ES
-&$503%&%7%10355*-
%15
INDICACIONES DE SEGURIDAD
OBSERVACIONES SOBRE LOS DISCOS
*OGPSNBDJPOFTTPCSFMBTQJMBT OPTVNJOJTUSBEBT
1BSBRVFGVODJPOFDPSSFDUBNFOUFDVBOEPOPFTU»DPOFDUBEP
BMBSFEFMBQBSBUPEFCFFTUBSFRVJQBEPDPOQJMBTQSFWJTUBTB
FTUFFGFDUP
4ÍMPEFCFVUJMJ[BSFMUJQPEFQJMBTSFDPNFOEBEP
-BTQJMBTEFCFODPMPDBSTFSFTQFUBOEPFMTFOUJEPEF
QPMBSJEBE
-PTCPSOFTEFMBTQJMBTOPEFCFOFOUSBSFODPSUPDJSDVJUP
/PNF[DMFQJMBTOVFWBTDPOQJMBTVTBEBT
$BNCJFUPEBTMBTQJMBTBMNJTNPUJFNQPQPSQJMBTOVFWBT
JHVBMFTFOUSFTÇ
/PNF[DMFQJMBTBMDBMJOBTQJMBTOPSNBMFT DBSCPOPDJODZ
QJMBTSFDBSHBCMFT OÇRVFMDBENJP
/PSFDBSHVFMBTQJMBTOJJOUFOUFBCSJSMBT/PUJSFMBTQJMBTBM
GVFHP
3FUJSFMBTQJMBTEFMBQBSBUPFODBTPEFOPVUJMJ[BSMPEVSBOUFVO
MBSHPUJFNQP
4JFMMÇRVJEPRVFTBMFEFMBQJMBFOUSBFODPOUBDUPDPOMPTPKPT
PMBQJFMMBWFMB[POBBGFDUBEBS»QJEBZNJOVDJPTBNFOUFDPO
BHVBZDPOTVMUFBVONÃEJDP
3JFTHPQBSBMPTUFMFWJTPSFT
&TUFMFDUPSQVFEFNPTUSBSQPSUJFNQPJOEFåOJEPVOBJNBHFOEF
WÇEFPåKBPVONFOÔFOMBQBOUBMMBEFMUFMFWJTPS-BTJN»HFOFTåKBT
RVFTFNVFTUSBOFMMBQBOUBMMBEFMUFMFWJTPSEVSBOUFVOQFSJPEP
EFUJFNQPQSPMPOHBEPQVFEFOQSPWPDBSEBËPTJSSFWFSTJCMFTBMB
QBOUBMMB
.BOJQVMBDJÎO
/P UPRVF MB DBSB HSBCBEB EF MPT EJTDPT 4VKFUF MPT
EJTDPTQPSMPTCPSEFTQBSBOPEFKBSNBSDBTEFEFEPT
FOMBTVQFSåDJF$VBMRVJFSQPMWPUSB[BEFEFEPPSBZB
QVFEF QSPWPDBS VO NBM GVODJPOBNJFOUP /P QFHVF
OVODB VOB FUJRVFUB OJ VOB DJOUB BEIFTJWB TPCSF FM
EJTDP
"MNBDFOBNJFOUP
%FTQVÃTEFTVVTPHVBSEFFMEJTDPFOTVDBKB/PFYQPOHBFM
EJTDPBMBMV[EJSFDUBEFMTPMOJBGVFOUFTEFDBMPS/PMPEFKFFO
FMJOUFSJPSEFVODPDIFBQBSDBEPBQMFOPTPM
-JNQJF[B
-JNQJFFMEJTDPDPOVOQBËPMJNQJPTVBWFTJOQFMVTB
SFDPSSJÃOEPMPEFMDFOUSPIBDJBFMFYUFSJPSZTJHVJFOEP
VOBMÇOFBSFDUB
/P VUJMJDF EJTPMWFOUFT DPNP HBTPMJOB EJMVZFOUFT
QSPEVDUPT EF MJNQJF[B DPSSJFOUFT P WBQPSJ[BEPSFT
BOUJFTU»UJDPTQBSBEJTDPTEFWJOJMP
5JQPEFEJTDPTDPNQBUJCMFT WFSUBCMBFOMBQ¼HJOBBEZBDFOUF
/PUB"MHVOPT%7%3$8Z$%338OPQVFEFOTFSMFÇEPTQPS
FMMFDUPSEFCJEPBMBDBMJEBEEFMBHSBCBDJÍOBMFTUBEPGÇTJDPEFM
EJTDPPUBNCJÃOEFCJEPBMBTDBSBDUFSÇTUJDBTEFMEJTQPTJUJWPEF
HSBCBDJÍOZEFMQSPHSBNBDPORVFTFDSFÍ
