Note 2 : Pour commander 2 appareils de mêmes types
et de mêmes marques (2 magnétoscopes Thomson, 2
récepteurs satellite Thomson, …) assurez-vous au pré-
alable,que ces deux appareils sont déjà paramétrés pour
ne réagir qu'à un sous code pour l'un et à un autre sous
code pour l'autre (code A et B pour les appareils
Thomson). Programmez ensuite et successivement 2 tou-
ches de mode en utilisant la méthode D.
Programmation de la
télécommande
Méthode A - Programmation rapide
avec un sous code à 1 chiffre
Avant de commencer la programmation, recher-
chez le sous-code de l’appareil que vous
souhaitez commander.
Reportez-vous à la liste jointe à cette notice,page
I des sous-codes.
1. Mettez en marche l’appareil que vous souhai-
tez commander.
2. Maintenez appuyée la touche
SETUP
jusqu'à
ce que la touche correspondant au dernier
mode sélectionné clignote puis reste allumée
(le voyant restera allumé quelques secondes
pour vous laisser le temps de procéder aux
étapes suivantes. Le clignotement du voyant
indique la fin du temps disponible, puis il s’é-
teint).
3. Appuyez sur la touche correspondant au
type d’appareil à commander :
TV : téléviseur - DVD : lecteur DVD - VCR : magnéto-
scope - SAT : satellite / câble - AUDIO : système Hifi.
4. Pendant que le voyant est allumé, tapez le
sous-code (ex : 1 pour Thomson).
5. Dirigez la télécommande vers l’appareil et
essayez de l’éteindre en appuyant une fois sur
la touche .
6. Si l’appareil à commander s’éteint, appuyez
sur
OK
pour mémoriser le sous-code.
7. Si l’appareil ne s’éteint pas, appuyez de nou-
veau sur la touche , plusieurs fois jusqu’à
ce que l’appareil s’éteigne. Entre deux appuis,
laissez le temps à la touche correspondant au
mode sélectionné de s’éteindre puis de se
rallumer (environ 1 seconde). Ceci vous per-
met de vous rendre compte de la réaction de
l’appareil.
8. Dès que l’appareil à commander s’éteint,
appuyez sur
OK
pour mémoriser le sous-code.
Vérification de la programmation
Votre appareil est, en principe, prêt à recevoir les ordres
de la télécommande.Vérifiez le fonctionnement en pro-
cédant au test de la page 9.
Méthode B - Programmation avec
des codes à 4 chiffres
Avant de commencer la programmation, recher-
chez le code de l’appareil que vous souhaitez
commander.
Reportez-vous à la liste jointe à cette notice,page
II des codes.
1. Mettez en marche l’appareil que vous souhai-
tez commander.
2. Maintenez appuyée la touche
SETUP
jusqu'à ce
que la touche correspondant au dernier mode
sélectionné clignote puis reste allumée (le
voyant restera allumé quelques secondes pour
vous laissez le temps de procéder aux étapes
suivantes.Le clignotement du voyant indique la
fin du temps disponible, puis il s’éteint).
3. Appuyez sur la touche correspondant au
type d’appareil à commander :
TV : téléviseur - DVD : lecteur DVD - VCR : magnéto-
scope - SAT : satellite / câble - AUDIO : système Hifi.
4. Pendant que le voyant est allumé, tapez un
des codes à 4 chiffres proposés pour la
marque de l’appareil à commander (ex : 0036
pour Thomson).
5. Dirigez la télécommande vers l’appareil et
essayez de l’éteindre en appuyant une fois sur
la touche .
6. Si l’appareil ne s’éteint pas, répétez l’étape 2.
Tapez ensuite, le code à 4 chiffres suivant.
Essayez d’éteindre l’appareil en appuyant une
fois sur la touche . Renouveler l’opération
en essayant chacun des codes à 4 chiffres.
Vérification de la programmation
Votre appareil est, en principe, prêt à recevoir les ordres
de la télécommande.Vérifiez le fonctionnement en pro-
cédant au test de la page 9.
Méthode C - Programmation par
recherche de code
Si aucun code ne fonctionne, il est possible de
retrouver le code sans avoir à le taper.
1. Mettez en marche l’appareil que vous souhai-
tez commander.
2. Maintenez appuyée la touche
SETUP
jusqu'à
ce que la touche correspondant au dernier
mode sélectionné clignote puis reste allu-
mée.
3. Appuyez sur la touche correspondant au
type d’appareil à commander :
TV : téléviseur - DVD : lecteur DVD - VCR : magnéto-
scope - SAT : satellite / câble - AUDIO : système Hifi.
4. Dirigez la télécommande vers l’appareil et
essayez de l’éteindre en appuyant une fois sur
la touche .
5. Si l’appareil à commander s’éteint, appuyez
sur
OK
pour mémoriser le sous-code.
6. Si l’appareil ne s’éteint pas, appuyez de nouveau
sur la touche , autant de fois que nécessaire
(jusqu’à 200 fois) jusqu’à ce que l’appareil s’étei-
gne. Entre deux appuis, laissez le temps à la
touche correspondant au mode sélectionné de
s’éteindre puis de se rallumer (environ 1
seconde). Ceci vous permet de vous rendre
compte de la réaction de l’appareil.
7. Dès que l’appareil à commander s’éteint,
appuyez sur
OK
pour mémoriser le code.
Vérification de la programmation
Votre appareil est, en principe, prêt à recevoir les ordres
de la télécommande.Vérifiez le fonctionnement en pro-
cédant au test de la page 9.
Essayez d’autres touches de la télécommande
pour connaître l’étendue des fonctions que votre
télécommande peut commander. Si vous pensez
que toutes les touches ne sont pas actives,renou-
velez la procédure de cette méthode de
programmation afin de trouver un code couvrant
plus de fonctions.
8
ROC4505_fr 3/11/06 16:17 Page 8
