THOMSON VTH6050F, User Manual

Page 1: ...VCR ...

Page 2: ...l appareil ne doit pas dépasser un taux hygrométrique de 85 Si vous devez utiliser votre appareil à l extérieur évitez de l exposer à l eau de pluie ou aux éclaboussures Le passage d une atmosphère froide à une ambiance chaude peut provoquer de la condensation sur l écran et sur certains composants à l intérieur de l appareil Laissez la disparaître d elle même avant de remettre l appareil en march...

Page 3: ...10 13 15 11 12 18 16 17 19 20 21 22 26 28 9 14 2 4 5 6 7 8 1 3 23 29 25 24 27 ...

Page 4: ...1 1 1 1 2 3 ...

Page 5: ...amage the equipment Thomson Multimedia is not liable if the television is used other than in accordance with this manual Guarantee SETTING UP Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located on the back of your appliance Install the video recorder horizontally away from any source of heat fireplace or appliances creating strong magnetic ...

Page 6: ...A HE AV Y DU TY VCR Coaxial cable 75 Ω Power cord 2 non rechargeable batteries type AA Video recorder Remote control of the video recorder or of the television set depending on the selection or either VCR or TV Scart cable 12 pins connected depending on the video recorder model Please respect the environment and prevailing regulations Before you dispose of batteries or accumulators ask your dealer...

Page 7: ...o the television s SCART socket AV 1 EXT 1 AUX 1 depending on the make 4 Connect the video recorder to the mains with the power cord supplied by first plugging in the connector at the video recorder rear AV1 EXT1 AUX1 AV1 IN OUT 220V 240V 50Hz 1 2 3 4 J Connecting the video recorder and television set with this cable simplifies set up and subsequent use and considerably improves the picture and so...

Page 8: ...fitted with the NextView Link or any similar feature a message tells you that your video recorder is searching and storing the channels you can receive in your region Keep patient until a message informs you that your channels are stored 8 Press key B B 11 to sort your channels ð The ORGANISER menu comes up Automatic channel search J The automatic channel set up assigns the numbers to the channels...

Page 9: ... in the following order hour minute day month year 6 Store with OK 10 7 Quit with EXIT 14 Clock setting J To complete the set up of your video recorder when the automatic channel set up has not stored all of the channels or when you wish to store a new channel 1 Press key VCR 1 on your remote control 2 With key MENU 15 call up the SUMMARY menu 3 With key W W 12 select the Installation line and con...

Page 10: ... Continue with the steps below Settings to be made on the video recorder modulator J Take the user manual of your television and carry out the steps below 7 Switch on your television set 8 Select an available channel number a channel which has no picture 9 Follow the instructions of your television user manual to find the video channel of the video recorder the one you noted down above ð Once the ...

Page 11: ... is capable of properly receiving the cable programmes Recommended connection scheme To give the video recorder priority over the satellite receiver connect your satellite receiver to the AV2 of the video recorder by means of a SCART cable J Position the satellite receiver on top of the video recorder and see that you leave the infrared windows uncovered AV2 TV J For the other possible connection ...

Page 12: ...eceiver positions itself on channel 12 check whether channel 12 is indicated by the display of the satellite receiver even if there is no image to be seen on the television screen J The display of channel 12 by the decoder is not always effective During the test example TPS you ll have to watch your decoder s display until it briefly indicates the number 12 9a Should the satellite receiver not use...

Page 13: ...ecorder TV set The pictures from another set operating in the play mode and connected to AV2 are conveyed to the socket AV1 When your television is connected to this socket you can watch the pictures from the set connected Sockets AV1 AV2 AV3 AV4 DOLBY Prologic and the double D symbol are trademarks of DOLBY Laboratories Licensing Corporation Audio Video or Dolby Pro Logic amplifier The two cinch ...

Page 14: ... 4 15 19 23 24 25 26 20 21 22 27 28 29 3 4 5 6 7 14 15 9 8 13 To switch your video recorder on and off To select the decoder function To call up the SHOWVIEW menu To display the information screen inactive To call up the SUMMARY menu 18 To switch over to another channel Rewind Play Fast forward To mark an index Counter reset To double the recording time with LP Stop Pause Still image Recording To ...

Page 15: ...nit connected to the video recorder front side 0 23 SA Pictures and sound of a satellite channel 01H15M35S Tape counter 09 53 Time SP Play recording at standard speed Standard Play LP Play recording at half speed Long Play SLP Super Long Play VIDEO The video recorder transmits the pictures and the sound to the television set VPS The current telecast is in the VPS mode PDC The current telecast is i...

Page 16: ...nge the speed and direction of accelerated play Accelerated play Press key PAUSE 28 repeatedly to wind forward image by image Still image Pause 1 Press key PAUSE 28 2 Press key REW 24 or FWD 26 repeatedly to change the speed and direction of slow motion Variable slow motion 1 Press key STOP 27 2 Press key REW 24 or FWD 26 1 Switch the video recorder to STOP 2 Press key STOP EJECT on the video reco...

Page 17: ...ong play LP with key SP LP 22 J LP doubles the length of your tape 240 minutes in SP become 480 minutes i e 8 hours in LP 4a Simple recording Press key REC 29 ð the video recorder switches on Record Pause Press key PLAY 25 ð the video recorder starts the recording 4b Recording with automatic stop Press key REC 29 twice ð the video recorder starts recording for a 30 minute period Press key REC 29 a...

Page 18: ...witch the video recorder on standby with key B B 3 ð The indication appears on the display of your video recorder to tell you that your programming was successful J If you don t know the ShowView code of the telecast you wish to record you ll have to use the TIMER menu 1 Display the SUMMARY menu with key MENU 15 2 Select Timer with key W W 12 3 Confirm with OK 10 ð The TIMER menu comes up 4 Make u...

Page 19: ...a satellite receiver or any other unit supporting this feature and connected to socket AV1 or AV2 by means of a SCART cable This connection scheme prevents you from having to programme both units 1a Programming by EXTERNAL TIMER tick off the External timer box in the menu PREFERENCES page 19 to trigger the recording via socket AV1 1b Programming by the menu RECORD TIMER programme the connected uni...

Page 20: ...ent tape length remaining Go to a particular position Return to a particular position J The video recorder detects the type of any standard tape loaded E60 E120 E180 E240 for 60 120 180 and 240 minutes of recording time For all other tapes hired films you must enter the cassette type The video recorder will then be able to accurately calculate and display the elapsed and remaining time of your tap...

Page 21: ...Select the desired option with key C 13 or B 11 J Your video recorder comes with an automatic colour standard detection system PAL SECAM PAL MESECAM that works in both play and record mode When playing a tape causes problems scrambled pictures or black and white you ll have to force the play mode by selecting one of the available options PAL SECAM MESECAM If you wish to record a tape in a particul...

Page 22: ...st with key C 13 or B 11 J To obtain optimum sound quality set the level so that the number of red bars lit remains as small as possible when the sound reaches the highest intensity 1 Load a tape and press PLAY 25 2 Display the SUMMARY menu with key MENU 15 then select HiFi controls with key W W 12 3 Confirm with OK 10 ð The HIFI CONTROLS menu comes up 4 With key C 13 or B 11 select the sound trac...

Page 23: ...limit ShowView 10 J Select VPS PDC to start recording at the exact beginning of the programme provided that the channel broadcasts VPS or PDC signals this information is available on the video recorder control screen Some channels telecast their programmes with VPS Video Programme System or PDC Programme Delivery Control signals These signals allow accurate triggering and stop of a recording whate...

Page 24: ...ay or record a tape When the end of the tape is reached it is automatically rewound until the beginning and play or recording is resumed This function used in combination with the LP feature provides you with a recording of 8 hours when using an E240 tape Continuous play press PLAY 25 for 6 seconds Continuous recording press REC 29 and then PLAY 25 for 5 seconds ð The display of the video recorder...

Page 25: ...21 RADIOMARELLI 019 REX 005 SABA 001 000 005 010 019 020 SALORA 005 AKAI 008 020 AKARI 028 BANG OLUFSEN 009 019 BLAUPUNKT 023 BRANDT 001 000 010 020 BRIONVEGA 019 BLUESKY 020 CGE 016 CONTINENTAL EDISON 004 DAEWOO 020 025 ELBE 005 015 023 FERGUSON 001 003 004 000 010 020 FINLUX 020 024 019 FISHER 008 FORMENTI 019 GOLDSTAR 020 GRUNDIG 023 024 016 HITACHI 007 IMPERIAL 016 JVC 013 BRAND OF YOUR TV SET...

Page 26: ...ndards LL BG DKK or BG DKK depending on the model Number of storable channels 99 Modulator UHF Channel 21 to 69 Pre set at the factory on channel 60 Standards L G K Remote control Infrared 33 Khz Batteries 2 x 1 5 V AA Menu language French English German Italian Spanish Swedish Danish Dutch Polish Czech Hungarian Russian depending on the model Automatic functions On using any key Play with protect...

Page 27: ...KKO 32 NOKIA 5918 6 1100 6 1500 6 1600 1602 6 1700 6 1800 2200 PRD900 6 SAT750 SAT800 SAT800 SAT820S SAT1201 SAT1202 SAT1202E SAT1202T SAT2202 SAT8003CS 23 NORDMENDE SR120ST SR990IMC SR600 33 SRD1000 19 OXFORD 08 ORBITECH X100 X100PLUS 47 PACE APOLLO MSS100 MSS200 MSS300 1 MSS500 1 MSS 1000 PRD 800 PRD 800 IRD PRD 800 PRD690IRD PRD900 PRD900IRD PRD900 PSR800 PSR800 PSR900 SBR99 SS 600 SS 9000 SS 9...

Page 28: ...a 46 quai A Le Gallo 92648 Boulogne Cedex France RCS NANTERRE B 322 019 464 http www thomson multimedia com 2108559C Copyright THOMSON multimedia 2000 Réalisation B E I Communication http www ste bei com R9000 PACK 2 6L ...