5
№
4
EN
Use flat-nose pliers to bend the fasteners
UA
Використовуйте плоскогубці, щоб зігнути елементи
кріплення
RU
Для загuба крепежных элементов используйте nлоскогубцы
DE
Verwenden Sie eine Flachzange, um
Befestigungselemente zu biegen
FR
Utilisez les pinces pour plier les attaches
ES
Use los alicates рога doblar los elementos de encofrado
CN
用平嘴钳为了弯曲锚固件
KR
부품을 굽히기 위해서 펜치를 사용하십시오
JP
曲げ要素の鋳型
AR
تيبثتلا صرانع ءانحلإ ةيدرزلا مدختسإ
STANDARD SOLUTION FOR NODES
СТАНДАРТНЕ РIШЕННЯ ВУЗЛIВ
СТАНДАРТНОЕ РЕШЕНИЕ УЗЛОВ
STANDARDLÖSUNG FÜR KNOTEN
MÉTHODE POUR LES JONCTIONS DU MODÈLE
SOLUCIÓN ORDINARIO DE LOS NUDOS
标准的节点解决方案
노드를 위한 표준 솔루션
ノード用標準ソリューション
دقعلل يرايعملا لحلا
EN
Position the part properly as seen in the image
UA
Розташуйте деталь правильно, як показано на рисунку
RU
Расположите деталь правильно, как показано на рисунке
DE
Das Тeil wie abgebildet platzieren
FR
Placez la pièce correctement comme indiqué sur l’image
ES
Coloque la pieza correctamente como se muestra en la imagen
CN
正确放置零件，如图所示
KR
그림과 같이 부품을 설치해 주세요
JP
記画像のとおりに部品を適切に設置してください
AR
ةروصلا ي
ف� حضوم وه امك حيحص لكشب ءزجلا عض
Summary of Contents for Royal Voyager
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 12: ...12 5...
Page 13: ...13 5...
Page 14: ...14...
Page 15: ...15...
Page 16: ...16 5 2 3 x2...
Page 17: ...17 5...
Page 19: ...19...
Page 21: ...21 3 1...
Page 24: ...24...
Page 25: ...25...
Page 26: ...26 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Page 27: ...27 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Page 28: ...28 5 x2 2 x2 x2...
Page 29: ...29 2...
Page 30: ...30...
Page 32: ...32...
Page 33: ...33 5 x2...
Page 34: ...34...
Page 35: ...35 5 x2 x2...
Page 36: ...36...
Page 37: ...37 4...
Page 38: ...38 2...
Page 41: ...41...
Page 42: ...42 4...
Page 43: ...43...
Page 44: ...44 2 x2 x2...
Page 52: ...52 1...
Page 53: ...53 1...
Page 54: ...54...
Page 57: ...57 2...
Page 58: ...58...
Page 60: ...60 EN Stop mode UA RU DE Stoppmodus FR Mode d arr t ES El modo de parada CN KR JP AR...
Page 61: ...61 EN Start mode UA RU DE Startmodus FR Mode de d marrage ES El modo de inicio CN KR JP AR...
Page 63: ......
Page 64: ...TIMEFORMACHINE COM...
