GB
E
Montaje de la palanca pulverizadora completa
Fije la palanca pulverizadora completa con ayuda de los enganches de
la manguera de aspiración, distribuyéndolos en toda la longitud
y a intervalos regulares.
Conecte el conducto pulverizador al aparato mediante el acopla-
miento rápido.
Para ello agarre el conector. Introdúzcalo en el acoplamiento rápido
delante de la tubuladura de aspiración ejerciendo un poco de presión
hasta que el conector encaje de forma audible.
Conecte el lado correcto del tubo telescópico al mango de la man-
guera de aspiración y la boquilla para aspirar con lavado apta para
suelos al tubo telescópico.
Fije los dos enganches para el conducto pulverizador en el tubo tele-
scópico. Sujete el conducto pulverizador con los enganches.
Encaje la palanca pulverizadora en el mango.
Para ello introduzca la aleta de plástico de la palanca pulverizadora en
la ranura del mango. Asegúrese de que la palanca pulverizadora está
correctamente bloqueada (véase la marca).
Conecte el conducto pulverizador de la boquilla para aspirar con
lavado apta para suelos al mango mediante el acoplamiento rápido.
Para ello agarre el extremo libre del conducto pulverizador de la boqui-
lla para aspirar con lavado apta para suelos. Introduzca ese extremo
en la válvula de cierre de la palanca pulverizadora. Bloquéelo girando
hacia la derecha el cierre de bayoneta.
Aspiración con lavado
Fitting the spray lever set
Fasten the spray lever set using the clips on the suction hose by spacing
them evenly along the entire length and clipping them on.
Connect the spray tube using the quick-action coupling on the appli-
ance.
To do this, hold the connector. Gently insert it into the quick-action
coupling of the suction port until you hear it latch into place.
Connect the correct end of the telescopic wand to the handle of the
suction hose and connect the spray nozzle to the telescopic wand.
Fasten the two clips for the spray tube to the telescopic wand. Clip
the spray tube into the clips.
Latch the spray lever on the handle.
To do this, push the plastic ribs on the spray lever into the recess on the
handle. Make sure the spray lever is correctly locked (see marking).
Close the spray tube of the spray nozzle using the quick-action
coupling on the handle.
To do this, hold the free end of the spray tube of the spray nozzle. Place
this on the stop valve of the spray lever. Lock it by turning the bayonet
catch to the right.
Spray extraction
»click«
25
THOMAS PET&FAMILY
