%&
KONFIGURATION DES DVD-
PLAYERS
q
"6%*0
&SMBVCUEJF"VTXBIMFJOFSBVGEFS%7%
BVGHF[FJDIOFUFO4ZODISPOTQSBDIF%JF[VS7FSGÖHVOH
TUFIFOEFO4QSBDIFOI¾OHFOWPOEFSFJOHFMFHUFO%JTD
BC
q
%7%.FO×
'FTUMFHFOEFS4QSBDIPQUJPOFOGÖSEBT
%7%.FOÖ
7JEFP.FO×
q
57'PSNBU
8¾IMFO4JFEBTEFS(SйFEFT
'FSOTFIHFS¾UFTBNCFTUFOBOHFQBTTUF#JMEGPSNBU
#JMETFJUFOWFSI¾MUOJTBVTGÖS'FSOTFIHFS¾UFEJFTFT
'PSNBUTPEFSGÖS#SFJUCJME'FSOTFIHFS¾UF%BT
'PSNBUFSMBVCU[XFJ"O[FJHFNPEJ%BT'PSNBU
-FUUFSCPY #SJFGLBTUFO
XFMDIFTEBTVSTQSÖOHMJDIF
,JOPGPSNBUCFJCFI¾MUVOEEBTBNPCFSFOVOEVOUFSFO
#JMESBOEI¾VåHEJFUZQJTDIFOTDIXBS[FO#BMLFO
FOUTUFIFOM¾TTU%BT'PSNBU
1BO4DBO
GÖSFJOF
8JFEFSHBCFJOWPMMFS#JMETDIJSNIÐIFCFJXFMDIFSEFS
MJOLFVOESFDIUF3BOEEFT#JMEFTWFSLÖS[UTJOE
)JOXFJT
#FJ#JMEWFS[FSSVOHFOPEFSTDIMFDIUFS
'PSNBUBOQBTTVOHJOEJFTF.FOÖPQUJPO[VSÖDLXFDITFMO
VOEFJOBOEFSFT#JMEGPSNBUX¾IMFO
q
574ZTUFN
&JOTUFMMVOHEFTWPN'FSOTFIFS
VOUFSTUÖU[UFO7JEFPTZTUFNT%JFKFXFJMJHF7JEFP
57/PSNJTUM¾OEFSBCI¾OHJH%BTJO'SBOLSFJDI
BOHFXBOEUF7FSGBISFOJTU
4&$".
#FJ#JMEWFS[FSSVOHFO
PEFS4DIXBS[8FJ¹#JMEFSONVTTEJFTFS1BSBNFUFS
HF¾OEFSUXFSEFO
q
#JMEFJOTUFMMVOH
&TLBOO[XJTDIFOGPMHFOEFO
#JMEFJOTUFMMVOHFOHFX¾IMUXFSEFOTUBOEBSEIFMMTBOGU
VOEEZOBNJTDI
"VEJPNFO×
53"(#"3&3%7%1-":&3
%1
q/BDIUNPEVTBVUPNBUJTDIF&JOTUFMMVOHEFS-BVUTU¾SLF
BVGEFO.JOEFTUQFHFMX¾ISFOEEFS/BDIU
q&RVBMJ[FS&SNÐHMJDIUFTVOUFSTDIJFEMJDIF
4PVOEWPSFJOTUFMMVOHFO[VX¾IMFO4UPQ,MBTTJL3PDL
+B[[VOE1PQ
.FO×;VHSJGGTLPOUSPMMF
.JUEFS,JOEFSTJDIFSVOHLBOOEJF8JFEFSHBCFCFTUJNNUFS
%7%'JMNFFJOHFTDIS¾OLUXFSEFO"VGEJFTF8FJTF
HFTDIÖU[UF'JMNFLÐOOFOOJDIUPIOF&JOHBCFEFTLPSSFLUFO
1BTTXPSUFTXJFEFSHFHFCFOXFSEFO
)JOXFJT
%JF#FXFSUVOHTTUVGF "MUFSTGSFJHBCFTUVGFXJSE
EVSDIEJFFJOHFMFHUF%7%GFTUHFMFHU)JFSCFJJTU[V
CFBDIUFOEBTTOJDIUBMMF%7%TNJUFJOFSFOUTQSFDIFOEFO
#FXFSUVOHDPEJFSUTJOE
%BT8JFEFSHBCFHFS¾UWFSGÖHUÖCFS#FXFSUVOHTTUVGFOEJF
EFOBVGEFONFJTUFO%7%TGFTUHFMFHUFO"MUFSTFJOTUVGVOHFO
FOUTQSFDIFO
q4UVGF HFSJOHTUF&JOTUVGVOH8JFEFSHBCFBMMFS%7%
7JEFPTPIOF&JOTDIS¾OLVOH 4UBOEBSEWPSFJOTUFMMVOH
q4UVGFOCJT'ÖSFJOCSFJUFT1VCMJLVNCFSFJUHFTUFMMUF
'JMNFVOE,JOEFSåMNFXFSEFOVOFJOHFTDIS¾OLU
XJFEFSHFHFCFO
q4UVGF CJFUFUEJFNFJTUFO&JOTDIS¾OLVOHFO
,JOEFSåMNFXFSEFOXJFEFSHFHFCFO'ÖS&SXBDITFOF
FJOCSFJUFT1VCMJLVNWPSHFTFIFOF'JMNFXFSEFOOJDIU
XJFEFSHFHFCFO
;VS"LUJWJFSVOHEFS,JOEFSTJDIFSVOHXJFGPMHUWFSGBISFO
qTUFMMJHFT1BTTXPSUNJU)JMGFEFS;JGGFSOUBTUFO
FJOHFCFO.JU
&/5&3
CFTU¾UJHFO
"ONFSLVOH
%BT
WPSFJOHFTUFMMUF1BTTXPSUMBVUFU
q&SOFVUEJF0QUJPOc,JOEFSTJDIFSVOHoBOX¾IMFOVOE
&/5&3
ESÖDLFO%JF-JTUFEFS#FXFSUVOHTTUVGFO CJT
XJSEFJOHFCMFOEFU(FXÖOTDIUF4UVGFX¾IMFOVOE
NJU
&/5&3
CFTU¾UJHFO
)JOXFJT
;VS'FTUMFHVOHEFS,JOEFSTJDIFSVOHTTUVGFJTU
JNNFSEBT1BTTXPSUFSGPSEFSMJDI
8FJUFSF.FO×T
8FSLTFJOTUFMMVOHFO
%FS%7%1MBZFSLBOO[#JN'BMMFFJOFS'FIMFJOTUFMMVOHBVG
EJF8FSLTFJOTUFMMVOHFO[VSÖDLHFTFU[UXFSEFO
;VN;VSÖDLTFU[FOBVGEJF8FSLTFJOTUFMMVOHFO0QUJPOc
+B
o
X¾IMFO