background image

2

A few precautions

¸

  Make sure that the power supply in your home does in fact correspond to the details given on the 

labels attached to your set (adapter).

¸

  Make sure that the equipment is level, resting on a suitable base (movable), leaving enough free space for 

adequate ventilation (7 to 10 cm).

¸

  Ensure that the ventilation openings, or the equipment itself, are not obstructed with items such as 

tablecloths, newspapers, curtains,  etc).

¸

  Do not place another item of equipment on top.

¸

  Do not place it on top of an amplifier or on top of any other item of equipment that produces heat.

¸

  The equipment must not come into contact with liquids or be exposed to splashes. Consequently, take 

care not to place any object containing liquid (vase, glass, bottle,etc.) on, or close to your equipment.

¸

  The equipment must not come into contact with or be exposed to a naked flame. Consequently, take 

care not to place a candle on, or close to, the equipment.

¸

  Protect your equipment from damp and excessive heat (chimney),and keep away from any equipment 

that creates powerful magnetic or electric fields (loud speakers...). Before moving your equipment, make 
sure that the disc drawer is empty. Setting the equipment to standby does not cut off the electricity 
supply. In order to separate it entirely from the power supply, unplug it ; this is recommended if you are 
not using it for some time. When plugging in, make sure that the plug is fully engaged in the socket.

¸

  Your equipment is not designed for industrial use, but for use in the home. This product is intended 

for purely personal use. Copying or downloading music files and videos for commercial gain or for any 
other money-making purpose could constitute an infringement of copyright laws.

ATTENTION!

Laser beam not visible when open. Avoid any exposure to the beam. 
Laser product Class 1. This system must only be opened by a qualified 
technician so as to avoid any accident caused by exposure to the beam.
LASER 

λ

 = 780 nm, P max = 5 mW

Power rating : on the underside of the apparatus.
This equipment complies with the relevant requirements.

Mode key

The 

MODE

 key determines how your equipment will operate. 

You must select DVD mode before using a disc. 

Similarly you must select DVBT mode in order to watch TV 

programmes. 

If the mode selected does not correspond to the actions attempted 

using the remote control, nothing will happen and you might think that 

the device is not working correctly.

MUTE

SUBTITLE

ANGLE/TTX

BOOK MARK

SCAN

DISPLAY

SETUP

RETURN

ZOOM

SLOW

A-B

MENU/PBC

REPEAT

DIGEST

FUNCTION

TV RADIO

FAVORITE

TFT

ON/OFF

TITLE

STEP

PREV

NEXT

REV

ENTER

STOP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10+

0

TIME

PLAY/PAUSE

VOL-

VOL+

AUDIO

FWD

PROG/EPG

AV IN

MODE

MUTE

SUBTITLE

ANGLE/TTX

BOOK MARK

SCAN

DISPLAY

SETUP

RETURN

ZOOM

SLOW

A-B

MENU/PBC

REPEAT

DIGEST

FUNCTION

TV RADIO

FAVORITE

TFT

ON/OFF

TITLE

STEP

PREV

NEXT

REV

ENTER

STOP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10+

0

TIME

PLAY/PAUSE

VOL-

VOL+

AUDIO

FWD

PROG/EPG

AV IN

MODE

W

:

G

N

I

N

R

A

O

T

E

R

I

F

 

T

N

E

V

E

R

P

 

L

A

C

I

R

T

C

E

L

E

 

R

O

,

D

R

A

Z

A

H

 

K

C

O

H

S

 

T

C

U

D

O

R

P

 

S

I

H

T

 

E

S

O

P

X

E

 

T

O

N

 

O

D

O

T

.

E

R

U

T

S

I

O

M

 

R

O

 

N

I

A

R

 

T

C

U

D

O

R

P

 

F

O

 

K

C

A

B

 / 

M

O

T

T

O

B

 

N

O

 

G

N

I

K

R

A

M

 

E

E

S

N

O

I

T

U

A

C

K

C

O

H

C

I

R

T

C

E

L

F

O

 

K

SI

R

N

E

P

O

 T

O

N

 

O

D

   

   

   

   

N

O

I

T

A

M

A

L

C

X

E

 

E

H

T

E

H

T

 

N

I

H

T

I

W

 

T

N

I

O

P

A

 

S

I

 

E

L

G

N

A

I

R

T

W

N

G

I

S

  

  

  

 

G

N

I

N

R

A

F

O

  

U

O

Y

 

G

N

I

T

R

E

L

A

T

N

A

T

R

O

P

M

I

S

N

O

I

T

C

U

R

T

S

N

I

G

N

I

Y

N

A

P

M

O

C

C

A

.

T

C

U

D

O

R

P

 

E

H

T

G

N

I

N

T

H

G

I

L

 

E

H

T

-

W

O

R

R

A

 

D

N

A

 

H

S

A

L

F

E

H

T

 

N

I

H

T

I

W

 

D

A

E

H

A

 

S

I

 

E

L

G

N

A

I

R

T

W

N

G

I

S

 

G

N

I

N

R

A

F

O

 

U

O

Y

 

G

N

I

T

R

E

L

A

S

U

O

R

E

G

N

A

D

"

E

D

I

S

N

I

 "

E

G

A

T

L

O

V

.T

C

U

D

O

R

P

 

E

H

T

E

H

T

 

E

C

U

D

E

R

 

O

T

 :

N

O

I

T

U

A

C

,

K

C

O

H

S

 

C

I

R

T

C

E

L

E

 

F

O

 

K

S

I

R

R

E

V

O

C

 

E

V

O

M

E

R

 

T

O

N

 

O

D

-

R

E

S

U

 

O

N

 .

)

K

C

A

B

 

R

O

(

-

N

S

T

R

A

P

 

E

L

B

A

E

C

I

V

R

E

S

G

N

I

C

I

V

R

E

S

 

R

E

F

E

R

 .

E

D

I

S

O

T

 

E

C

I

V

R

E

S

 

D

E

I

F

I

L

A

U

Q

.

L

E

N

N

O

S

R

E

P

You can contact THOMSON by dialling:

0871 500 0520

(calls to this number will be charged

at 10 pence per minute)

http://www.thomsonlink.com

01_DTH725_EN.indd   2

16/01/07   20:49:37

Summary of Contents for DTH725

Page 1: ...utilisation Bedienungsanleitung Manual de utilizaci n Manuale di utilizzazione Manual de utiliza o Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Haszn lati k zik nyv Instrukcja obs ugi N vod k pou it Py E COVERD...

Page 2: ...mote at the front of your set making sure there is nothing ornament person animal furniture etc between the remote and the set The remote control works off a CR2025 battery that has been pre tted insi...

Page 3: ...m P max 5 mW Power rating on the underside of the apparatus This equipment complies with the relevant requirements Mode key The MODE key determines how your equipment will operate You must select DVD...

Page 4: ...ing The light turns green when the battery is fully charged DC IN socket Connections Headphones Television USB key The case for your DTH 725 has a metal surface that acts as a grounding plate for the...

Page 5: ...appear on the screen Manual search 1 Select the Manual Scan option then Start p q t u buttons then ENTER 2 You can search for channels by their frequencies Use the t and u buttons to show the frequenc...

Page 6: ...ceived PAL NTSC AUTO Language settings for Audio Disc Menu Subtitles Audio Choose the language for film dialogue Subtitle Choose the language for sub titles on your DVDs Disc Menu Choose the language...

Page 7: ...ck 6 Volume control 7 Open disc tray 8 Case connection 9 Audio connection Coaxial digital output 10 VIDEO IN OUT connection 11 DC IN power socket via AC DC adaptor 12 Start stop play 13 USB port 14 Ae...

Page 8: ...hapter DVD or track CD TIME Direct access to a scene or musical passage DISPLAY Show information on a title chapter track SETUP Access to Main Menu STEP Play frame by frame Consult menus ENTER Con rm...

Page 9: ...perfected by Dolby Laboratories for multi channel digital audio signals The Dolby Digital system allows any con guration of audio channels from stereo sound 2 channels to digital surround sound consi...

Reviews: