7
Use
GB
GB
U
sing the remote control
Press key TV to control your television set.
To switch your television on* or off.
To zoom in / zoom+
To zoom out / zoom-
J
Your remote control enables you to operate the video recorder or television set without leaving your
seat. All you have to do is to press either key VCR for the video recorder or TV for the television.
For the television set, you’ll have to programme the remote control as explained below.
The main functions of your remote control can be found on the VCR frontside.
J
These keys have the same functions as the
corresponding keys of the remote control of
your television set (when the latter is of our
make).
to
to
and
To switch over to another channel.
To navigate through the menus
and validate with OK.
To adjust the sound volume.
Mute.
To switch the television set on*
or to select another channel.
To select a SCART socket and watch the
pictures of the set connected to this socket.
Controlling the television set
Press key VCR to control your video
recorder.
To exit a menu at any time.
1
2
18
17
19
23
16
3
11
13
4
15
19
23
24
25
26
20
21
22
27
28
29
3
4
5
6
7
14
15
9
8
13
To switch your video recorder on and off.
To select the decoder function.
To call up the
VIDEOPLUS
+ menu.
To display the information screen.
inactive.
To call up the
SUMMARY
menu.
18
To switch over to another channel.
Rewind.
Play.
Fast forward.
Not active.
Counter reset.
To double the recording time with LP.
Stop.
Pause / Still image.
Recording.
To select a channel.
For 2-digit channels, first press 0/--
(0, 1, 2 for Pr12).
To select the units connected to the
Audio/Video sockets (AV1, AV2).
Controlling the video recorder
Programming the remote control with the TV code
1
Press key TV on the remote control
2
Hold down the MENU (
15
) key on your remote control and key in one of the following
codes: 000 or 001.
3
Release key MENU (
15
) and try to control the television set.
J
When you replace the batteries of the remote control, you have to programme it again.
J
Your remote control can be used for controlling certain functions of most of the TV sets of our make.
To this end, you will have to programme it with one of the following codes: 000 for TV sets of the
last generation and 001 for the others. Depending on the type of TV set you own, this remote control
may not be compatible or certain functions may not be available.
*
key(s) for switching the television on and off depending on the model.
r9-1EN01 24/02/00 12:18 Page 7
