'3
-&$5&63%7%1035"#-&
%1
CONFIGURATION DVB-T
015*0/4
$FNFOVQFSNFUEFTÃMFDUJPOOFSMBMBOHVF04%MBMBOHVF
EFTPVTUJUSBHFFUMBMBOHVFBVEJP
q4ÃMFDUJPOOFSVOFPQUJPOFUQSFTTFS
PV
QPVS
DPOåHVSFSMFTQBSBNÂUSFT
-BOHVF04%
q4ÃMFDUJPOOFSVOFMBOHVF04%
-BOHVFEFTTPVTUJUSFT
q4ÃMFDUJPOOFSMBMBOHVFEFTPVTUJUSBHFTPVIBJUÃF
-BOHVF"VEJP
q4ÃMFDUJPOOFSMBMBOHVFBVEJPTPVIBJUÃFMPSTRVFWPVT
SFHBSEF[EFTDIBJOFT
3FNBSRVF
4JDFUUFMBOHVFOnFTUQBTEJTQPOJCMFMBMBOHVF
QBSEÃGBVUEFMBDIBJOFTFSBBVUPNBUJRVFNFOUTÃMFDUJPOOÃF
2II
3RUWXJXHVH
$0/'*(63"5*0/%64:45&.&
$FNFOVQFSNFUEFDPOåHVSFSMFTZTUÂNF
q1SFTTFS
PV
QPVSTÃMFDUJPOOFSVOFPQUJPOFU
PV
QPVSDPOåHVSFSMFTQBSBNÂUSFTDPSSFTQPOEBOUT
$POUSÏMFQBSFOUBM
1FSNFUEFSFTUSFJOESFMnBDDÂTBVYDIBJOFTEPOUMFDPOUFOV
OnFTUQBTBEBQUÃBVYFOGBOUT1PVSDFMBTBJTJSMFNPUEF
QBTTFQBSEÃGBVU PVMFNPUEFQBTTFRVJBÃUÃ
DPOåHVSÃ
-BGPODUJPOEFDPOUSÎMFQBSFOUBMQFSNFUEFSFTUSFJOESFMF
WJTJPOOBHFEFDFSUBJOTåMNT%7%6OåMNOFQPVSSBQBTÄUSF
WJTJPOOÃTBOTTBJTJSMFNPUEFQBTTFDPSSFDU
/PUF
-FOJWFBVEFDMBTTFNFOUQBSFOUBMEnVOåMNFTU
EÃUFSNJOÃQBSMFEJTRVF%7%VUJMJTÃ$FSUBJOTEJTRVFT%7%
OFQSPQPTFOUQBTEFDMBTTFNFOUQBSFOUBM
%ÄæOJSNPUEFQBTTF
$FUUFPQUJPOWPVTQFSNFUEFEÃåOJSPVEFNPEJåFSVONPU
EFQBTTFQPVSMFTDIBÈOFTWFSSPVJMMÃFT4BJTJTTJSMnBODJFO
NPUEFQBTTFPVMFNPUEFQBTTFQBSEÃGBVU 7PVT
ÄUFTBMPSTJOWJUúTBJTJSWPUSFOPVWFBVNPUEFQBTTF1PVS
DPOåSNFSDFOPVWFBVNPUEFQBTTFWPVTEFWF[MFSFTTBJTJS
3FTUBVSBUJPOEFTQBSBNÃUSFTEnVTJOF
1FSNFUEFSFTUBVSFSMFTQBSBNÂUSFTQBSEÃGBVUEnVTJOF
$FUUFPQÃSBUJPOFGGBDFSBUPVUFTMFTDIBJOFTFUMFT
QBSBNÂUSFTQSÃEÃåOJT
*OGPSNBUJPOT
1FSNFUEFDPOTVMUFSMFTJOGPSNBUJPOTSFMBUJWFTBVNPEÂMF
BVMPHJDJFMFUBVNBUÃSJFM
3&(-"(&%&-n)&63&
$FNFOVQFSNFUEFDPOåHVSFSMFTQBSBNÂUSFTEFMnIFVSF
q1SFTTFS
PV
QPVSTÃMFDUJPOOFSVOFPQUJPOFU
PV
QPVSDPOåHVSFSMFTQBSBNÂUSFTDPSSFTQPOEBOUT
q1SFTTFS
&9*5
QPVSTPSUJSEVNFOV
%ÄDBMBHFIPSBJSF
q4ÃMFDUJPOOFSMFSÃHMBHFEFMnIFVSF(.5BVUPPVNBOVFM
1BZT3ÄHJPO
q4ÃMFDUJPOOFSMFQBZTPVMBSÃHJPOEBOTMBRVFMMFWPVT
WPVTUSPVWF[MPSTRVFMFSÃHMBHFEFMnIFVSFFTUDPOåHVSÃ
TVSBVUP
;POFIPSBJSF
q4ÃMFDUJPOOFSMB[POFIPSBJSFMPSTRVFMFSÃHMBHFEF
MnIFVSFFTUDPOåHVSÃTVSNBOVFM
/LVERQ