Timberk THU UL 23 E, Instruction Manual

Page 1: ...out any special advance notices Руководство по эксплуатации включает в себя гарантий ный талон Производитель вправе менять внешний вид прибо ра и цветовую гамму прибора без специального уведомления РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ULTRASONIC HUMIDIFIER ...

Page 2: ...er useful information about the unit Use this unit only for the purpose listed in this manual The humidifier is intended to humidify room air Comfortable conditions are provided at relative air humidity of 40 to 60 Insufficient air humidity results in dehumidification of mucous membranes which in its turn is the cause of decrease in immunity head ache cracking of lips sandpaper in the eyes also en...

Page 3: ...electric shock a damaged power supply unit must be replaced only in authorized service centers by qualified specialists To avoid electric shock do not place the power cord next to heating appliances and flammable or combustible substances To avoid injuries and property damage do not try to repair the humidifier by yourself To repair the humidifier contact the manufacturer s authorized service cent...

Page 4: ...ge component parts of the product for various delivery batches without any prior notice including components to be poured filled in not affecting the main technical parameters of the product or improving them as well as not violating quality standards and statutory regulations adopted within the country of manufacture transit sales by such changes This can cause changes in the weight and overall d...

Page 5: ...blue work indicator will light up on the control panel and steam will flow from the sprayer At the very beginning of this operation the level of spraying can be unstable which is caused by the temperature difference and water quality It will take a short time for this process to stabilize Steam output intensity adjustment In order to change the intensity of the steam output press the button on the...

Page 6: ... use a soft brush then wipe it again with a soft cloth In the formation of dirt on the membrane clean it with a soft brushes Use a soft brush to erase the remnants of water on the surface of the device and then wipe it again with a soft cloth Rinse water tank and a clean water dispenser After removal of the residual water from the surface of the sprayer wipe it with a soft cloth Clean the outside ...

Page 7: ...midity and temperature Lower the humidification intensity by turning the on off and steam outflow intensity regulator counterclockwise Water appears next to the humidifier when it is operating 1 High humidification intensity is set 2 Lime deposits have formed on the membrane and in grooves for water in the unit s base 1 Lower the humidification intensity by turning the on off and steam outflow int...

Page 8: ...анные и другая полезная информация о при боре Используйте прибор только по назначению указанно му в данном руководстве Увлажнитель предназначен для увлажнения воздуха в помещении Комфортные условия достигаются при относительной влажности воздуха от 40 до 60 Не достаточная влажность воздуха приводит к высуши ванию слизистых оболочек что в свою очередь явля ется причиной снижения иммунитета головной...

Page 9: ...и при других обстоятельствах Увлажнитель должен эксплуа тироваться только в полностью собранном виде Во избежание ожога при работающем увлажнителе не 2 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ прикасайтесь к мембране увлажнителя Из за высокой частоты колебаний мембрана сильно нагревается Во избежание опасности поражения электрическим током поврежденный сетевой шнур должен меняться только в авторизованных сервисных це...

Page 10: ... увлажнителя не добавляйте в используемую для увлажнения воду эфирные масла консервирующие добавки ароматизаторы и другие посторонние примеси За повреждения увлажнителя полученные из за невыполнения данного требования изготовитель и продавец ответственности не несут При отключении увлажнителя от сети электропитания не тяните за сетевой шнур и не дотрагивайтесь до него влажными руками Производитель...

Page 11: ... 6 НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ 1 Увлажнитель воздуха 1 шт 2 Руководство по эксплуатации и гарантийный талон 1 шт 3 Упаковка 1 шт 1 Снимите резервуар с подставки и снимите с него верх нюю крышку 2 Налейте в резервуар воду не выше шкалы максимального уровня воды MAX 3 Установите верхнюю крышку резервуара и установите его на подставку 4 Проверьте что резервуар на подставке установлен на дёжно после ч...

Page 12: ...рвуар водой согласно п 6 Наполнение резервуара водой после чего подклю чить прибор к электрической сети Функция ароматизации Прибор оснащен аромакапсулой При добавлении в неё ароматического масла происходит ароматизация воздуха Ароматическое масло в комплект поставки не входит Выключение прибора Для выключения прибора нажмите кнопку на панели управ ления несколько раз прибор отключится при этом ин...

Page 13: ...к эфирное масло аромати зирующее вещество моющее средство химические лекарственные препараты теплая вода свыше 40 и т д В противном случае резервуар для воды и внутренние детали прибора повредятся и придут в неисправность ВНИМАНИЕ Для работы прибора лучше использовать очищенную водопроводную воду для этого воспользуйтесь обычным бытовым фильтром для воды Это нужно для того чтобы прибор дольше служ...

Page 14: ...с помощью мягкой щёточки Промойте резервуар для воды чистой во дой Очистите внешнюю поверхность устройства влажной и мягкой тканью 8 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ Во избежание деформации и стирания ра бочих поверхностей ведущих к снижению уровня распыления или другим неисправ ностям не пользуйтесь металлическими щетками лезвиями или тальковой пудрой При сильных ударах резервуар для воды может пр...

Page 15: ...ованную воду Пар имеет неприятный запах 1 Используется несвежая вода Проведите очистку устройства в соответствии с ин струкциями по очистке и обслуживанию и наполните резервуар свежей водой 2 В корпусе прибора или распылителе скопились остатки несвежей воды или мусор Во время работы увлажнителя образуется конденсат на верхней части увлажнителя и на предметах рядом с ним 1 Установлена высокая интен...

Page 16: ...чить у представителя местного органа власти предо ставив ему полную информации о приборе Изготовитель и уполномоченное им лицо не несут ответственности за исполнение Покупателем требований законодательства по утилизации и способы утилизации прибора выбранные Покупателем Срок службы прибора указан в гарантийном талоне Гарантийный срок на прибор условия гарантии и гаран тийного срока указаны в гаран...

Page 17: ... год произ водства в составе серийного номера на маркировочной наклейке изготовителя расположенной на изделии Ме сяц и последние две цифры года в составе кода указаны после знака в соответствующем порядке Также может быть указана на той же наклейке отдельно как Дата производства и или Production date Сервисные центры Изготовителя указаны в гарантий ном талоне либо приложены отдельным списком Норма...

Page 18: ...о электронному адре су service timberk ru При невозможности определить дату продажи изделия гарантийный срок исчисляется с даты его производства Дата производства изделия определяется по реестру Из готовителя в соответствии с серийным номером изделия Официальный срок службы ультразвукового увлажнителя УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр 22 Гарантийные обяза...

Page 19: ...ствовать исключительные правила гарантии увеличивающие срок на изделие или компоненты Такие правила устанавливаются только по распоряжению Производителя официальным письмом Производителя ВНИМАНИЕ Если изделие использовалось в соответствии с его целями применения установленными Руководством по эксплуатации в рамках осуществления предпри нимательской деятельности то гарантийный срок изделия составля...

Page 20: ...аз в бесплатном гарантийном обслуживании изделия может быть вызван наличием следов механических повреждений возник ших после передачи изделия потребителю и явившихся возможной причиной возникновения дефекта наличием повреждений вызванных несоответствием стандартам параметров питающих сетей и других подоб ных внешних факторов а также вызванных использова нием нестандартных неоригинальных или некаче...

Page 21: ...случаями умышленными или неосторожны ми действиями потребителя или третьих лиц неправильного хранения консервации разборки сбор ки на период хранения изделия Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо и или косвенно нанесенный продукцией TIMBERK людям домашним животным и имуществу в случаях если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации ил...

Page 22: ...х в соответствии Законом О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и огра ничениями гарантийного обслуживания а также с услови ями установки подключения сервисного обслуживания эксплуатации приобретенного изделия 5 Не имеет претензий к внешнему виду комплектности работоспособности если прибор проверялся в его при сутствии при продаже приобретенного изделия Подпись по...

Page 23: ... продавцом Заполняется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца ...

Page 24: ...стер Код неисправности Печать сервисного центра Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Печать сервисного центра Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Печать сервисного центра ...

Page 25: ...www timberk com гарантийный талон 25 ...

Page 26: ...www timberk com гарантийный талон 26 ...

Page 27: ...www timberk com гарантийный талон 27 ...

Page 28: ...Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com www timberk com ...