FRANÇAIS
ENGLISH
NOTE IMPORTANTE | IMPORTANT NOTICE
AVERTISSEMENTS / RECOMMENDATIONS
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT.
Avertissements :
Attention au danger : Ne pas placer le lit proche d’une source de chaleur, d’une fenêtre ou d’outre meuble
Ne pas utiliser le lit si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n’utiliser que des pièces détachées
approuvées par le fabricant ;
Ne rien laisser dans le lit et ne pas le placer à côté d’un produit qui pourrait fournir une prise pour les pieds de l’enfant ou
présenter un danger d’étouffement ou d’étranglement, par exemple des ficelles, des cordons de rideaux, etc. :
Ne pas utiliser plus d’un matelas dans le lit.
Recommandations générales :
Il convient que tous les dispositifs d’assemblage soient toujours convenablement serrés et régulièrement vérifiés et resserrés
si nécessaire. Reportez-vous à la notice d’assemblage.
Recommandations concemant le matelas :
Dimensions (longueur x largeur) du matelas à utiliser : 1200 x 600 mm.
WARNING / RECOMMENDATIONS
Warning :
Be aware of the risk : Do not place the bed near a heat source, window or other furniture
Do not use the bed if some items are broken, damaged or missing and use only spare parts approved by the manufacture.
Do not leave anything in the bed and do not place it next to a product that could provide an outlet for the child’s feet or danger of
suffocation or strangulation, e.g. strings, curtain cords etc.. ;
Do not use more than one mattress in the bed.
General recommendations :
Should assembly fitting are always properly tightened and regularly checked and tightened if necessary. Refer to the
assembling instructions.
Recommendations on the mattress :
Dimensions (length x width) of the mattress to use : 1200 x 600 mm.
3
NOTICE D’ASSEMBLAGE I
ASSEMBLY MANUAL
COQUILLAGE
(ref COQ201)
