60
40.020.939 - rev. 02 - 2009
VTB 3000/9000/15000
C: (VTB 3000: 230 V / 50 Hz)
HO7RN-F 3G2,5
L = 2,75 m
Black
Brown
Blue
Green-
Yellow
Blow er
Heating
Grey
25 A
25 A
4
2
8
6
0
1
230 V ~
82°C
25 A
3 kW
3 kW
1,5 µF 500 V~
Capacitor
M.230 V.~
60 VA
1
2
3
4
5
6
SFK 7 HF
M5
Euro Plug
2P + earth 16 A
4
1
6
3
5
2
I
O
4
1
5
2
I
O
0-40°C
P
1
2
M5
Switch 1 Black
Switch 2 Red
Black
Black
Black
Black
Brown
Brown
Br own
Green-
Yellow
Blue
Blue
Green-
Yellow
Black
Black
Brown
Brown
Blue
Blue
Green-
Yellow
C
R
Th
S
S
CLx
M
VTB 3000/9000/15000
40.020.939 - rev. 02 - 2009
61
C: (VTB 9000: 400 V / 3 Ph / 50 Hz)
T
S
R
150 VA.
HR 07 RN-F
4G X 2½ mm²
M5
SFK 7 HF
1
2
3
4
5
6
M5
4
3 kW
3 kW
3 kW
3 kW
25 A
25 A
4
2
8
6
0
1
230 V ~
3 kW
3 kW
M.230 V ~
63°C
25 A
63°C
25 A
Capacitor
4 µF.500V.
0-40°C
P
1
2
63°C
25 A
45°C
After Cool
4
2
8
6
0
1
M5
1
2
230 V~
170 V~
T rans former 400-230 V.
T
S
Fuse
500 V
R1
R2
S
T
1
3
2
4
2
25 A
8
6
25 A
0
1
230 V
R3
4,5 kw.
4,5 kw.
6,3 Ø x 32
2 A Slow.
250 VA..
M8
Clixon1
Clixon 2
Clixon.3
Switch 1
Switch 2
Switch 3
Thermostat 4
1
2
I
O
3
4
5
6
1
2
I
O
5
4
1
2
I
O
5
4
Blue
Brown Black
Green /
Yellow
Black
Blue
Brown
Gre
Yellow
Green /
Yellow
White
White
Grey
Brown
Black
Black
Grey
Brown
Brown
Brown
Grey
Grey
Grey
White
Blue
Blue
Brown
Grey
Black
Black
Brown
Brown
White
Black
Grey
Brown
Blue
Blue
Black
Brown
Brown
Black
Grey
Red
White
Grey
White
Grey
Blue
Brown
Black
Grey
Blue
White
E1-R
E2-T
E3-S
C
Tr
F
M
58
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB
59
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB
