THIEYE Carbox 5R, User Manual

Page 1: ...PCARBOX V1 0 USER MANUAL Dual Lens Dash Cam Carbox 5R...

Page 2: ...de de d marrage rapide Deutsche Anleitung Guida di Operazione Rapida H ng d n s d ng 01 16 32 48 63 77 Packing List Dash Cam Rear Camera 32GB Micro SD Card Rear Camera Cable Adhesive Mount Suction Cup...

Page 3: ...Resistant Rear Camera 3 2 LCD Screen Microphone Reset 10 11 12 13 14 15 16 17 Mode Icon File Lock Icon HDR Icon G senor Icon Resolution Recording Time 1 2 3 4 5 6 Motion Detection Icon Microphone Ico...

Page 4: ...n off after approximately 10 seconds Manual Power On Off To manually turn the camera On Off press and hold the power button at least 3 seconds 3 Mode Switching If your device is recording please press...

Page 5: ...card is full Tips If you turn off the loop recording function the dash cam will record every five minute segment of video when recording Motion Detection When the camera is Powered ON and the motion d...

Page 6: ...ng determines if camera is taking an instant shot or delayed shot If single shot is selected the camera will take one photo every time If delayed shot is selected the camera will wait for 2 5 10 secon...

Page 7: ...OFF 1 3 5 minutes in the menu Date Time Press Up Down Button in System Setting to enter Date Time setting page press OK Button to set Date Time Set date firstly by pressing Up Down button Press OK Bu...

Page 8: ...arallel with the level ground 3 Install the Rear Camera The installation location of rear camera is actually quite flexible so there are two highly recommended locations with different angles of visio...

Page 9: ...e AV Port of the Front Camera and plug the other end of the Rear Camera Cable into the Rear Camera Note The red wire is to connect the reversing light in order to activate the LED lights on the rear c...

Page 10: ...r de voiture avec USB additionnel C ble Mini USB Mode d emploi Fran ais Port de cam ra arri re Insert filet Port Mini USB Bouton OK bouton de mode Bouton de Verrouillage Bouton d alimentation Objectif...

Page 11: ...ement reformater la carte Micro SD pour la maintenir en bon tat et sauvegarder vos photos et vid os avant le formatage pour viter toute perte Assurez vous que l appareil est compl tement teint avant d...

Page 12: ...oto appuyez sur le bouton du haut pour choisir les options d affichage entre Cam ra avant Cam ra arri re En mode de lecture Appuyez sur les boutons Haut ou Bas et maintenez les enfonc s pour permuter...

Page 13: ...activation de cette fonction La cam ra enregistrera le mouvement d tect ce qui provoquera un enregistrement discontinu Il vaut mieux d sactiver la fonction de la d tection de mouvement si vous voulez...

Page 14: ...glage avant de prendre la photo R solution Photo 12M 10M 8M 5M 3M 2M 1 3M ISO Auto 100 200 300 400 3 Param tres du menu de lecture En mode de lecture appuyez sur le bouton Menu vous pouvez entrer dire...

Page 15: ...la page de r glage de la date heure appuyez sur le bouton OK pour d finir la date heure R glez d abord la date en appuyant sur le bouton Haut Bas Appuyez sur le bouton OK apr s avoir termin et d plac...

Page 16: ...ler la cam ra arri re L emplacement d installation de la cam ra arri re est en fait assez flexible Il existe donc deux emplacements fortement recommand s avec des angles de vision diff rents A1 Le mei...

Page 17: ...le port AV de la cam ra avant et branchez l autre extr mit du c ble de la cam ra arri re la cam ra arri re Remarque le fil rouge sert connecter le voyant de recul pour activer les voyants LED de la c...

Page 18: ...ng Statischer Aufkleber Auto Ladeger t USB USB Kabe Bedienungsanleitung Deutsch R ckfahrkamera Anschluss Spiralloch Mini USB Buchse OK Modus Taste Sperrknopf Netz Taste 170 Weitwinkelobjektiv Lautspre...

Page 19: ...Um es sicherzustellen dass Ihre Micro SD Karte in gutem Zustand ist formatieren Sie sie bitte regelm ig Beim Neuformatieren wird alles auf der Speicherkarte gel scht Speichern Sie daher zuerst die Fot...

Page 20: ...n Videosymbol angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um die Aufnahme zu starten Das Videosymbol wird als roter Punkt angezeigt und blinkt langsam um anzuzeigen dass das Video aufgenommen wird 6 Fotomodus...

Page 21: ...t Wenn Sie eine kontinuierliche Aufnahme ben tigen empfehlen wir Ihnen die Bewegungserkennung auszuschalten G sensor Der G Sensor sperrt die Datei wenn w hrend der Aufnahme eine Kollision festgestellt...

Page 22: ...nstellung 2 5 10 Sekunden bevor die Aufnahme gemacht wird Fotoaufl sungen 12M 10M 8M 5M 3M 2M 1 3M ISO Auto 100 200 300 400 3 Playback Men einstellungen Dr cken Sie im Wiedergabemodus die Men taste um...

Page 23: ...it aufzurufen und dr cken Sie die OK Taste um Datum Uhrzeit einzustellen Stellen Sie zuerst das Datum ein indem Sie die Auf Ab Taste dr cken Dr cken Sie anschlie end die OK Taste und bewegen Sie den C...

Page 24: ...hindern Sie k nnen den Montagewinkel des Objektivs einstellen Stellen Sie sicher dass die Sicht der Kamera parallel zum ebenen Boden verl uft 3 Installieren Sie die R ckfahrkamera Der Installationsort...

Page 25: ...n Kamera 16 5 Fu an den AV Anschluss der vorderen Kamera und das andere Ende des Kabels der hinteren Kamera an die hintere Kamera an Hinweis Das rote Kabel dient zum Anschlie en des R ckfahrscheinwerf...

Page 26: ...tatico Circolare Caricabatterie da auto USB Cavo MiniUSB Manuale di Istruzioni Italiano Porta telecamera posteriore Foro a spirale Interfaccia Mini USB Tasto di confermaOK Pulsante modalit Tasto di bl...

Page 27: ...stare separatamente Formattare la scheda Micro SD nella fotocamera prima del primo utilizzo Consigli Per garantire che la scheda Micro SD rimanga in buone condizioni riformattala regolarmente La rifor...

Page 28: ...a nelle impostazioni video premere il pulsante Su Gi per scegliere Risoluzione Doppia fotocamera Registrazione ciclica registrazione in loop Registrazione a intervalli Rilevazione movimento Registrazi...

Page 29: ...e il dispositivo sente un leggero scuotimento si accender automaticamente e si spegner automaticamente dopo registrare video per 30 secondi Consigli Accendere il monitor di parcheggio solo durante il...

Page 30: ...ra Formato Impostazione predefinita Versione Salvaschermo Durante la registrazione Attivare la modalit di salvaschermo in caso di un periodo di non uso del DVR di auto lo schermo si spegner automatica...

Page 31: ...vitare l alone degli adesivi Puoi regolare l angolazione dell obiettivo di montaggio assicurandoti che la vista della telecamera sia parallela alla superficie piana pulsante qualsiasi sulla fotocamera...

Page 32: ...e Collegare il cavo della videocamera posteriore 16 5 piedi alla porta AV della videocamera anteriore e collegare l altra estremit del cavo della videocamera posteriore alla videocamera posteriore Not...

Page 33: ...me memoria esterna Web Came da PC il dispositivo pu fungere da webcam per il tuo computer Modalit REC consente alla telecamera da cruscotto di funzionare normalmente durante la ricarica tramite comput...

Page 34: ...7 8 9 10 11 12 1 2 4 5 3 6 12 1080FHD 00 00 06 1080FHD 00 32 48 10 11 9 8 7 07 10 48 2018 05 03 B A B C D J F 1 2 3 5 6 4 7 11 12 10 9 13 8 15 16 14 LED MiniUSB OK 170 1 2 3 4 5 6 7 9 8 MicroSD IP67...

Page 35: ...66 67 1 Micro SD Micro SD Micro SDHC Micro SDXC Class10 UHS 1 Micro 32GB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD 10 3s 3 OK 4 2 5 OK OK LCD...

Page 36: ...68 69 Resolution Dual Camera Cyclic Record Interval Record High Dynamic Range Exposure Motion Detection Recording 1 G HDR FHD 1080P 30fps HD 720P 30fps 1 3 5 5 G G 30 6 OK 7 OK...

Page 37: ...ing Quality Sharpness White Balance Color ISO Delete Protection Slideshow LCD Brightness Auto Power Off Frequency Beep Sound Language Date Time Format Default Setting OK 2 ISO 1 2 5 5 10 12M 10M 8M 5M...

Page 38: ...72 73 30 1 2 3 3 OFF 1 3 5 OK OK SD S 1 2 3M 3M...

Page 39: ...74 75 USB AV 3 A1 A2 4 16 5ft AV LED USB USB...

Page 40: ...s Storage PC Camera REC_mode 3 1 2 PC USB 3 USB Bao b Cam Cam Camera ph a sau Th nh micro SD 32GB C p camera ph a sau N i d nh N i h t Nh n d n t nh S c xe h i c th m USB C p USB mini H ng d n s d ng...

Page 41: ...c n l i 7 8 9 10 11 12 1 2 4 5 3 6 12 1080FHD 00 00 06 1080FHD 00 32 48 10 11 9 8 7 07 10 48 2018 05 03 B A B C D J F B tr 1 2 3 5 6 4 7 11 12 10 9 13 8 15 16 14 C ng camera ph a sau Ch n theo lu ng...

Page 42: ...ng 10 gi y B t T t ngu n b ng tay b t t t th c ng m y nh b m v gi n t ngu n t nh t 3 gi y 3 Chuy n i ch N u thi t b c a b n ang ghi m vui l ng nh n n t OK d ng ghi m tr c Nh n li n t c N t Ch chuy n...

Page 43: ...v n d ng ghi khi kh ng c chuy n ng n o xu t hi n L i khuy n N u b n b t ch c n ng ph t hi n chuy n ng n ch ho t ng khi camera dash c B T m y nh s ghi l i khi ph t hi n chuy n ng i u n y s g y ra ghi m...

Page 44: ...uy n N u b n mu n x a video ho c nh b kh a vui l ng m kh a tr c 4 C i t menu h th ng Trong Ch Video nh Ph t l i nh n N t Menu hai l n v o Menu C i t h th ng Khi C i t h th ng nh n n t L n Xu ng ch n T...

Page 45: ...v giao di n cam dash nh d ng T t c c c t p tin s b x a trong ch nh d ng cho ph p th micro SD ho t ng ngay sau khi c i t ch ng t i khuy n b n n n nh d ng th micro SD tr n dash cam tr c khi c i t C i t...

Page 46: ...ch ng h n nh nh n vi n d ch v c a xe c h tr 4 K t n i v i ngu n i n C m C p Camera ph a sau 16 5ft v o C ng AV c a Camera tr c v c m u kia c a C p Camera ph a sau v o Camera ph a sau L u D y m u l k t...

Page 47: ...c p th TF qua m y t nh nh m t b l u tr ngo i PC Camera c th ho t ng nh m t camera cho m y t nh c a b n REC_mode cho ph p cam dash ho t ng b nh th ng trong khi s c qua m y t nh K t n i v i m y t nh C...