NOTE IMPORTANTE I IMPORTANT NOTICE
AVERTISSEMENTS / RECOMMENDATIONS
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT.
Ne pas laisser l’enfant sans surveillance.
Attention au danger de placer la commode à langer à proximité de flammes nues et d’autres sources de forte chaleur, comme
les appareils de chauffage électrique, les appareils de chauffage à gaz, etc. ;
Tous les éléments de fixation doivent toujours être convenablement serrés et contrôlés régulièrement.
Pour l’assemblage du produit reportez-vous à la notice de montage ci-jointe qui comprend la liste et la description de toutes
les pièces et de tous les outils nécessaires au montage ainsi qu’un schéma des boulons et autres dispositifs de fixation requis.
Ne pas utiliser le dispositif à langer si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants. Toute partie additionnelle
ou pièce de rechange doit seulement être obtenue du fabriquant ou du distributeur.
Ce produit est conçu pour desenfants de 0 à 12 mois, jusqu’à 11 kg.
Le matelas n’est pas fourni pour ce dispositif à langer. La taille du matelas conseillée : L50 x P70 x (Type Baby Calin Ref BBC
510407)
Pour l’entretien et le nettoyage du dispositif il est recommandé d’utiliser un chiffon doux ou humide. Ne pas utiliser de
détergents.
Vous trouverez à l’arrière du meuble, une étiquette portant les références du produit ; c’est un moyen d’identifier ce produit.
WARNING / RECOMMENDATIONS
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CARREFULLY.
Do not leave the child unattended.
Be aware of the danger of placing the changing unit near open flames and other sources of strong heat, such as electric
heaters, heaters, gas etc.. ;
All assembly fittings should always be tightened properly and checked regularly.
For product assembly refer to the instructions enclosed which include a list and description of all the parts and all the tools
required for assembly as well as bolts and other fasteners required and schemas.
Do not use the device if certain elements are broken, damaged or missing. Any additional part or spare part must only be
obtained from the manufacturer or distributor. This product is designed forchildren 0-12 months, up to 11 kg.
The mattress is not provided for this changing unit. The recommended size of the mattress is :L50 x P70 x (Type Baby Calin
Ref BBC 510407)
For the maintenance and cleaning of the device it is recommended to use a soft cloth or damp cloth. Do not use detergents.
You will find at the back of the cabinet, a label bearing the product references; it is a way to identify this.
FRANÇAIS
ENGLISH
3
NOTICE D’ASSEMBLAGE I
ASSEMBLY MANUAL
MARÉLIA
(ref MAA230)
