Problem
Cause
Acion
Leàla e- aisselleà
ne se remplit pas
d’eau
“ st
eàd’ali e taio àe àeauào st u
1.
C leàdeàla ageàp
de tà o àte
i
2.
Ma heàdif
eàa i e
3.
“’assu e à ueà laà soupapeà d’ali e taio à e à eauà ha ituelle
-
1.
e tàsitu eàsousàl’ ie àdeàlaà uisi e àestàou e tàetà u’ilà ’ àaàpasà
d’o st u io
Voir «annuler ou changer un cycle»
2.
á ule àlaà a heàdif
eàouàate d eà ueàlaàdu eàdif
eàsoità
3.
o pl t e.àVoi à« a heàdif
e»
Fuites d’eau
Savon
1.
Joint de porte hors de sa rainure
2.
É e tàdeà o de saio ào st u
3.
Mau aiseài stallaio
4.
Mau aisà t peà deà d te ge tà ausa tà deà laà ousseà età desà
1.
fuites.àUilise àseule e tà eu à o çusàpou àlesàla e- aisselle.à
“iàlaà ousseàpe siste,àajoute àu eà .à àta leàd’huileà g taleà
auàfo dàduàla e- aisselleàetàa io e àleà
leàd si .à
“’assu e à ueàleàjoi tàestà ie àe àpla e.
2.
“’assu e à ueà l’ e tà ’està pasà o st u .à Voi à « ha ge à deà
3.
g a dsàa i les»à àlaà u i ueàp pa aio àetà ha ge e t
Fai eà
iie àl’i stallaio àpa àu àte h i ie à ualii à ali e ta
-
4.
io àe àeau,às st
eàdeàd ai age,à i eau,àplo
e ie
Taches dans la
cuve
Lesàta hesà àl’i t ieu àduàla e- aisselleàso tà aus esà
1.
par une eau dure
Argenterie en contact avec la cuve
2.
Duà jusà deà it o à o e t à peutà dui eà l’a u ulaio à desà
1.
ta hesà aus esàpa àl’eauà al ai e.àEfe tue àu à
leà o
alà
jus u’auàd ai age,ài te o p eàleà
le,à et eàu eàtasseàdeà
8ào esàdeàsoluio àdeàjusàdeà it o à o e t àda sàleàpa ie à
sup ieu àetàte
i e àleà
le.àCe iàpeutà t eàfaitàp iodi ue
-
ment.
Ensure that the silverware does not make contact with the
2.
tub while running a cycle.
Ra u esàsu àlesà
e esàouà sidusà
sur la vaisselle
Mau aisà glageàdeàl’age tàdeà i çage
“elo àlaàdu et àdeàl’eau,à gle àleàdist i uteu àd’age tàdeà i çage.à
Voi à«ajoutàdeàd te ge tàetàd’age tàdeà i çage»àpou àu à glageà
manuel
Panneau avant
d olo àouàa e à
a ues
Uilisaio àd’u à eto a tàa asif
Uilise àu àd te ge tàdou àa e àu à hifo àdou
Bruit pendant le
lavage
Laà aisselleàestà alàpla e
Lesà uitsàdeà i ulaio àd’eauàso tà o
au ,à aisàsiàu àa i leà
se
leàf appe àu àaut eàouàleà asàgi leu ,à oi à«p pa aio àetà
chargement» pour l’emplacement de la vaisselle
Couvercle du
distributeur de
d te ge tà eà
s’ouvrant pas
Mau aisàfo io e e tàduà ou e le
1.
C leàp
de tà o àte
i ,à e isàouài te o pu
2.
Voi à«ajoutàdeàd te ge tàetàd’age tàdeà i çage»à o e a tà
1.
l’ou e tu eàetàlaàfe
etu eàduà ou e le
Voir «annuler ou changer un cycle»
2.
Impossible de
choisir le cycle
d si
C leàp
de tà o àte
i
Voir «annuler ou changer un cycle»
41
