background image

Примечание:

 Любой заблокированный видеофайл на карте памяти будет защищен и не будет

автоматически удаляться во время циркуляционной записи.

3. Режим ночного вида

Можно включать / выключать функцию ночного видения в соответствии с разными ситуациями. Будет
улучшить качество видео, снятого ночью.

4. Передняя и задняя двойная запись

Включите функцию передней и задней двойной записи, передняя и задняя камеры будут одновременно
записывать видео, выключите данную функцию, то только передняя камера будет записывать видео.

5. Функция блокировки удара и реакции G-sensor

Когда прибор для записи движения автомобиля обнаруживает удар, машина будет автоматически
блокировать видео во время аварии и сохраняет его в виде файла, который нельзя удалить. G-sensor
гравитационная индукция может выбрать в меню, и установляет: выключение/ высокий / средний / низкий
-4 варианта чувствительности.

6. Контроль парковки

Включите функцию контроля парковки. После того, чтобы человек покидает автомобиль, когда машина
слегка встряхивается, прибор для записи движения автомобиля будет автоматически включиться и
записывает 30 секунд, и потом автоматически выключиться.

Примечание:

* Во время парковки только нужно включить функцию контроля парковки. При обнаружении вибрации
прибор для записи движения автомобиля будет автоматически включиться и начинает запись, это
означает, что вам не нужно включать функцию G-sensor.

7. Заднее зеркало

Подключите камеру заднего вида к видеорегистратору при помощи кабеля идущего в комплекте. Функция 
по умолчанию включена. Во время активности, изображение на видеорегистраторе является зеркальным 
отражением (смена направления вправо и влево), которое совпадает с изображением на автомобильном 

79

RU

Summary of Contents for CarView 2

Page 1: ...PCARVIEW V1 0 USER MANUAL Dual Lens Mirror Dash Cam CarView 2 ...

Page 2: ... MANUAL Guide de démarrage rapide Deutsche Anleitung Guida di Operazione Rapida 取り扱い説明書 Manual de usuario Руководство пользователя 01 13 25 37 49 61 73 ThiEYE Social Media Facebook YouTube Official Website ...

Page 3: ...What s Included 32GB Micro SD Card English Rear Camera Mirror Dash Cam SD Card Reader 8m Rear Camera Cable Pry Tool Mounting Strap 4 User Manual Car Charger with Additional USB 01 EN ...

Page 4: ...tant Rear Camera 170 Wide Angle Rear Lens Speaker Reset Power Button 170 Wide Angle Front Lens Mini USB Port Micro SD Slot Rear Camera Port GPS Not Enabled Back Clip Fixed Hook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Stretchable Adjustable Lens 2 3 02 EN ...

Page 5: ...ap the Lock Icon Tap the Playback Icon Tap the Switch Icon Tap the Menu Icon Tap the or Icon Function Open Close Audio Recording Start Stop Video Recording Snap a Photo Manually Lock File Playback the Videos or Photos Switch the View between Front Camera and Rear Camera Enter the Setting Menu Adjust the Brightness of the Screen H 03 EN ...

Page 6: ...Please format the Micro SD Card in the camera before first use Note To keep your Micro SD card in good condition please format it regularly As reformatting erases all of your contents be sure to back up your photos and videos first Ensure that the device is completely power off before removing the Micro SD card to avoid damages to the memory card To prevent loss of important data frequently copy r...

Page 7: ...onds Manual Power On Off To manually turn the camera On Off press and hold the power button at least 3 seconds Note In low power status the dash cam will be automatically shut down after it displays low battery 3 Video Mode In the main interface tap the Video Recording Icon to start recording the screen will appear a red dot and flash slowly indicating the video is recording 4 Photo Mode In the ma...

Page 8: ...terval of 1 3 5 minutes the dash cam will automatically overwrite the earliest file in the memory card once the card is full 3 Night Mode You can Turn On Off this function according to the different situations This function will improve the quality of the video captured in dark environments Note Before playback the video please stop video recording first 0 Front Camera Video Rear Camera Video Menu...

Page 9: ...r has been turned on the dash cam will activate and start recording automatically once it detects a collision And it will turn off after continuously recording 30 seconds Note Only turn on the Parking Monitor while parking the dash cam will record when detecting a collision It means that you do not need to turn on G sensor 7 Rear Mirror First of all you must connect a rear camera to the recorder w...

Page 10: ...ly by tapping the Up Down Icon Tap the OK Icon after done and move the cursor to the next spot on the right This setting is to set correct date and time on the dash cam for video recording and camera shooting 10 Format All files will be deleted in format mode To enable the micro SD card to work immediately after installation we recommend to format the micro SD card on dash cam before installation ...

Page 11: ...Installation 1 Install the Mirror Dash Cam to the Car Or 09 EN ...

Page 12: ...the Rear Camera The installation location of rear camera is actually quite flexible so there are two highly recommended locations with different angles of visions 2 Front Camera Installation Wiring Diagram 10 EN ...

Page 13: ...quired when installing Note The installation illustrations are for your reference only The placement of the devices and cables may vary depending on the car model If you encounter any problems during installation contact a skilled installer such as the service personnel of the car for assistance A B Mounted properly as shown in the picture to avoid image shown on the dashcam upside down 11 EN ...

Page 14: ...automatically changes to rear view when the car is placed in reverse Connect the power cable to Mini USB port of the dash cam Plug the car charger adapter end of the power cable into a vehicle power socket The car charger with additional USB you can keep the dash cam charging on the go and at the same time charge your smart phone or pad with the same charger Front Camera Rear Camera Rear Camera Ca...

Page 15: ...inclus Carte Micro SD 32Go Français Caméra Arrière Dash Cam Miroir Lecteur de carte SD Câble 8m pour caméra arrière Outil de levier Sangle de montage 4 Mode d emploi Chargeur de voiture avec USB additionnel 13 FR ...

Page 16: ...f Arrière Grand Angle 170 Haut parleur Réinitialisation Bouton d alimentation Objectif Avant Grand Angle 170 Port Mini USB Fente pour carte Micro SD Port de caméra arrière GPS Non Activé Crochet fixe à clip arrière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Objectif Extensible et Réglable 2 3 14 FR ...

Page 17: ...yez sur l icône de lecture Appuyez sur l icône de commutation Appuyez sur l icône du menu Appuyez sur l icône ou Fonction Ouvrir Fermer l enregistrement audio Démarrer Arrêter l enregistrement vidéo Prendre une photo Verrouiller manuellement le fichier Lecture des vidéos ou des photos Basculer la vue entre caméra avant et caméra arrière Entrer dans le menu de réglage Ajuster la luminosité de l écr...

Page 18: ...jusqu à 64G Veuillez formater la carte Micro SD dans la caméra avant la première utilisation Conseils Veuillez périodiquement reformater la carte Micro SD pour la maintenir en bon état et sauvegarder vos photos et vidéos avant le formatage pour éviter toute perte Assurez vous que l appareil est complètement éteint avant de retirer la carte Micro SD afin d éviter d endo mager la carte mémoire Pour ...

Page 19: ...ension Hors Tension Manuelle Veuillez longuement appuyer sur le bouton d alimentation pour au moins 3 secondes pour manuellement mettre sous tension hors tension la caméra de voiture Conseils En cas de faible consommation d énergie la caméra de voiture de bord s éteindra automatiquement après avoir affiché une batterie faible 3 Mode Vidéo Dans l interface principale appuyez sur l icône d enregistr...

Page 20: ... intervalle de 1 3 5 minutes la caméra de voiture recouvrira automatiquement des fichiers les plus anciens dans la carte mémoire une fois que la carte est remplie 5 Mode Lecture Dans l interface principale appuyez sur l icône de lecture pour regarder les vidéos ou les photos enregistrées sur la carte SD Remarque Avant de lire la vidéo veuillez d abord arrêter l enregistrement vidéo 0 Vidéo de la c...

Page 21: ...ationnement Si vous activez le moniteur de stationnement en cas de stationnement de la voiture la caméra de voiture activera et enregistrera automatiquement tout mouvement détecté et le moniteur de stationnement sera arrêté après un enregistrement continu pour environ 30 secondes Conseils Veuillez n activer le moniteur de stationnement qu en cas de stationnement la caméra de voiture commencera l e...

Page 22: ...OK après avoir terminé et déplacez le curseur sur le prochain point à droite Ce paramètre permet de définir la date et l heure correctes sur la dash cam pour l enregistrement vidéo et la prise de vue avec caméra 10 Format Tous les fichiers seront supprimés en mode format Pour permettre à la carte micro SD de fonctionner immédiatement après l installation nous vous recommandons de la formater sur u...

Page 23: ...Installation 1 Installez la caméra de voiture miroir sur la voiture Or 21 FR ...

Page 24: ...L emplacement d installation de la caméra arrière est en fait assez flexible Il existe donc deux emplacements fortement recommandés avec des angles de vision différents 2 Schéma de câblage de l installation de la caméra avant 22 FR ...

Page 25: ...Conseils Les illustrations d installation sont pour votre référence uniquement L emplacement des périphériques et des câbles peut varier en fonction du modèle de voiture Si vous rencontrez des problèmes lors de l installation contactez un installateur qualifié tel que le personnel de service de la voiture pour obtenir de l aide A B Monté correctement comme indiqué dans l image pour éviter que l im...

Page 26: ...a voiture est en marche arrière Veuillez connecter le câble d alimentation au port Mini USB de la caméra de voiture Veuillezinsérerl extrémitéd adaptateurduchargeur devoitureducâbled alimentationdanslaprise d alimentatio delavoiture Le chargeur de voiture e st doté de l USB additionnel vous pouvez simultanément recharger la caméra de voiture et le téléphone intelligent ou latablette durant la cond...

Page 27: ...eferumfang 32GB Micro SD Speicherkarte Deutsch Rückfahrkamera Spiegel Dash Cam SD Kartenleser 8 m langes Rückfahrkamera Kabel Stemmwerkzeug Befestigungsgurt 4 Bedienungsanleitung Auto Ladegerät USB 25 DE ...

Page 28: ...twinkel Hinteres Kamera Lautsprecher RESET Netz Taste 170 Weitwinkel Frontlinse Mini USB Buchse MicroSD Kartensteckplatz Rückfahrkamera Anschluss GPS Nicht Zutreffend Zurück Clip fester Haken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Dehnbares und Verstellbares Objektiv 2 3 26 DE ...

Page 29: ...pen Sie auf das Wiedergabesymbol Tippen Sie auf das Schaltersymbol Tippen Sie auf das Menüsymbol Tippen Sie auf das Symbol oder Funktion Audioaufnahme öffnen schließen Videoaufnahme starten stoppen Foto aufnehmen Manuelles Sperren der Datei Spielen Sie die Videos oder Fotos ab Rufen Sie das Einstellungsmenü auf Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein H Schalten Sie die Ansicht zwischen Fron...

Page 30: ...t hocher Schreibgeschwindigkeit deren Kapazität bis zu 64GB Wir empfehlen Klass 10 oder USH 1 Bitte formatieren Sie die Micro SD Karte in der Kamera vor der ersten Verwendung Hinweis Um es sicherzustellen dass Ihre Micro SD Karte in gutem Zustand ist formatieren Sie sie bitte regelmäßig Beim Neuformatieren wird alles auf der Speicherkarte gelöscht Speichern Sie daher zuerst die Fotos und Videos St...

Page 31: ...nbrettkamera automatisch ein wenn Sie den Motor Ihres Fahrzeugs starten Wenn Sie Ihr Auto ausschalten schaltet sich die Kamera nach ca 5 Sekunden automatisch aus Mise sous tension hors tension manuelle Drücken Sie die ENERGIE Taste ca 3 Sekund um die Stormversorgung ein und auszuschalten Hinweis Im Energiesparmodus wird die Schaltnocke automatisch heruntergefahren nachdem sie einen niedrigen Batte...

Page 32: ... sich 1 min 3 min und 5 min als die Aufnahmedauer einregeln Wenn die 4 Fotomodus Tippen Sie auf der Hauptoberfläche auf das Fotoaufnahme Symbol um ein Foto aufzunehmen 5 Wiedergabemodus Tippen Sie auf der Hauptoberfläche auf das Wiedergabesymbol um die auf der SD Karte gespeicherten Videos oder Fotos anzuzeigen Hinweis Beenden Sie vor der Wiedergabe des Videos die Videoaufnahme 0 Frontkamera Video...

Page 33: ...estellt wird Die Empfindlichkeit des G Sensors kann im Menü auf AUS Hoch Mittel Niedrig eingestellt werden 6 Überwachung beim Parken Wenn man das Auto verlässt sobald die Dashcam sogar eine leichte Vibration entdeckt wird die Videoaufnahme automatisch aktiviert und 30s später sich ausschaltet Hinweis Schalten Sie den Parkmonitor nur während des Parkens ein die Armaturenbrettkamera zeichnet auf wen...

Page 34: ...pen Tippen Sie anschließend auf das OK Symbol und bewegen Sie den Cursor auf die nächste Stelle rechts Diese Einstellung dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit auf der Dashcam für Videoaufnahmen und Kameraaufnahmen 10 Formatieren Alle Dateien werden im Formatmodus gelöscht Damit die Micro SD Karte unmittelbar nach der Installation funktioniert empfehlen wir die Micro SD Karte vor der Installat...

Page 35: ...Installation 1 Bauen Sie die Mirror Dash Cam in das Auto ein Or 33 DE ...

Page 36: ...Rückfahrkamera Der Installationsort der Rückfahrkamera ist eigentlich recht flexibel daher gibt es zwei sehr empfehlenswerte Standorte mit unterschiedlichen Blickwinkeln 2 Schaltplan für die Installation der Frontkamera 34 DE ...

Page 37: ...tallation erforderlich Hinweis Die Installationsabbildungen dienen nur als Referenz Die Anordnung der Geräte und Kabel kann je nach Fahrzeugmodell variieren Wenn Sie während der Installation auf Probleme stoßen wenden Sie sich an einen qualifizierten Installateur z B das Servicepersonal des Fahrzeugs A B Richtig montiert wie Abbildung gezeigt um zu vermeiden dass das Bild auf der Dashcam verkehrt ...

Page 38: ...ra automatisch in die Rückfahransicht wechselt wenn das Fahrzeug rückwärts fährt Schließen Sie das Netzkabel an den Mini USB Anschluss der Dash Cam an Stecken Sie das Ende des Kfz Ladeadapters des Netzkabels in eine Kfz Steckdose Mit dem Autoladegerät mit zusätzlichem USB können Sie die Dash Cam unterwegs aufladen und gleichzeitig Ihr Smartphone oder Pad mit demselben Ladegerät aufladen Vorne Kame...

Page 39: ...a di memoria MicroSD da 32 GB Italiano Telecamera posteriore Telecamera dash Cam Lettore di schede 8m cavo della telecamera posteriore Strumento di leva Cinghia di montaggio 4 Manuale di Istruzioni Caricabatterie da auto USB 37 IT ...

Page 40: ...re grandangolare 170 Altoparlante Tasto di reset Pulsante accensione Obiettivo frontale grandangolare 170 Interfaccia Mini USB Slot per scheda micro SD Porta telecamera posteriore GPS Non Abilitato A gancio fisso Indietro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Lente Estensibile e Regolabile 2 3 38 IT ...

Page 41: ...ideo Tocca l icona Riprodurre il video Tocca l icona Passare Tocca l icona Menù Tocca l icona o Funzione Acceso spento audio Avvia interrompe la registrazione video Scattare una foto Blocca manualmente il file Riproduzione il file video foto Accedere alle Impostazioni del Menù Regola la luminosità dello schermo H Passare da una visione fotocamera frontale e fotocamera posteriore 39 IT ...

Page 42: ... scheda 64G Classe 10 o la scheda UHS 1 ad alta velocità è necessario acquistare separatamente Formattare la scheda Micro SD nella fotocamera prima del primo utilizzo Consigli Per garantire che la scheda Micro SD rimanga in buone condizioni riformattala regolarmente La riformattazione eliminerà tutti icontenuti nella scheda quindi prima di riformattare esporta lefoto e ivideo Assicurarsi che il di...

Page 43: ... dal caricatore per auto la telecamera da cruscotto si accende automaticamente all avvio del motore dell auto Quando si spegne l auto la telecamera si spegne automaticamente dopo circa 5 secondi Accensione Spegnimento Manuale Per accendere spegnere manualmente il registratore di guida premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi Consigli In stato di batteria scarica il cam dash...

Page 44: ...no automaticamente i primi video così formando una registrazione a ciclo infinita 4 Modalità Foto Nell interfaccia principale tocca il segno di foto poi le foto vengono riprese e salvati nella scheda SD automaticamente 5 Modalità Riproduzione Nell interfaccia principale tocca il simbolo di riproduzione è possibile guardare i video o le foto salvate nella scheda SD Consigli Prima della riproduzione...

Page 45: ...itoraggio di Parcheggio Imposta la funzione di monitoraggio di parcheggio nel menu Quando la genteescono fuori dall auto e il dispositivo sente un leggero scuotimento si accenderà automaticamente e si spegnerà automaticamente dopo registrare video per 30 secondi Consigli Accendere il monitor di parcheggio solo durante il parcheggio la telecamera a cruscotto registrerà quando rileva una collisione ...

Page 46: ... OK dopo aver terminato e sposta il cursore sul punto successivo a destra Questa impostazione consente di impostare la data e l ora corrette sulla dash cam per la registrazione video e la ripresa della videocamera 10 Formato Tutti i file verranno eliminati in modalità formato Per consentire alla scheda micro SD di funzionare immediata mente dopo l installazione si consiglia di formattare la scheda...

Page 47: ...Installazione 1 Installare la dash cam per l auto Or 45 IT ...

Page 48: ...re La posizione di installazione della telecamera posteriore è in realtà abbastanza flessibile quindi ci sono due posizioni altamente raccomandate con diversi angoli di visione 2 Schema dell installazione della fotocamera frontale 46 IT ...

Page 49: ... durante l installazione Consigli le illustrazioni di installazione sono solo per riferimento Il posizionamento dei dispositivi e dei cavi può variare in base al modello di auto In caso di problemi durante l installazione contattare un installatore qualificato come il personale di servizio dell auto per assistenza A B Montato correttamente come mostrato nell immagine per evitare l immagine mostrat...

Page 50: ...lla vista posteriore quando l auto è posizionata in retromarcia Collega l estremità Mini USB del cavo di alimentazione all interfaccia USB del dispositivo Inserisci l estremitàadattatore del caricabatterie da auto del cavo del caricabetterie da auto nella presa dell alimentazione ddell auto Il caricatore per auto con USB aggiuntivo è possibile mantenere la dash cam in carica mentre si carica lo sm...

Page 51: ...商品一覧 32G MicroSDカード 日本の リアカメラ ミラーダッシュカム メモリーカードリーダー 8メートルリア カメラケーブル こ じ開けツール 装着ストラップ 取り扱い説明書 USBカーチャージャー 49 JP ...

Page 52: ...IPSウルトラHDフルサイズタッチスク リーン IP67防水リアカメラ 170 広角リアレンズ スピーカー リセッ トボタン 電源スイッチ 170 広角フロントレンズ MiniUSB端子 MicroSDカードスロッ ト リアカメラポート GPS 含めない バックク リ ップ固定フック 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 伸縮可能なレンズ 2 3 50 JP ...

Page 53: ...H 操作 オーディオオン オフアイコンをタップする ビデオ記録アイコンをタップする 写真撮影アイコンをタップする ロックアイコンをタップ 再生アイコンをタップする スイッチアイコンをタップする メニューアイコンをタップする アイコンをタップする 機能 オーディオ録音をオン オフ ビデオ記録開始 停止 写真を撮る ファイルを手動でロックする ビデオ 写真をオンする フロントカメラとリアカメラの間でビューを切り替える セッ トメニューに入る 画面の明るさを調整する H 51 JP ...

Page 54: ...に調整できる 1 Micro SDカードを挿入する Micro SD Micro SDHC Micro SDXC Class10またはUHS 1 Microのカードをお勧め 最大容量は64GB です 最初に使用する前に カメラでMicro SDカードをフォーマッ トしてく ださい ご注意 Micro SDカードを良好な状態に保つには 定期的に再フォーマッ トしてく ださい 再フォーマッ トするとすべてのコン テンツが消去されるため 必ず写真とビデオをバックアップしてく ださい メモリカードの損傷を防ぐため Micro SDカードを取り外す前に デバイスの電源が完全に切れているこ とを確認し てく ださい 52 JP ...

Page 55: ...開始します 起動による自動電源オン オフ 自動車のチャージャーから電力が供給されると 車のエンジンを始動するとダッシュカメラが自動的にオンになります 車の電源を切ると カメラは約5秒後に自動的に電源が切れます 手動電源オン オフ ドライブレコーダーを手動でオン オフする 電源ボタン 3sぐらいで長押しする ご注意 電力不足の場合にダッシュカムは自動的にシャ ッ トダウンされます 3 ビデオモード メインインターフェイスでビデオ録画アイコンをタップして録画開始 スク リーンで赤い点がゆっく り点滅し ビデオ 録画開始します 4 写真モード メインインターフェイスで写真撮影アイコンをタップして写真を撮ります 53 JP ...

Page 56: ...能について説明します 1 ビデオ解像度 フロントカメラ FHD 1080P 30fps HD 720P 30fps 2 ループ録画 1 3 5分の間隔で記録および保存する場合 ダッシュカムは カードがいっぱいになると メモリーカード内の最も いファイルを自動的に上書きします 5 再生モード メインインターフェイスで再生アイコンをタップしてSDカードのビデオと写真を見ます ご注意 ビデオを再生前にビデオ録画を停止してく ださい 0 フロントカメラ リアカメラ 設定画面の説明 54 JP ...

Page 57: ...検出するとファイルをロックします Gセンサーの感度は メニューでオフ 高 中 低 を選択できます 6 駐車監視 運転手が車両から離れてから 車両が衝撃を受けた場合 本機は自動に起動します 30秒の撮影が終わったら自動に 電源を切ります ご注意 駐車中で駐車モニターだけをオンし 衝突を検出するとダッシュカムが記録できます つまり Gセンサーをオンにす 必要がありません 7 リアミラー まず 延長ケーブルを使用して背面カメラをレコーダーに接続する必要があります この機能はデフォルトでオンに なっています この機能を有効にすると ドライビングレコーダによって表示される画像はミラーイメージ 左右反転 になります これ は 車のバックミラーに表示されるイメージと同じです 55 JP ...

Page 58: ... ます 9 日付 時刻 まずアプ ダウンアイコンをタップして日付を設定し 完了したら確定アイコンを押し カーソルを右側の次のスポッ ト 移動します この設置はダッシュカムでビデオ録画と写真撮影時よりコレク ト日付と時刻を設定するための機能です 10 フォーマッ ト すべてのファイルはフォーマッ トモードで削除されます マイクロSDカードをインストール後すぐに機能させるために インストール前にダッシュボードカムでマイクロSDカードをフォーマッ トするこ とをお勧めします 11 デフォルト設定 デフォルト設定では 以前に設定されたすべてのユーザー情報がク リアされます ダッシュカムで問題が発生した 合 デフォルト設定にリセッ トするこ とにより それを修正するこ とができます 56 JP ...

Page 59: ...インストール 1 車でミラーダッシュカムを装着する Or 57 JP ...

Page 60: ...3 リアカメラを取り付ける リアカメラの画像を配置する場所は 非常に活発です 2 フロントカメラ設置配線図 58 JP ...

Page 61: ...を表示し 設置が非常に簡単です B 従来のリアカメラの位置 視界が限られている 上部 ため 取り付けの際には 手伝いが必要です ご注意 インストール図は参照用です デバイスとケーブルの配置は 車のモデルによって異なる場合があります 取り付け中に問題が発生した場合は 熟練したインストーラー 車のサービス担当者など に連絡してく ださい A B 運転レコーダーに表示される画像が反転しないように 図に示すように正しく取り付けてく ださい 59 JP ...

Page 62: ...ます ご注意 赤色のワイヤーは 反転ライ トを接続するためのものです リバースギアを使用している間 ダッシュカメ の画面を自動でリアビューに変更すると 車がリバースに配置されます 電源ケーブルをダッシュカムのミニUSBポートに接続します 電源ケーブルの車の充電器アダプターの端を車の電源ソケッ トに差し込みます USBカーチャージャーでダッシュカムに充電するほか スマートフォンやタブレッ トなどの充電もできます フロントカメラ リアカメラ リアカメラケーブル 26ft 赤いワイヤー カーチャージャー AV 入力ポート ミニUSBポート 60 JP ...

Page 63: ...Tarjeta Micro SD de 32 GB Español Cámara trasera Mirror Dash Cam Lector de tarjetas SD Cable de cámara trasera de 8 m Herramienta de palanca Correa de montaje 4 Manual de usuario Cargador de coche con USB adicional 61 ES ...

Page 64: ...Lente trasera de gran angular de 170 Altavoz Reiniciar Botón de encendido Lente frontal gran angular de 170 Mini puerto USB Ranura Micro SD Puerto de la cámara trasera GPS No Habilitado Gancho fijo de clip trasero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Lente estirable y ajustable 2 3 62 ES ...

Page 65: ...e bloqueo Toca el ícono de reproducción Toca el ícono Cambiar Toca el ícono de menú Toque el ícono o Función Abrir Cerrar grabación de audio Iniciar detener grabación de video Sacar una foto Bloquear archivo manualmente Reproducción de videos o fotos Ingrese al menú de configuración Ajuste el brillo de la pantalla H Cambiar la vista entre la cámara frontal y la cámara trasera 63 ES ...

Page 66: ...tar tarjeta Micro SD Recomendamos utilizar una tarjeta Micro SD de hasta 64G Formatee la tarjeta Micro SD en la cámara antes de usarla por primera vez Nota Para mantener su tarjeta Micro SD en buenas condiciones formateela regularmente Como el formateo borra todos sus contenidos primero asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus fotos y videos Asegúrese de que el dispositivo esté completamen...

Page 67: ...a cámara del tablero se encenderá automáticamente cuando encienda el motor del automóvil Al apagar su automóvil la cámara se apagará automáticamente después de aproximadamente 5 segundos Encendido apagado manual Para encender apagar la cámara manualmente mantenga presionado el botón de encendido durante al menos 3 segundos Nota En estado de baja potencia la cámara del tablero se apagará automática...

Page 68: ...o sobrescribirá automática mente el primer archivo en la tarjeta de memoria una vez que la tarjeta esté llena 4 Modo de foto En la interfaz principal toca el ícono para tomar una foto para tomar una foto 5 Modo de reproducción En la interfaz principal toque el ícono de reproducción para ver los videos o fotos guardados en la tarjeta SD Nota Antes de reproducir el video primero detenga la grabación...

Page 69: ...el automóvil está estacionado y el monitor de estacionamiento se ha encendido la cámara del tablero se activará y comenzará a grabar automáticamente una vez que detecte movimiento Y se apagará después de grabar continuamente 30 segundos Nota Solo encienda el Monitor de estacionamiento mientras estaciona la cámara del tablero grabará cuando detecte una colisión Significa que no necesita encender el...

Page 70: ...ugar a la derecha Esta configuración es para configurar la fecha y la hora correctas en la cámara del tablero para la grabación de video y el disparo de la cámara 10 Formato Todos los archivos se eliminarán en modo de formato Para permitir que la tarjeta micro SD funcione inmediatamente después de la instalación recomendamos formatear la tarjeta micro SD en la cámara del tablero antes de la instal...

Page 71: ...Instalación 1 Instale la Mirror Dash Cam en el automóvil Or 69 ES ...

Page 72: ...rasera La ubicación de instalación de la cámara trasera es bastante flexible por lo que hay dos ubicaciones muy recomendables con diferentes ángulos de visión 2 Diagrama de cableado de instalación de la cámara frontal 70 ES ...

Page 73: ...talar Nota Las ilustraciones de instalación son solo para su referencia La ubicación de los dispositivos y cables puede variar según el modelo del automóvil Si encuentra algún problema durante la instalación póngase en contacto con un instalador experto como el personal de servicio del automóvil para obtener ayuda A B Montado correctamente como se muestra en la imagen para evitar que la imagen se ...

Page 74: ...ndo el automóvil se coloca en reversa Conecte el cable de alimentación al puerto Mini USB de la cámara del tablero Enchufe el extremo del adaptador del cargador del automóvil del cable de alimentación a una toma de corriente del vehículo Con el cargador para automóvil con USB adicional puede mantener la carga de la cámara del tablero mientras viaja y al mismo tiempo cargar su teléfono inteligente ...

Page 75: ...к предметов 32GB Micro SD карта Pусский Дополнительная камера Прибор для записи движения автомобиля Картридер Кабель дополнительной камеры 8 метров Вага Бандаж для монтажа 4 Инструкция Возимый зарядник 73 RU ...

Page 76: ...полнительная камера Громкоговоритель Клавиша возврата Клавиша электропитания 170 широкоугольный объектив предварительная камера Mini USB интерфейс Micro SD взвод Интерфейс дополнительной камеры GPS не поддерживается Прихват 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 10 11 8 1 4 5 6 7 9 12 Эластичный и регулируемый объектив 2 3 74 RU ...

Page 77: ...блокировки Нажмите на значок воспроизведения Нажмите на значок переключения Нажмите на значок ме ню Нажмите на значок или Функция Включить выключить запись Начать остановить запись видео Съемка Вручную заблокировать файл Просмотреть видео или фото Войти в настройку меню Настроить яркость экрана H Переключить вид предварительной и дополнительной камер 75 RU ...

Page 78: ...ожно поддерживать карту Micro SD 64 ГБ или 32 ГБ с классом Class 10 Пожалуйста форматируйте карту Micro SD во время первого использования Примечание Чтобы убедиться что карта Micro SD находится в хорошем состоянии пожалуйста переформатируйте ее периодически Переформатирование стирает все содержания что у вас есть поэтому обязательно сначала выводите свои фотографии и видео Перед удалением карты Mi...

Page 79: ...и движения автомобиля автоматически выключается через 5 секунд Ручное включение и выключение Для ручного включения выключения прибора для записи движения автомобиля пожалуйста нажмите клавишу электропитания на 3 секунд Примечание При низком количестве электричества и количество электричества недостаточное прибор для записи движения автомобиля будет автоматически выключиться 3 Режим видео На главно...

Page 80: ...т когда карта памяти заполнится самое последнее видео автоматически покроет самое старое видео и образует непрерывную циркуляционную запись 5 Режим воспроизведения На главном интерфейсе экрана нажмите на значок воспроизведения чтобы просмотреть файлы видео и картин хранящиеся на SD карте Примечание Остановите запись перед воспроизведением видео 0 Видео предварительной камеры Видео дополнительной к...

Page 81: ...or гравитационная индукция может выбрать в меню и установляет выключение высокий средний низкий 4 варианта чувствительности 6 Контроль парковки Включите функцию контроля парковки После того чтобы человек покидает автомобиль когда машина слегка встряхивается прибор для записи движения автомобиля будет автоматически включиться и записывает 30 секунд и потом автоматически выключиться Примечание Во вр...

Page 82: ... установить дату После выполнения нажмите на значок ОК чтобы переместить курсор до правого следующего места Данная установка предназначена для установки правильного времени и даты съемки на приборе для записи движения автомобиля 10 Форматирование Все файлы будут удалены в режиме форматирования Чтобы гарантировать что карта Micro SD остается в хорошем состоянии во время первой установки и использов...

Page 83: ...Установка 1 Установите прибор для записи движения автомобиля на автомобиль Or 81 RU ...

Page 84: ...становка дополнительной камеры Место установки задней камеры на самом деле довольно гибкое поэтому есть два очень рекомендуемых места с разными углами обзора 2 Монтажная схема предварительной камеры 82 RU ...

Page 85: ...я установка Примечание Инструкции по установке приведены только для справки Места установки оборудования и кабеля могут различаться в зависимости от разной модели автомобиля Если у вас возникают какие либо проблемы во время процесса установки пожалуйста свяжитесь с профессиональным персоналом занимающийся монтажом A B Установите правильно как показано на рисунке во избежание показа перевёрнутого и...

Page 86: ...автомобиль поворачивает задним ходом экран прибора для записи движения автомобиля будет автоматически переключаться на вид сзади Соедините линию электропитания возимого зарядника к интерфейсу Mini USB прибора для записи движения автомобиля Вставьте вилку возимого зарядника в розетку электропитания автомобиля Когда автомобиль включается прибор будет автоматически включаться и начинает запись Прибор...

Page 87: ...CUSTOMER SUPPORT If you meet any question please contact the seller directly And for more information about ThiEYE please visit ThiEYE official website Facebook YouTube Official Website ...

Page 88: ...CARVIEW 1 0 1907 ...

Reviews: