21
Indicador luminoso
: el indicador rojo permanece encendido cuando se está pulsando una tecla.
Selección del aparato que se desea controlar (TV, VCR, SAT). Las teclas VCR, SAT también se
pueden programar para controlar todo tipo de aparatos.
G
(rewind): lectura hacia atrás o rebobinado rápido (
VCR
,
DVD
).
*
RECORD
: Para grabar, pulse dos veces la tecla RECORD.
Para detener la cinta (
VCR
) o la reproducción del disco (
DVD
).
*
a
: Marcha/Paro teletexto.
MENU
: Visualización de los menús principales de los aparatos.
VOL -
, VOL + permite subir (+) o bajar (-) el volumen del televisor.
Sirve también para desplazarse horizontalmente en los menús.
OK
: para confirmar una selección.
: Quitar el sonido del televisor.
Teclas digitales 0 a 9
: tienen las mismas funciones que las teclas digitales de mando habitual y
sirven además para entrar en los códigos de los aparatos.
AV
: Selección de una fuente externa (toma Audio/Vídeo).
Marcha/Espera (
B
B
).
F
(fast forward): lectura hacia adelante o avance rápido (
VCR
,
DVD
).
*
B
(reproducción): lectura de una cinta (
VCR
) o un disco
DVD
.
*
K
(pausa): congelación de imagen.
*
EXIT
: para salir de un menú.
I
: Regreso al programa de TV.
PROG +
, PROG -: permite el acceso a los canales (recibidos por el televisor, el vídeo o el receptor
de satélite) en orden creciente (PROG +) o decreciente (PROG -).
También permite un desplazamiento vertical en los menús.
Programación del mando a distancia
(S) o activación de las funciones secundarias
de las teclas
(SHIFT).
Pulse primero esta tecla antes de introducir el número de canal con 2 cifras
(salvo aparatos del grupo Thomson).
*
Teclas de colores, utilizables para la selección de apartados cuando el teletexto está activado, y
funciones específicas según la marca.
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Este mando universal es compatible con la mayoría de los televisores, reproductores de
vídeo, lectores de DVD, receptores de satélite y de cable controlados por infrarrojos.
El mando a distancia viene programado de fábrica para que pueda utilizarlo inmediatamente
con la mayoría de los aparatos de las marcas del grupo Thomson. Por lo tanto, le aconsejamos
que lo pruebe antes de intentar programarlo según alguno de los métodos indicados en este
folleto. Antes de comenzar, debe instalar 2 pilas (AAA, no suministradas) en el mando.
Conserve estas instrucciones y la lista de los códigos adjunta, para poder volver a programar
el mando cuando quiera controlar otros aparatos.
1 - Descripción de las teclas
2 - Prueba del mando a distancia antes de programarlo
1. Encienda el aparato que desea controlar.
2. Pulse en la tecla (2) que corresponda al tipo de aparato que desea controlar:
TV
: televisor
SAT
: satélite
VCR
: vídeo
3. Dirija el mando a distancia hacia el aparato que desea controlar e intente
apagarlo con la tecla
B
B
(11).
Si el aparato no se apaga, tendrá que programar el mando a distancia según uno
de los métodos A, B, C o D del capítulo 3, explicado en las páginas siguientes.
ES
05-ROC 36 ES 26/02/04 18:23 Page 21
