Safety Precautions
安全注意事項
Index
索引
Tools Included
內附工具
Tools Required For Assembly
組裝維修工具
C A
P.2
P.2
P.3
P.3
P.4
P.4
P.6
P.7
P.10
P.12
P.13
P.13
P.14
P.14
P.15
P.15
P.16
P.17
P.17
P.18
P.19
P.23
P.29
P.31
P.32
P.33
1
Hex Wrenches
1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0mm
六角板手組
4-Way Cross Wrench
十字套筒
Philips Screwdrivers
(L/M/S)
十字起子
Needle Nose Pliers
尖嘴鉗
Hobby Knife
模型用切割刀
Wire Cutter
斜口剪
Lexan Body Curved Scissor
車殼專用剪
Ruler
尺
Super Glue
(CA Glue)
快乾膠
Grease
潤滑油膏（黃油）
Thread Locking Adhesive
(Threadlocker)
螺絲防鬆膠
Please read all of the instructions and familiarize yourself with the product and its controls before operation.
1. This product is not a toy. It is a high performance model car therefore it is important to familiarize yourself with the model,
its manual, and its construction before assembly or operation. Adult supervision is necessary for children operating this
model.
2. Always keep this instruction manual on hand during assembly and for operating reference.
3. Do not use a power screwdriver to install screws into plastic parts. A power screwdriver’s high rotation speed can heat
up the screw being installed which can result in some melting of the plastic parts or stripped threads.
4. For best performance, it is important to make sure all the moving parts can move freely without binding.
5. This product, its parts, and its assembly tools can be harmful to your health. Always exercise extreme caution when
assembling and operating this product. Keep away from any high speed rotating parts during operation.
感謝您購買雷虎科技產品，在您開始操作本產品前，請詳閱本產品說明書。
1.
本產品為高性能模型產品非一般玩具，組裝與操作過程皆須由成人陪同。請詳讀此本使用說明書，避免因組裝錯誤與操作不當造成損壞。
2.
請妥善保管此說明書，對於後續維修、操控說明將可提供您協助。
3.
請勿使用電動工具旋緊自攻螺絲於塑膠零件上，可能導致塑膠零件融化或滑牙。
4.
請檢視所有活動部位零件是否不受干涉，可靈活作動，以達到車輛最佳性能。
5.
此項產品具有相當之危險性，於組裝、調整、操控上的不熟悉都可能造成自身或他人的傷害，當發生這些傷害事件時製造商是可以免除責
任的，建議您於初次使用本產品前，先行請教具有相當程度經驗同好或是專業雷虎經銷商與模型專賣店。
STEP12 Installation of Motor Mount
結合馬達組
STEP13 Installation of Top Plate
結合二樓板
STEP14 Receiver & E.S.C.
接收機與速控器
STEP15 Steering Servo
轉向伺服機
STEP16 Installation of Battery Pack
安裝電池
STEP17 Tire/Wheels
輪胎及輪轂
STEP18 Body Shell
車殼
EXPLODED VIEW
爆炸圖檢索
PARTS
零件表
OPTION PARTS
改裝配件
WHEEL & TIRE OPTION PARTS LIST
輪胎與輪轂
BODY SHELLS
車殼
OPTIONAL ELECTRONICS
選配電子產品
Manual Format
說明書使用方式
Symbols Used Throughout The Manual
符號說明
STEP1 Rear Differential
後差速組
STEP2 Slipper Clutch
扭力控制器
STEP3 Rear Differential Unit
後差速箱
STEP4 Rear Suspension
後擺臂懸吊組
STEP5 Front Differential Unit
前差速箱
STEP6 Front Suspension
前擺臂懸吊組
STEP7 Shock Absorber
避震器組
STEP8 Steering Bellcrank
轉向曲柄組
STEP9 Installation of Rear End
結合後擺臂懸吊組
STEP10 Installation of Front End
結合前擺臂懸吊組
STEP11 Motor Pinion Gear
馬達驅動齒
