background image

EN-10 

 

 

The European directive 2012/19/EC on Waste Electrical and Electronic 
Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be 
disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be 
collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the 

materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. 

The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of 

your obligation, that 

when you dispose of the appliance it must be separately collected. 
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the 
correct disposal of their old appliance. 
 
 
 
 
 
The warranty does not cover the wear parts of the product, nor the problems or damage 
resulting from: 
 
(1) surface deterioration due to normal wear and tear of the product; 
(2) defects or deterioration due to contact with liquids and corrosion caused by rust or the 
presence of insects; 
(3) any incident, abuse, misuse, alteration, disassembly or Unauthorized repair; 
(4) improper maintenance, improper use concerning the product or connection to an 
incorrect voltage; 
(5) any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer. 
 
The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product 
are removed.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP 

12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, France 

THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by  

SCHNEIDER CONSUMER GROUP.  

Summary of Contents for THVEL460KS

Page 1: ...otice d utilisation avant d utiliser cet appareil Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la directive 2014 35 UE abrogeant la directive 73 23 CEE modifiée par la directive 93 68 CEE et 2014 30 UE abrogeant la directive 89 336 CEE ...

Page 2: ...er l appareil ou d entreprendre les opérations d entretien RÈGLES DE SÉCURITÉ Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d installation Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure 1 Montez le complètement avant de le mettre en marche 2 Avant la connexion de l appareil contrôler si la tension de raccordement est bien la même que celle de la ...

Page 3: ...de choc électrique 6 Ne jamais laisser le ventilateur fonctionner sans surveillance 7 Pour des raisons de sécurité il est IMPERATIF de toujours retirer la fiche de la prise lorsque l appareil n est pas utilisé avant de le nettoyer ou avant toute maintenance 8 Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents pour le nettoyage qui pourraient facilement abîmer ou déformer votre appareil 9 Ne ti...

Page 4: ...d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoya...

Page 5: ... entretien 20 Une fois que l appareil est assemblé il est interdit de démonter les grilles 21 Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et intérieures 22 Pour un assemblage correct de l appareil veuillez vous référer au paragraphe correspondant à la page 7 23 Pour les instructions de nettoyage et d entretien veuillez vous référer au paragraphe nettoyage et entretien...

Page 6: ...commandes 4 Tube d extension 5 Anneau de réglage hauteur 6 Tube inférieur 7 Enjoliveur de base 8 Grille avant 9 Vis de verrouillage du cerclage 10 Base plastique 11 Contrepoids 12 Grille arrière 13 Boitier moteur 14 Câble d alimentation 15 Vis de serrage ...

Page 7: ...n veillant à bien positionnéer les ergots du carter dans les trous de guidage de la grille Serrez fermement dans le sens des aiguilles d une montre le contre écrou pour fixer la grille arrière Positionnez la pale du ventilateur sur l arbre du moteur en plaçant les encoches de la pale dans l axe traversant l arbre du moteur Serrez à l aide de l écrou inverse dans le sens inverse des aiguilles d une...

Page 8: ...ange de rythme de ventilation de façon aléatoire pour une sensation de brise naturelle L indicateur s allume Appuyez sur le bouton OSCILLATION pour activer la fonction d oscillation Appuyez sur le bouton MINUTERIE pour démarrer la minuterie réglable entre 30 minutes et 7 5 heures Chaque impulsion sur le bouton augmente la durée de 30 minutes Renouvellez l opération jusqu à obtention du temps desir...

Page 9: ... avant le nettoyage Utilisez un chiffon humide non mouillé pour essuyer l extérieur du ventilateur afin d éliminer la poussière et la saleté Utilisez un aspirateur pour retirer la poussière et la saleté autour des grilles Assurez vous que le ventilateur est sec avant de le remettre sous tension Ne tentez pas de démonter le ventilateur Il n y a pas de pièces réparables par l utilisateur Pour les op...

Page 10: ...s déchetteries et les distributeurs Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition La garantie ne couvre pas les pièces d usure du produit ni les problèmes ou les dommages résultant de 1 détériorations superficielles dues à l usure normale du produit 2 dé fauts ou dé té riorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à la corrosion provo...

Page 11: ...tions for use carefully before using this device Please keep these instructions for future reference This product complies with the essential requirements of Directive 2014 35 EU repealing Directive 73 23 EEC as amended by Directive 93 68 EEC and 2014 30 EU repealing Directive 89 336 EEC ...

Page 12: ...ations WARNINGS The product must be installed in accordance with the national wiring rules This unit is intended for household and domestic use only 1 Well assemble the product before use 2 Before connecting the appliance check that The supply voltage is the same as the nameplate The power supply socket is suitable to the device The cable plug is adapted to the socket The product is intended only ...

Page 13: ... not in use before cleaning or before maintenance 8 Do not use chemicals or detergents for cleaning it could easily damage or deform your appliance 9 Do not pull the cord to unplug from the socket 10 Do not use the unit with a damaged cord or plug 11 Never attempt to disassemble or repair the device yourself In the case of repairs by someone not competent the warranty is void 12 Unplug the product...

Page 14: ...Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 17 This product complies with the requirements of Directives 2014 35 EU repealing Directive 73 23 EEC amended by Directive 93 68 EEC and 2014 30 EU repealing Directive 89 336 EEC 18 WARNING If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or similar qualified persons in orde...

Page 15: ... of the device refer to page 7 of the corresponding instructions 23 For cleaning and maintenance instruction refer to page 9 of the corresponding section 24 User instructions should be provided with the device so that it can be used safely ...

Page 16: ...ade 2 Front grill 3 Control panel 4 Adjustable pole 5 Rod fixing ring nut 6 Lower tube 7 Base decorative cap 8 Front grill 9 Ring screw 10 Base 11 Balance weight 12 Rear grill 13 Motor housing 14 Power cord 15 Fixing screw ...

Page 17: ...e Place the rear grill on the motor housing making sure to position the housing lugs in the guide holes of the grille Firmly tighten clockwise the locknut to secure the rear grille Place the fan blade on the motor shaft by placing the notches in the blade in the shaft passing through the motor shaft Tighten with the reverse nut counterclockwise and lock the blade securely Place the front grille an...

Page 18: ...al mode The fan changes pace randomly to give you the sensation of a natural breeze The indicator will be illuminated Press OSCIL SWING button to active oscillation function Press MINUT TIMER button to start timer from 30 minutes to 7 5 hours Each time you press button timer will increase in 30 minutes Renew the operation until the desired time is reached up to 7 5 hours Tilt adjustment air flow c...

Page 19: ...to wipe the exterior of the fan to remove dust and dirt Use a vacuum cleaner to remove dust and fluff from around the grills Ensure the fan is dry before plugging back into the mains supply Do not attempt to dismantle the fan There are no user serviceable parts For service or repair contact an authorized electrical service technician TECHNICAL SPECIFICATIONS Model n THVEL460KS Power supply 220 240V ...

Page 20: ...orrect disposal of their old appliance The warranty does not cover the wear parts of the product nor the problems or damage resulting from 1 surface deterioration due to normal wear and tear of the product 2 defects or deterioration due to contact with liquids and corrosion caused by rust or the presence of insects 3 any incident abuse misuse alteration disassembly or Unauthorized repair 4 imprope...

Reviews: