la baignoire gonflable en place 3 Re...

Page 6: ...s dirigez doucement l air vers l ext rieur en aplatissant la baignoire gonflable avec vos mains Valve du compartiment du plancher Ouvrez le couvercle de la valve Aidez diriger l air vers l ext rieur e...

Page 7: ...en Saugnapf der sich unter der Vorderseite der aufblasbaren Badewanne befindet Dr cken Sie auf den Saugnapf bist dieser abgedichtet auf dem Badewannenboden sitzt und so die aufblasbare Badewanne in Po...

Page 8: ...sen Vorgang zu beschleunigen leiten Sie die Luft sanft heraus indem Sie die aufblasbare Badewanne mit ihren H nden plattdr cken Bodenkammer Ventil Ziehen sie den Ventilst psel F hren Sie die Luft hera...

Reviews: