37
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO,
DESCARGAS ELÉCTRICAS O SUFRIR
LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. El trabajo de instalación y la
instalación eléctrica deben ser
realizados por una persona calificada
de acuerdo con todos los códigos y
normas aplicables, incluyendo los
códigos de construcción con
respecto a incendios.
B. Se necesita suficiente aire para lograr
una combustión apropiada y para
sacar los gases a través de la
chimenea del quemador de gas
combustible para evitar el reflujo. Siga
las pautas del fabricante del
calentador y las normas de
seguridad, tal como las que fueron
publicadas por la Asociación Nacional
de Protección contra Fuegos (NFPA)
y la Sociedad Americana para Ingeni-
ería de Calefacción,
Refrigeración y Aire Acondicionado
(ASHRAE) y de las autoridades
locales.
C. No dañe el cableado eléctrico y otras
instalaciones ocultas cuando corte o
perfore la pared o el techo.
D. Ventiladores entubados deben ser
ventilados hacia el exterior.
E. Siempre desenchufe o desconecte el
tiro descendente de la fuente de
alimentación antes de dar servicio.
F. Esta unidad fue diseñada para uso
exclusivo en interiores. Use esta
unidad solamente para el uso
intencionado por el fabricante.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN: Solamente para uso de
ventilación general. No se debe usar
para extraer materiales y vapores
peligrosos o explosivos.
Para reducir el riesgo de fuego y para
exraer el aire correctamente, asegúrese
de conducir el aire hacia el exterior. No
extraiga el aire de escape a espacios
dentro de paredes, techos, áticos,
espacios para arrastrarse o garajes.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO,
UTILICE SOLAMENTE DUCTOS DE
METAL.
Para reducir el riesgo de fuego,
descargas eléctricas y sufrir lesiones, se
deben instalar los conjuntos de
ventiladores, en todos los modelos
CVS2, con el ventilador integral, Modelo
VTN600CV2C o los ventiladores remotos
modelo VTR600R o VTR1000Q. No se
pueden sustituir otros ventiladores.
Para reducir el riesgo de un fuego o de
una descarga eléctrica, no use el
ventilador con un regulador de velocidad
de esado sólido.
Este aparato cumple con la norma
UL 507 para ventiladores eléctricos y la
norma canadiense CAN/CSA-22.2
No. 113 para ventiladores. Es la
responsabilidad del propietario y del
instalador determinar si aplican
requerimientos o normas adicionales en
instalaciones específicas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Esta unidad ha sido fabricada
exlusivamente para uso en interiores.
No utillice esta unidad en exteriores.
Summary of Contents for CVS2 Series
Page 1: ......
Page 2: ...2 en page 03 19 fr page 20 36 es página 37 53 ...
Page 54: ...54 Notes ...
Page 55: ...55 Noticias ...
