background image

©2010 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved.  2010.05

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

Tested To Comply
With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

User's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Manual del usuario
Manuale dell’utente
Manual do Utilizador

Εγχειρ

ίδιο Χρήσης

安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Руководство пользователя

kullan

ı

c

ı 

elkitab

ı

(

EEE Yönetmeli

ğ

ine Uygundur)

คู่มือการใช้

VM2000  Series

Created for Combat

Created for Combat

1

7

6

 

m

m

藍色線條為尺寸標示,請勿印刷上去!

250 

mm

刀模線

PROJECT/  VM2000 Series_Armor A60_Manual

VERSION/  A

PAGE/  1/1

DATE/ 100511

單色

其他特殊處理效果

其他特殊處理效果

表面處理

表面處理

磅數

(G)

磅數

(G)

折數

裝訂方式

材質

材質

雙面印刷

頁數

印刷色彩

印刷色彩

單面印刷

規格樣式

封面樣式(當封面與內頁樣式不同時尚須填寫

)

單張

整本

MARKETING

CHECK

DESIGN

PRODUCT GM

Serena

80

G

書寫紙

騎馬釘

32

Summary of Contents for ARMOR A60

Page 1: ...w thermaltake com Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente Manual do Utilizador kullan c elkitab E...

Page 2: ...D PCI for 2 5 HDD for alarm for water cooling pipe front fan for motherboard for front fan 6 32 satandoff 6 32 hesagon M3 screw 6 32 screw M3 4 screw buzzer circle snap bushing 6 32 30 standoff space...

Page 3: ...CPU no excede los 180 mm 7 1 pulgadas Limitaci n de longitud de la tarjeta de v deo adicional Aseg rese de que la longitud de su tarjeta de v deo adicional no excede los 305 mm 12 0 pulgadas Attenzion...

Page 4: ...lar kar n ve yan paneli a n English 1 Lay down the chassis 2 Install the motherboard in proper location and secure it with screws Deutsche 1 Legen Sie das Geh use auf die Seite 2 Installieren Sie die...

Page 5: ...abajo para cerrar el sujetador sin herramientas ein und dr cken Sie einw rts und abw rts um den werkzeuglosen Clip zu befestigen Italiano 1 Tirare il pulsante del pannello anteriore per Fran ais sgan...

Page 6: ...1 2 3 5 English 1 Pull out the front panel 2 Remove the 3 5 drive bay cover 3 Insert the device into the 3 5 drive bay 4 Find the proper openings then secure the device by screws Deutsch 1 Ziehen Sie...

Page 7: ...x ID 1143 Pour un syst me qui ex cute Windows Vista http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1079 Pour un syst me qui ex cute Windows XP http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1073 Espa ol La ranura d...

Page 8: ...arda verilerin d depolama kasas kullanma zorunlulu u olmadan bir SATA sabit diskine ultra h zl aktar m n en fazla 3 0 Gb s sa lamak i in yerle ik olarak tasarlanm t r Sorunsuz al ma i in l tfen a a da...

Page 9: ...ith screws 3 Slide the HDD tray back to the HDD cage Deutsche 1 Ziehen Sie den HD Schacht heraus 2 Montieren Sie die 2 5 oder 3 5 Zoll Festplatte im Schacht und sichern Sie sie mit Schrauben 3 Schiebe...

Page 10: ...chassis com parafusos Place the keyboard or mouse cables through the Keyboard Mouse Security Lock then secure it back to the back panel from inside of the chassis with screw F hren Sie die Kabel durc...

Page 11: ...ie den Abstandhalter vor dem Geh use 2 Nehmen Sie die 6 32 Schraube aus dem Teilesatz des Armor A60 und ziehen Sie sie fest Fran ais 1 Installez l entretoise l avant du boitier 2 Sortez la vis 6 32 du...

Page 12: ...HD Audio Azalia unterst tzt Andernfalls entstehen schwere Sch den an Ihrem n Ger t en Guide d installation des fils Connexion des voyants du bo tier Sur la face avant du bo tier vous trouverez plusie...

Page 13: ...rebbero venire danneggiate Guia de Instala o El ctrica Liga o do LED da Caixa Na parte dianteira da caixa pode encontrar alguns LEDs e fios el ctricos Consulte o manual de utilizador do fabricante da...

Page 14: ...tfen anakart reticinizin sa lad kullan m k lavuzuna bak n ve daha sonra bu ara kablolar anakart zerindeki panel ba lant noktalar na ba lay n USB 2 0 ba lant s L tfen anakart k lavuzunuzun USB ba lant...

Page 15: ...LED USB 2 0 USB USB 3 0 1 USB 3 0 2 USB 3 0 USB 3 0 3 USB 3 0 USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 480 Mb s AC 97 HD Audio Azalia AC 97 HD Audio Azalia LED USB 3 0 Connection 26 27...

Page 16: ...Memo Memo...

Reviews: