THERAGUN 2984201, Manual

Page 1: ...Art Nr 2984201...

Page 2: ...Table of contents EN 3 5 DE 6 8 FR 9 11 IT 12 14 ES 15 17 NL 18 20 PL 21 23 EL 24 26 NO 27 29 SR 30 32 SV 33 35 TR 36 38 PT 39 41...

Page 3: ...float Step 2 Get the Theragun app We ll guide you through a stress free setup and show you how to get the most out of your Theragun Elite Step 3 Feel the difference Every day Take a deep breath and t...

Page 4: ...press and hold the centre button on the button pad 2 Press the plus and minus buttons on the button pad to increase or decrease speed 3 Press the left and right arrows on the button pad to toggle betw...

Page 5: ...ging visit Theragun com Your Theragun Elite is smart device enabled with Bluetooth connectivity designed to pair seamlessly with the Theragun app When you download the app you ll be guided through a s...

Page 6: ...Laden Sie die Theragun App herunter Wir helfen Ihnen bei der einfachen Einrichtung und zeigen Ihnen wie Sie das meiste aus Ihrer Theragun Elite herausholen Schritt 3 Feel the difference Jeden Tag Atm...

Page 7: ...fest gedr ckt Im Lieferumfang Ihrer Theragun Elite sind f nf unterschiedliche Aufs tze f r jeden Muskel und jeden Bedarf enthalten Aufs tze Thumb Zur Behandlung des unteren R ckens und f r Triggerpunk...

Page 8: ...loses Aufladen finden Sie auf Theragun com Ihre Theragun Elite ist ein smartes Ger t das sich ber Bluetooth mit der Theragun App verbinden l sst Laden Sie die App herunter und richten Sie sie Schritt...

Page 9: ...application Theragun Nous vous guiderons tout au long de l installation pour plus de commodit et vous montrerons comment profiter au mieux du Theragun Elite tape 3 Feel the difference Every day Sentez...

Page 10: ...e traitement du bas du dos et du point de d clenchement Dampener Pour un traitement des zones sensibles ou proximit des os Standard Ball Pour un traitement du corps dans sa globalit Cone Pour un trait...

Page 11: ...un com Votre Theragun Eliteestunappareilintelligentgr ce saconnectivit Bluetooth permettant de synchroniser l appareilavecl applicationTheragun Unefoisl application t l charg e vous pourrez proc der l...

Page 12: ...eragun Ti guideremo in una procedura di configurazione lineare e ti mostreremo come ottenere il massimo dal tuo Theragun Elite Fase 3 Feel the difference Ogni giorno Fa un respiro profondo e rilassati...

Page 13: ...del tastierino fino allo spegnimento del dispositivo Theragun Elite dotato di 5 diversi attacchi progettati per ogni muscolo e per ogni esigenza Attacchi Thumb Terapia per trigger point e zona lombar...

Page 14: ...l tuo Theragun Elite un dispositivo intelligente dotato di connettivit Bluetooth progettato per accoppiarsi facilmente con la app Theragun Quando scarichi la app verrai guidato passo a passo in una pr...

Page 15: ...flotar Paso 2 Obtener la Theragun App Te guiaremos por un programa de complicaciones y te mostraremos c mo aprovechar al m ximo tu Theragun Elite Paso 3 Feel the difference Cada d a Respira hondo y cu...

Page 16: ...sitivo se apague Thumb Para el tratamiento de la zona lumbar y puntos concretos Dampener Para uso en zonas sensibles o cerca de huesos Standard Ball Para uso general Cone Para el tratamiento de m scul...

Page 17: ...n sobre carga inal mbrica visita Theragun com LaTheragun Elite esundispositivointeligentecompatiblecon laconexi n Bluetooth dise ado parafuncionar sinproblemasconlaTheragunApp Aldescargarlaaplicaci n...

Page 18: ...even Stap 2 Download de Theragun app We leiden u door een stressvrije opstelling en laten u zien hoe u het meeste uit uw Theragun Elite kunt halen Stap 3 Feel the difference Elke dag Adem diep in en t...

Page 19: ...k stevig ingedrukt tot het apparaat uitschakelt Uw Theragun Elite wordt geleverd met 5 verschillende hulpstukken die zijn ontworpen voor elke spier en behoefte Hulpstukken Thumb Voor onderrug en trigg...

Page 20: ...r Theragun com Uw Theragun Elite is een slim apparaat uitgerust met Bluetooth connectiviteit ontworpen voor naadloze koppeling met de Theragun app Wanneer u de app downloadt wordt u door een stapsgewi...

Page 21: ...zeprowadzimy ci przez atwy proces konfiguracji i poka emy w jaki spos b w pe ni wykorzysta mo liwo ci urz dzenia Theragun Elite Krok 3 Feel the difference Ka dego dnia We g boki oddech i zadbaj o sieb...

Page 22: ...przycisk w i poczekaj a urz dzenie si wy czy Thumb Do dolnego odcinka plec w i masa u punkt w spustowych Dampener Do zastosowania w delikatnych miejscach lub w pobli u ko ci Standard Ball Do og lnego...

Page 23: ...ewodowego odwied witryn Theragun com Masa er TheragunElitetointeligentneurz dzeniezgodneztechnologi Bluetooth zapomoc kt rejmo na je wygodniesparowa zaplikacj Theragun Po pobraniuaplikacjiuzyskasz ins...

Page 24: ...EL 1 Theragun Elite 2 Theragun Theragun Elite 3 Feel the difference The Theragun Elite Theragun Triangle...

Page 25: ...EL Theragun Elite 1 Theragun Elite 2 3 Theragun Elite 4 Theragun Elite Theragun Elite 5 Thumb Dampener Standard Ball Cone Wedge 1...

Page 26: ...EL Theragun Elite 1 Theragun Elite 2 3 100 Theragun Elite Theragun com Theragun Elite Bluetooth Theragun Theragun Elite QR...

Page 27: ...Trinn 2 Skaff deg Theragun appen Vi veileder deg gjennom et stressfritt oppsett og viser deg hvordan du f r mest mulig ut av din Theragun Elite Trinn 3 Feel the difference Every day Pust dypt og unn d...

Page 28: ...terknappen p tasteplaten til enheten sl s av Thumb For behandling av lavere rygg og triggerpunkter Dampener For bruk p mme omr der eller i n rheten av bein Standard Ball For generell bruk Cone For fas...

Page 29: ...jon om tr dl s lading bes k Theragun com DinTheragun EliteerensmartenhetaktivertmedBluetooth tilkobling designet fors ml s sammenkoblingmedTheragun appen N rdulasternedappen blir du veiledet gjennomet...

Page 30: ...lirajte Theragun aplikaciju Prove emo vas kroz instalaciju bez stresa i pokazati vam kako da dobijete najbolje od svog Theragun Elite ure aja 3 korak Feel the difference Svakog dana Duboko udahnite i...

Page 31: ...centralni taster na tastaturi dok se ure aj ne ugasi Va Theragun Elite dolazi sa pet razli itih dodataka dizajniranih za svaki mi i i potrebu Dodaci Thumb Za donji deo le a i terapiju ta ke okida a Da...

Page 32: ...un Elite je pametni ure aj opremljen Bluetooth povezivanjem dizajniran tako da se jednostavno povezuje s Theragun aplikacijom Kada preuzmete aplikaciju ona e vas voditi kroz pode avanje korak po korak...

Page 33: ...l p och l t den flyta Steg 2 H mta Theragun appen Vi v gleder dig genom inst llningen utan stress och visar hur du f r b st utbyte av din Theragun Elite Steg 3 Feel the difference Varje dag Ta ett dju...

Page 34: ...och h lla in mittknappen p knappsatsen tills apparaten st ngs av Thumb F r behandling av ryggslut och nervknutar Dampener F r mma omr den eller intill ben Standard Ball F r allm n anv ndning Cone F r...

Page 35: ...on om tr dl s laddning Theragun Elite r ensmartenhetutrustadmedBluetooth funktion avseddf r parkoppling medTheragun appen Efternedladdning avappenf rduanvisningar steg f r steg f r inst llningochparko...

Page 36: ...A ma ve kayd rma 2 Ad m Theragun uygulamas n al n Sorunsuz kurulum i in sizi y nlendirece iz ve Theragun Elite den en iyi ekilde nas l yararlanaca n z g sterece iz 3 Ad m Feel the difference Every day...

Page 37: ...da pedinin ortas ndaki d meye sa lam bir ekilde bas n ve bas l tutun Theragun Elite niz her kasa ve ihtiyaca g re tasarlanm 5 farkl ek par ayla birlikte gelir Ek par alar Thumb Alt s rt ve i aret parm...

Page 38: ...t edin Theragun Elite niz Bluetooth ba lant s olan Theragun uygulamas yla sorunsuz bir ekilde e le mek zere tasarlanm bir ak ll cihazd r Uygulamay indirdi inizde cihaz n z n nas l e le tirilece i konu...

Page 39: ...Passo 2 Obter a aplica o Theragun Iremos gui lo ao longo de uma configura o sem complica es e iremos mostrar lhe como desfrutar ao m ximo do seu Theragun Elite Passo 3 Feel the difference Every day Re...

Page 40: ...mantenha pressionado com firmeza o bot o central na zona dos bot es 2 Pressione os bot es de mais e menos na zona dos bot es para aumentar ou diminuir a velocidade 3 Pressione as setas para a esquerd...

Page 41: ...com O Theragun Elite um dispositivo inteligente com conectividade Bluetooth concebido para emparelhamento din mico com a aplica o Theragun Quando descarregar a aplica o ir receber instru es passo a p...

Page 42: ...Theragun Born in Los Angeles CA Designed for everybody...