0
0
0
5
1
/
0
0
0
9
/
0
0
0
3
B
T
V
1
1
0
2
-
4
0
.
v
e
r
-
9
3
9
.
0
2
0
.
0
4
8
3
Español
VTB 9000 y 15000/18000:
1. Sitúe todos los interruptores en 0.
2. Deje el enchufe en la toma de corriente
otros 5 minutos para asegurarse de que
se enfríe automáticamente.
5
MANTENIMIENTO
5.1
Tabla de mantenimiento
Utilice la tabla incluida en este manual para
registrar las operaciones de mantenimiento
después de cada invierno.
/i
5.2
Aspectos generales
Para un periodo prolongado de
almacenamiento del generador:
1. Desconecte el generador.
2. Retire el enchufe de red de la toma de
corriente.
3. Limpie el generador.
6
FALLOS
Descripción
Período
Semanal Mensual Semestral Anual
Retire el polvo y los depósitos del generador.
X
Compruebe el generador (en un entorno lim-
pio).
Distribui-
dor
Compruebe el generador (en un entorno con
polvo).
Distribui-
dor
Compruebe y limpie la rejilla de entrada.
X
Compruebe el correcto funcionamiento del
ventilador y compruebe la presencia de
suciedad y daños.
X
X
.r
o
d
a
r
e
n
e
g
l
e
d
o
d
a
e
l
b
a
c
l
e
e
b
e
u
r
p
m
o
C
Caliente
¡No toque la salida ni el bastidor
interior!
No empiece el mantenimiento hasta
que se hayan enfriado.
Advertencia
Retire el enchufe de red de la toma
de corriente durante el
mantenimiento.
Asegúrese de que la tensión de red
esté conectada durante la
localización de averías.
Advertencia
Retire el enchufe de red de la toma
de corriente durante el trabajo de
reparación.
9
3
1
1
0
2
-
4
0
.
v
e
r
-
9
3
9
.
0
2
0
.
0
4
0
0
0
5
1
/
0
0
0
9
/
0
0
0
3
B
T
V
Español
6.1
Tabla de localización de averías
/i
Fallo
Causa
Solución
Acción
El generador no fun-
ciona.
1
El generador no tiene ten-
sión.
Compruebe la conexión
eléctrica.
Usuario
2
Defecto en el panel de
manejo.
Repare o sustituya el
panel de manejo.
Distribui-
dor
3
Fase - cambio de los hilos
CERO en un conector de 5
polos/conector hembra.
Repare la conexión.
Usuario
4
Fusible interno fundido (2A).
(VTB 9000/15000/18000)
Sustituya el fusible.
Distribui-
dor
El ventilador no gira
y no hay calor.
5
El termostato está ajustado
a una temperatura dema-
siado baja.
Corrija los ajustes.
Usuario
6
Fusible fundido en el sis-
tema.
Sustituya el fusible.
(Asegúrese de que
quede apretado).
Usuario
7
El motor del ventilador está
roto.
Sustituya el motor del
ventilador.
Distribui-
dor
El ventilador no gira
pero el generador se
calienta.
8
Fusible fundido en el sis-
tema.
Sustituya el fusible.
(Asegúrese de que
quede apretado).
Usuario
9
Ventilador defectuoso
Sustituya el motor del
ventilador.
Distribui-
dor
El ventilador gira
pero el generador no
emite calor.
10 Tensión demasiado baja
Compruebe las conexio-
nes eléctricas.
Distribui-
dor
11 Hay un fusible fundido en el
sistema.
Sustituya el fusible.
(Asegúrese de que
quede apretado).
Usuario
12 Cable del cable alargador
defectuoso. El generador
funciona en 2 fases.
Repare la conexión del
sistema.
Usuario
38
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB
39
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB
