SICHERHEITSHINWEISE
HINWEISE ZU DEN DISCS
%&
(FGBISG×S'FSOTFIHFS¿UF
%JFTFS1MBZFSLBOOEJF"O[FJHFWPO7JEFP4UBOECJMEFSO
PEFSFJOFT.FOÖTBVGEFN'FSOTFICJMETDIJSNFJOGSJFSFO
%JF"O[FJHFWPO4UBOECJMEFSOBVGEFN'FSOTFICJMETDIJSN
X¾ISFOEFJOFSM¾OHFSFO%BVFSLBOOOJDIUSÖDLH¾OHJH[V
NBDIFOEF4DI¾EFOBN#JMETDIJSNIFSWPSSVGFO
)*/8&*4&;6%&/%*4$4
)BOEIBCVOH
#FSÖISFO4JFOJDIUEJF6OUFSTFJUFEFS%JTDT
'BTTFO4JFEJF%JTDTOVSBN3BOEVN
LFJOF'JOHFSBCESÖDLFBVGEFO'M¾DIFO[V
IJOUFSMBTTFO
4UBVC'JOHFSBCESÖDLFPEFS,SBU[FSLÐOOFO[V
FJOFS'FIMGVOLUJPOGÖISFO
,MFCFO4JFLFJOF&UJLFUUFOPEFS,MFCFTUSFJGFO
BVGEJF%JTD
-BHFSVOH
#FXBISFO4JFEJF%JTDOBDIEFN"CTQJFMFO
JOJISFS)ÖMMFBVG4FU[FO4JFEJF%JTDOJDIU
EJSFLUFN4POOFOMJDIUPEFS)JU[FRVFMMFOBVT
-BTTFO4JFLFJOF%JTDTJOFJOFNJOEFS4POOF
HFQBSLUFO'BIS[FVHMJFHFO
3FJOJHVOH
8JTDIFO4JFEJF%JTDNJUFJOFNTBVCFSFO
XFJDIFOVOEGVTTFMGSFJFO5VDIJOHFSBEFS-JOJF
WPOEFS.JUUFOBDIBV¹FOBC7FSXFOEFO
4JFLFJOF-ÐTVOHTNJUUFMXJF#FO[JO
7FSEÖOOVOHTNJUUFMH¾OHJHF3FJOJHVOHTNJUUFM
PEFS"OUJTUBUJLTQSBZTGÖS7JOZMQMBUUFO
)*/8&*4&;6%&/#"55&3*&/
q%BNJUFTSJDIUJHGVOLUJPOJFSUNVTTEBT(FS¾UNJUEBGÖS
WPSHFTFIFOFO#BUUFSJFOBVTHFTUBUUFUTFJO
q&TEÖSGFOOVS#BUUFSJFOEFTFNQGPIMFOFO5ZQT
WFSXFOEFUXFSEFO
q%JF#BUUFSJFONÖTTFOVOUFS&JOIBMUVOHEFS1PMBSJU¾U
FJOHFTFU[UXFSEFO
q%JF1PMFEFS#BUUFSJFOEÖSGFOOJDIULVS[HFTDIMPTTFO
XFSEFO
q,FJOFOFVFOVOEBMUFO#BUUFSJFONJTDIFO
q,FJOFBMLBMJOFO#BUUFSJFO4UBOEBSECBUUFSJFO ;JOL
,PIMFVOEBVæBECBSF#BUUFSJFO /JDLFM$BENJVN
NJTDIFO
q#BUUFSJFOOJDIUXJFEFSBVæBEFOPEFSWFSTVDIFOTJF[V
ÐGGOFO%JF#BUUFSJFOOJDIUWFSCSFOOFO
q"MMF#BUUFSJFOHMFJDI[FJUJHNJUOFVFOJEFOUJTDIFO
#BUUFSJFOFSTFU[FO
q#BUUFSJFOCFJM¾OHFSFN/JDIUHFCSBVDIBVTEFN(FS¾U
FOUGFSOFO
q8FOOEJFBVTEFS#BUUFSJFBVTMBVGFOEF'MÖTTJHLFJUEJF
"VHFOPEFSEJF)BVUCFSÖISUEJFTFTPGPSUVOETPSHG¾MUJH
NJULMBSFN8BTTFSXBTDIFOVOEFJOFO"S[UBVGTVDIFO
q4FU[FO4JFEJF#BUUFSJFOOJDIUÖCFSN¾¹JHFS)JU[FXJF
[#EJSFLUFN4POOFOMJDIU'FVFSPEFS¾IOMJDIFNBVT
"$)56/(
&YQMPTJPOTHFGBISXFOOEJF#BUUFSJFOOJDIU
LPSSFLUFJOHFMFHUTJOE
%7%7*%&0
$%"VEJP
%7%3
%7%38
4GEQTFCDNG
$%383
%7%38
%7%3
%7%3%-
$%7*%&0
7$%
,PNQBUJCMF%JTD5ZQFO TOFCFOTUFIFOEF5BCFMMF
)JOXFJT
&JOJHF%7%338VOE$%338LÐOOFOBVGHSVOE
WPO"VGOBINFRVBMJU¾U#FTDIBGGFOIFJUPEFS#FTDI¾EJHVOH
OJDIUHFMFTFOXFSEFO%JF[VS"VGOBINFC[X&STUFMMVOHEFS
%BUFOUS¾HFSWFSXFOEFUFO(FS¾UFVOE4PGUXBSFQSPHSBNNF
CFFJOæVTTFOFCFOGBMMTEJF8JFEFSHBCFG¾IJHLFJU
%FS1MBZFSLBOOEJFGPMHFOEFO%BUFJFOBCTQJFMFO
q.1"VEJP5SBDLTNJU&SXFJUFSVOHc.1o
q+1&(#JMEEBUFJFONJU&SXFJ1&(oPEFS
c+1(o
q%JW97JEFPEBUFJFO&SLBOOUF&SXFJUFSVOHFOcBWJo
cNQHocNQFHoVOUFSTUÖU[UF%JW97FSTJPOFO
VOE
*OGPSNBUJPOFO[VEFO3&(*0/"-$0%&4
+BQBO&VSPQB4ÖEBGSJLB.JUUMFSFS0TUFO JOLMHZQUFO
53"(#"3&3%7%1-":&3
%1
/&5;"%"15&3
q%JFTFT(FS¾UXVSEFGÖSEFO#FUSJFCNJUEFN
NJUHFMJFGFSUFO"EBQUFSLPO[JQJFSU*N'BMMFJOFT
"VTXFDITFMOTJTUEBSBVG[VBDIUFOEBTTEFSOFVF
"EBQUFSEJFHMFJDIFO.FSLNBMFCFTJU[U
q%FS"EBQUFSEBSGOJDIUCMPDLJFSUTFJOVOENVTTX¾ISFOE
EFT(FS¾UFCFUSJFCTJNNFSMFJDIU[VH¾OHMJDITFJO
q4PMMUFFJO7FSM¾OHFSVOHTLBCFMFSGPSEFSMJDITFJOTJOE
T¾NUMJDIF.B¹OBINFO[VUSFGGFOVNEJF(FGBISEFT
%BSÖCFSTUPMQFSOT[VWFSIJOEFSO
q%FO"EBQUFSOJDIUNJUGFVDIUFO)¾OEFOFJOPEFS
BVTTUFDLFO
q4FU[FO4JFEBT(FS¾UOJDIU3FHFOPEFS'FVDIUJHLFJU
BVTVNKFHMJDIF(FGBISFJOFT#SBOEFTPEFS
4USPNTDIMBHT[VWFSNFJEFO%FN[VGPMHFEBSGEBT(FS¾U
OJDIUJOEFS/¾IFWPO8BTTFSPEFSJOFJOFNGFVDIUFO
3BVNCFUSJFCFOXFSEFO
