INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE
POPSTAR 6
– POPSTAR 10
Page
31
ENG
9.3.2 FLUE OUTLET / FLUE SYSTEM COMPONENTS
Every chimney must have minimum number of components
as laid down by standard UNI EN 10683 which are also
indicated in the figure on the left.
Wall outlets, that is outlets installed on the outer front wall
without the use of a chimney/flue outlet /flue pipe to convey
the combustion products to the roof, are strictly prohibited.
LEGENDA
KEY
COMIGNOLO E CANNA FUMARIA
SECONDO NORMA UNI 10683
CHIMNEY CAP AND FLUE OUTLET ACCORDING
TO UNI 10683 STANDARD
Tutte le tubazioni devono essere termicamente
isolate
All the pipes must be thermally insulated
ISPEZIONE
INSPECTION
INTERNO
INTERNAL
ESTERNO
EXTERNAL
LASTRA DI COPERTURA
COVER SLAB
LAMIERA DI ACCIAIO A TENUTA STAGNA
WATERTIGHT STEEL SHEET
2-3 metri MAX
2-3 metres MAX.
Pendenza 3% - 5%
Slope 3-5%
ALTEZZA SUPERIORE A 5 m
HEIGHT MORE THAN 5 m
9.3.3 CONTROLS PRIOR TO INSTALLING THE APPLIANCE
The user must possess a certificate of conformance for the flue outlet (Ministerial
Decree 22 January 2008, no. 37).
The flue outlet must be built in compliance with UNI 10683.
•The smoke exhaust shown in the following figures is the best solution to ensure
the discharge of smoke even when the fan is not operational, such as for
example if there is an electrical power failure. Failure to comply with these
requirements may result in accumulation of smoke inside the firebox with
possible explosions and/or smoke escaping into the room. The figures illustrate
the best solution for discharging the smoke out through the roof or into the flue
outlet. If you prefer to exhaust the smoke from the roof insert a union tee with
inspection cap, connecting brackets suitable for the height of the flue outlet,
flashing that crosses the roof and chimney cap to protect against bad weather
conditions.
If you decide to use the classic masonry exhaust provide a union tee with
inspection cap and suitable supporting brackets. If the flue outlet is too big it is
necessary to insert a stainless steel or porcelain-coated steel tube.
ISPEZIONE
2
- 3
m
MA
X
.
ISPEZIONE
ISPEZIONE
2 metri MAX
.
Pendenza 3
% - 5 %
AL
T
EZ
Z
A S
UPE
R
IORE A
5
m
et
ri
C
O
M
IGN
OL
O E
C
AN
N
A F
U
MA
R
IA
SEC
ON
D
O
N
O
R
M
A
U
N
I 1068
3
Tutte le tubazioni devono
essere termicamente isolate.
ISPEZIONE
C
O
M
IG
NOLO
E
C
A
N
N
A
F
U
M
A
RIA
SEC
O
N
D
O
N
O
R
M
A
U
NI
10
68
3
INTERNO
ESTERNO
T
u
tte
l
e
t
ub
a
z
ion
i
d
e
v
on
o
es
se
re
t
er
m
ica
m
en
te
i
sol
at
e
.
T
u
tte
l
e
t
ub
a
z
ion
i
d
e
v
on
o
es
se
re
t
er
m
ica
m
en
te
i
sol
at
e
.
ISPEZIONE
COMIGNOLO E
CANNA FUMARIA
SECONDO NORMA
UNI 10683
T
utte
le
tuba
z
io
ni
de
v
ono
e
s
s
er
e
ter
m
ic
a
m
e
nte
is
ol
ate
.
LASTRA DI
COPERTURA
LAMIERA DI ACCIAIO
A TENUTA STAGNA
Components and accessories of a chimney
1 Chimney
2 Flow path
3 Smoke discharge tube
4 Thermal insulation
5 External wall
6 Outer lining
7 Flue outlet section
8 Multiwall chimney
9 Connector
10 Flue pipe
11 Heat generator