Timex IronMan Run x50+, Quick Start Manual

Page 1: ...Run Run Run x5 Run Run Run x5 Run x5 Run x5 Run x5 x5 x5 Run x5 Run x5 Run x5 Run Run Run Run Run x5 Run Run Run Run Run 0 x5 0 x5 Run Run Run 0 Run Run Run x5 Run x5 Run x5 Run x5 0 x5 Run x5 Run x5...

Page 2: ...Warnings 2 What s Included 4 Getting Started 4 Charging the Watch 5 Pairing and Setting up the Watch 6 Customizing the Watch 7 Additional Timex Connected App Features 8 Navigating the Watch 10 Workout...

Page 3: ...t leave the unit exposed to a heat source or in a high temperature location such as in the sun or in an unattended vehicle To prevent damage store the unit out of direct sunlight c Do not puncture or...

Page 4: ...liar with your watch 2 Charge your watch 3 Learn how to navigate the watch s display 4 Configure your watch 5 Record your first workout 6 Review your performance CHARGING THE WATCH Before you use the...

Page 5: ...id from the Google Play app store Install the app on your phone Note http www Timex com rx50 lists the latest compatible phones and other mobile devices 4 Open the Timex Connected app and follow the o...

Page 6: ...es Chrono and Interval workouts uploaded from your watch for later viewing see the UPLOADS setting below Does not include workouts done with a compatible fitness app through Fitness mode WATCH FINDER...

Page 7: ...able displays Select from displayed items Scroll through text Change a selected setting Control music volume when the phone is connected LEFT RIGHT CENTER BUTTONS AND FUNCTION ICONS Each button s func...

Page 8: ...ted app Interval Timer Use for interval workouts of up to 99 repetitions of two intervals with alerts without a fitness app Upload saved data through the Timex Connected app RIGHT opens the Agenda App...

Page 9: ...e sure to pair the watch and set up its display through the compatible fitness app see Main Menu Fitness above 1 On your phone start the Fitness app 2 On the watch press MENU then select Fitness 3 Cer...

Page 10: ...The watch also provides full music controls whether the music is stored on or streams through your phone or comes from a fitness app TROUBLESHOOTING For detailed guidance visit http www Timex com rx50...

Page 11: ...st manufacturing defects by Timex Group USA Inc for a period of ONE YEAR from the original purchase date Timex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty Please note that Time...

Page 12: ...er in the U S a CAN 10 00 cheque or money order in Canada and a UK 3 50 cheque or money order in the U K In other countries Timex will charge you for postage and handling NEVER INCLUDE A SPECIAL WATCH...

Page 13: ...ence received including interference that may cause undesired operation Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user...

Page 14: ...2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Declaration of Conformity Manufacturers Name Timex Group USA Inc Manufacturers Addre...

Page 15: ...ors M054 FCC 47CFR 15B clA Part 15 Subpart C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 Issued 2007 06 01 Issue 7 M054 IC RSS GEN Issue 1 September 2005 M054 ICES 003 Issue 2004 01 01 Issue No 4 M054 SAI AS NZS...

Page 16: ...ion et initialisation de votre montre 35 Personnalisation de votre montre 37 Fonctions suppl mentaires de l application Timex Connected 38 Naviguer dans le menu de la montre 40 S ances 46 Fonctions di...

Page 17: ...ever le dos du bo tier ou l enveloppe ext rieure de la montre ni de sortir la pile qui ne peut pas tre chang e par l utilisateur b Ne laissez pas la montre expos e une source de chaleur ou dans un end...

Page 18: ...une collision Lisez l affichage une fois que vous pouvez le faire sans risque Consultez les instructions d taill es CE QUI EST INCLUS Montre IRONMAN Run x50 de TIMEX C ble de chargement Cardiofr quen...

Page 19: ...se murale 3 Chargez la batterie pendant au moins 3 heures ASSOCIATION ET INITIALISATION DE VOTRE MONTRE Vous pouvez associer votre montre IRONMAN Run x50 de TIMEX aux smartphones iOS et Android ainsi...

Page 20: ...re un signal votre t l phone Notez le num ro d identification qui s affiche sur votre montre et s lectionnez celui ci dans la liste de l application 6 Compl tez votre inscription l application PERSONN...

Page 21: ...dessous N inclut pas les s ances effectu es avec une application de mise en forme compatible en mode Fitness D TECTEUR DE MONTRE Lorsqu elle est activ e dans un rayon de 30 m 98 pi de votre t l phone...

Page 22: ...ou fermeture de l affichage courant lorsque X appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran LCD HAUT BAS Faites d filer les affichages disponibles S lectionnez parmi les l ments qui s affichent Fai...

Page 23: ...TE ouvre votre Agenda Liste de rendez vous Pour plus de d tails concernant les Ic nes des Fonctions consultez le Mode d Emploi int gral disponible sur http www Timex com Manuals IC NES D AFFICHAGE DE...

Page 24: ...aph es y compris les tours temps interm diaires sans application de mise en forme Transmission des donn es enregistr es via l application Timex Connected Interval Timer utiliser lors des s ances par i...

Page 25: ...ise en forme vous permettent de mettre en marche d arr ter et de remettre en marche l application depuis votre montre MODES CHRONO ET INTERVAL TIMER 1 Sur votre montre appuyez sur MENU puis s lectionn...

Page 26: ...ous donne galement acc s un contr le total de votre musique qu elle soit stock e en lecture continu ou incluse dans une application de mise en forme D PANNAGE Pour des consignes d taill es visitez htt...

Page 27: ...S DE L OFFRE DE GARANTIE PROLONG E Votre montre TIMEX est garantie contre les d fauts de fabrication par Timex Group USA Inc pour une p riode d UN AN compter de la date d achat Timex ainsi que ses fil...

Page 28: ...p dition il ne s agit pas de frais de r parations si vous habitez aux tats Unis de 10 canadiens si vous habitez au Canada ou de 3 50 si vous habitez dans le Royaume Uni Pour les autres pays Timex vous...

Page 29: ...age susceptible de causer un fonctionnement ind sirable Avertissement Les changements ou modifications de cette unit non express ment autoris s par la partie responsable de la conformit r glementaire...

Page 30: ...as causer de brouillage et 2 Cet appareil doit accepter tout brouillage y compris tout brouillage susceptible de causer un fonctionnement ind sirable D claration de conformit Nom du fabricant Timex Gr...

Page 31: ...tentionnel M054 FCC 47CFR 15B clA Part 15 Subpart C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 Issued 2007 06 01 Issue 7 M054 IC RSS GEN Issue 1 Septembre 2005 M054 ICES 003 Issue 2004 01 01 Issue No 4 M054 SAI...

Page 32: ...a del reloj 65 Acople y programaci n del reloj 66 Personalizando el reloj 68 Caracter sticas adicionales de la app Timex Connected 69 Explorando el reloj 71 Ejercicios 77 Funciones conectadas 78 Soluc...

Page 33: ...la bater a ya que no puede reemplazarla el usuario b No deje la unidad expuesta a una fuente de calor o en un lugar a temperatura elevada como al sol o en un veh culo desatendido Para evitar da os gu...

Page 34: ...os marcados PARA COMENZAR Felicitaciones por la compra del reloj TIMEX IRONMAN Run x50 Al usarlo la primera vez s rvase seguir esta gu a resumida para aprender c mo 1 Familiarizarse con su reloj 2 Car...

Page 35: ...leccione el enlace a la aplicaci n de Fitness Run x50 compatible para su tel fono La app de Fitness incluir instrucciones para acoplar al reloj de modo que pueda usarse para ver informaci n y controla...

Page 36: ...INTERVALO Programe hasta dos intervalos de ejercicio con la duraci n nombre repeticiones y tipo de alerta NOTIFICACIONES Encender apagar fijar el tipo de alerta y fijar el modo Do Not Disturb sin noti...

Page 37: ...para borrar ejercicios despu s de le dos por la app Timex Connected SUBIDAS Sitios Web para enviar datos de ejercicio desde los modos de Chrono o Interval Timer ver configuraciones de EJERCICIOS arrib...

Page 38: ...tp www Timex com Manuals BOT N DEL MEN Abre el men principal Retorna a la pantalla anterior o cierra la pantalla actual cuando aparece X arriba a la izquierda de la pantalla LCD BOT N ARRIBA ABAJO Cir...

Page 39: ...rir el men principal Mostrado en Ingl s Fitness Interact a con la aplicaci n de estado f sico en su tel fono para mostrar informaci n de actividad generada por el tel fono y la app de estado f sico y...

Page 40: ...NESS NOTA Aseg rese de acoplar el reloj y configurar su pantalla mediante la app de estado f sico compatible ver Men Principal Fitness arriba 1 En el tel fono inicie la app de Fitness 2 En el reloj pu...

Page 41: ...controles completos de m sica sea que la misma est almacenada o venga transmitida por su tel fono o venga de la app de estado f sico SOLUCI N DE PROBLEMAS Para orientaci n completa visite http www Tim...

Page 42: ...GARANT A EXTENDIDA Timex Group USA Inc garantiza su dispositivo TIMEX contra defectos de fabricaci n durante un periodo de UN A O a partir de la fecha de compra original Timex y sus sucursales en tod...

Page 43: ...loj GPS lo siguiente En EE UU un cheque o giro por valor de US 8 00 d lares estadounidenses en Canad un cheque o giro por valor de CAN 10 00 d lares canadienses en el Reino Unido un cheque o giro por...

Page 44: ...ciba incluso interferencias que podr an provocar un funcionamiento no deseado Advertencia Los cambios o modificaciones a esta unidad que no est n expresamente aprobados por la parte responsable del cu...

Page 45: ...erferencias nocivas y 2 Este dispositivo aceptar todas las interferencias que reciba incluso interferencias que podr an provocar un funcionamiento no deseado Declaraci n de cumplimiento Nombre del fab...

Page 46: ...FCC 47CFR 15B clA Secci n 15 Sub secci n C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 Expedida 2007 06 01 Issue 7 M054 IC RSS GEN Issue 1 September 2005 M054 ICES 003 Issue 2004 01 01 Issue No 4 M054 SAI AS NZS...

Page 47: ...95 Sincronizando e configurando o rel gio 96 Personalizando o seu rel gio 98 Fun es adicionais do aplicativo Timex Connected 99 Navegando atrav s do rel gio 101 Exerc cios 107 Fun es quando estiver c...

Page 48: ...o substitu vel pelo usu rio b N o deixe o rel gio exposto a fontes de calor ou em altas temperaturas como deix lo ao sol ou em um ve culo Para evitar danos guarde o rel gio protegido da a o direta de...

Page 49: ...usar pela primeira vez siga o Manual R pido abaixo 1 Familiarize se com o seu rel gio 2 Carregue a bateria do seu rel gio 3 Aprenda como navegar atrav s das diferentes telas do rel gio 4 Configure o...

Page 50: ...om o seu telefone O aplicativo de Fitness inclui instru es para sincronizar o rel gio para que possa ser utilizado para ver a informa o e controlar o aplicativo consulte os detalhes do modo de Fitness...

Page 51: ...tervalos de exerc cio com a dura o etiqueta e tipo de alerta NOTIFICA ES Ligue e desligue configure o tipo de alerta e configure o modo de Do Not Disturb n o incomodar durante o qual n o aparecer qual...

Page 52: ...agar exerc cios uma vez lidos pelo aplicativo Timex Connected DESCARREGAR Sites da Web para enviar os dados do exerc cio dos modos Chrono ou Interval Timer veja configura o dos EXERC CIOS acima LOCALI...

Page 53: ...m http www Timex com Manuals BOT O DO MENU Abre o menu principal Retorna para a tela anterior ou fecha o mostrador atual quando X aparece no canto superior esquerdo da tela LCD BOT O PARA CIMA PARA BA...

Page 54: ...PAL No modo inicial do rel gio Hora pressione MENU para abrir o menu principal Mostrado aqui em ingl s Fitness Interatua com um aplicativo de fitness compat vel no seu telefone para mostrar os dados d...

Page 55: ...o incomodar Vibrar Sons Alarms 3 para selecionar ou personalizar Interval Timer 2 intervalos repeti es alertas Bluetooth Modo avi o ligado desligado Update lojas de atualiza o do firmware do rel gio...

Page 56: ...onados pausar ou finalizar o exerc cio e salvar descartar a informa o do exerc cio FUN ES QUANDO ESTIVER CONECTADO Quando o aplicativo Timex Connected estiver aberto o rel gio pode mostrar os seguinte...

Page 57: ...A O rel gio prova d gua at 50 m 164 ft Voc pode nadar com o rel gio mas as fun es de Bluetooth n o funcionar o enquanto estiver nadando Profundidade da resist ncia gua Press o da gua abaixo da superf...

Page 58: ...S AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUSIVE QUALQUER GARANTIA IMPL CITA DE COMERCIABILIDADE OU FITNESS ADEQUADA A UM FIM PARTICULAR A TIMEX N O ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE QUANTO A DAN...

Page 59: ...te autorizado ou distribuidor Timex para obter informa es sobre garantia 2014 Timex Group USA Inc TIMEX e INDIGLO s o marcas comerciais registradas da Timex Group B V e suas subsidi rias IRONMAN e MDO...

Page 60: ...regras da FCC Esses limites s o estabelecidos para proporcionar uma prote o razo vel contra interfer ncias nocivas em instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de r...

Page 61: ...dere o do fabricante 555 Christian Road Middlebury CT 06762 EUA declara que o produto Nome do produto TIMEX IRONMAN Run x50 Timex Bluetooth Smart HRM N meros dos modelos M054 M077 est o em conformidad...

Page 62: ...CC 47CFR 15B clA Parte 15 Subparte C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 Publica o 2007 06 01 Edi o 7 M054 IC RSS GEN Edi o 1 Setembro 2005 M054 ICES 003 Edi o 2004 01 01 Edi o No 4 M054 SAI AS NZS 4268 E...

Page 63: ...azione dell orologio 129 Personalizzazione dell orologio 130 Ulteriori funzioni dell app Timex Connected 132 Come spostarsi nell ambito delle funzioni dell orologio 134 Allenamenti 140 Funzioni colleg...

Page 64: ...it attenersi a quanto segue a Non tentare di rimuovere il retro della cassa n il guscio esterno dell unit e non rimuovere la batteria non sostituibile dall utente b Non lasciare l unit esposta a fonti...

Page 65: ...tare a un incidente o una collisione Leggere il display solo quando lo si pu fare in modo sicuro Consultare le istruzioni per i dettagli CONTENUTO Orologio TIMEX IRONMAN Run x50 Cavo di ricarica Senso...

Page 66: ...arica la batteria per almeno 3 ore ABBINAMENTO E IMPOSTAZIONE DELL OROLOGIO Si pu abbinare l orologio TIMEX IRONMAN Run x50 a smartphone iOS e Android e ad altri dispositivi mobili compatibili che sup...

Page 67: ...rsonalizzato ulteriormente attraverso l app Timex Connected selezionando CONTROLLO OROLOGIO ORA DEL GIORNO impostare ora e data per l altro secondo Other fuso orario SVEGLIA impostare tre sveglie a ri...

Page 68: ...o circa 30 metri l orologio emette un segnale acustico vibra e illumina il suo display IMPOSTAZIONI APP GENERALIT nomignolo dell orologio stato di connessione Bluetooth calendari sincronizzati ALLENAM...

Page 69: ...ente o chiude il display attuale quando appare X in alto a sinistra sull LCD PULSANTE SU GI Per ruotare attraverso i display disponibili Per selezionare fra le voci visualizzate Per scorrere il testo...

Page 70: ...iche DESTRA apre le voci di Agenda Appuntamenti Per i dettagli sulle Icone di funzione consultare la Guida dell utente intera affissa presso il sito http www Timex com Manuals ICONE DI STATO DELL OROL...

Page 71: ...ati attraverso l app Timex Connected Interval Timer Da usare per gli allenamenti a intervalli composti da un massimo di 99 ripetizioni di due intervalli con allerte senza un app per fitness Carica i d...

Page 72: ...fitness permettono all utente di avviare interrompere e riprendere l app dall orologio MODALIT CHRONO E INTERVAL TIMER 1 Sull orologio premere MENU e poi selezionare Chrono o Interval Timer 2 Usare i...

Page 73: ...per la musica a prescindere che la musica sia memorizzata o ascoltata in streaming attraverso il telefono o provenga da un app di fitness RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Per una guida dettagliata visitare il...

Page 74: ...DI ISTRUZIONI Il dispositivo TIMEX garantito contro difetti di produzione dalla Timex Group USA Inc per un periodo di UN ANNO dalla data di acquisto originaria Timex e le sue affiliate di tutto il mo...

Page 75: ...e un assegno o un vaglia da US 8 00 negli U S A un assegno o vaglia da CAN 10 00 in Canada un assegno o vaglia da UK 3 50 nel Regno Unito Negli altri Paesi la Timex addebiter il cliente per le spese d...

Page 76: ...a ricevuta inclusa un interferenza che potrebbe causare un funzionamento indesiderato Avvertenza cambiamenti o modifiche a questo dispositivo non espressamente approvate dalla parte responsabile dell...

Page 77: ...ispositivo deve accettare qualsiasi interferenza inclusa un interferenza che potrebbe causare il funzionamento indesiderato del dispositivo Dichiarazione di conformit Nome del fabbricante Timex Group...

Page 78: ...7CFR 15B clA Parte 15 Sottoparte C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 edizione 2007 06 01 edizione 7 M054 IC RSS GEN edizione 1 settembre 2005 M054 ICES 003 edizione 2004 01 01 edizione N 4 M054 SAI AS N...

Page 79: ...aufladen 159 Die Uhr koppeln und einrichten 161 Die Uhr anpassen 163 Zus tzliche Features der Timex Connected App 164 Uhr Wegweiser 166 Trainingseinheiten 172 Anschluss Features 173 Probleml sungen 17...

Page 80: ...Nicht versuchen die R ckseite oder Au enh lle der Uhr bzw den nicht durch den Benutzer austauschbaren Akku zu entfernen b Die Uhr nicht einer Hitzequelle ausgesetzt oder an einem Ort mit hoher Tempera...

Page 81: ...LIEFERUMFANG TIMEX IRONMAN Run x50 Uhr Ladekabel Bluetooth Smart Herzfrequenzsensor in bestimmten Verpackungen ERSTE SCHRITTE Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb der TIMEX IRONMAN Run x50 Uhr Machen Sie...

Page 82: ...Smartphones und sonstigen kompatiblen Mobilger ten koppeln die Bluetooth 4 0 Technologie unterst tzen Hinweis Stellen Sie sicher dass die Uhr vor Beginn vollst ndig aufgeladen ist 1 Auf Ihrem Handy ht...

Page 83: ...p angezeigten Liste ausw hlen 6 Ihre Registrierung auf der App abschlie en DIE UHR ANPASSEN Nach der Kopplung und Einrichtung k nnen Sie die Uhr mithilfe der Timex Connected App durch Auswahl von UHRE...

Page 84: ...pp im Fitness Modus ausgef hrt werden UHRENORTUNG Bei Aktivierung w hrend sich die Uhr im Umkreis des Handys befindet ca 30 m gibt die Uhr einen Signalton ab vibriert und leuchtet auf APP EINSTELLUNGE...

Page 85: ...sik ndern wenn das Handy angeschlossen ist LINKE RECHTE MITTLERE KN PFE UND FUNKTIONSSYMBOLE Die Funktion des jeweiligen Knopfs h ngt vom Betriebsmodus der Uhr ab und wird vom Funktionssymbol neben de...

Page 86: ...ationen ber die Funktionssymbole finden Sie im vollst ndigen Benutzerhandbuch unter http www Timex com Manuals UHRENSTATUS SYMBOLE Flugmodus Uhr im Flugmodus Bluetooth deaktiviert x Wecker Weckruf wur...

Page 87: ...ine Fitness App Die gespeicherten Daten k nnen durch die Timex Connected App hochgeladen werden Interval Timer Einsatz f r Intervall Training mit bis zu 99 Wiederholungen von zwei Intervallen mit Bena...

Page 88: ...TERVAL TIMER MODI 1 Auf der Uhr MENU dr cken und dann Chrono oder Interval Timer ausw hlen 2 Mithilfe der Steuerelemente auf der Uhr Ihre Trainingseinheit kontrollieren Mithilfe von p und q das Displa...

Page 89: ...llst ndigen Benutzerhandbuch unter http www Timex com Manuals Anleitungsvideos unter http www YouTube com TimexUSA WASSERBEST NDIGKEIT Die Uhr ist bis zu 50 m wasserbest ndig Sie k nnen mit der Uhr zu...

Page 90: ...n Glas Gurt oder Armband Uhrengeh use Zubeh r oder Batterie betroffen sind Timex kann den Ersatz dieser Teile in Rechnung stellen DIESE GARANTIE UND DIE DARIN ENTHALTENEN ABHILFEN GELTEN AUSSCHLIESSLI...

Page 91: ...9733 F r Mexiko w hlen Sie die Nummer 01 800 01 060 00 F r Zentralamerika die Karibik Bermuda und die Bahamas w hlen Sie die Nummer 501 370 5775 USA F r Asien w hlen Sie die Nummer 852 2815 0091 F r...

Page 92: ...uss jede empfangene Interferenz aufnehmen einschlie lich der Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen Vorsicht Vom Hersteller nicht ausdr cklich autorisierte nderungen oder Mod...

Page 93: ...und 2 Dieses Ger t muss jede empfangene Interferenz aufnehmen einschlie lich der Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen Konformit tserkl rung Herstellername Timex Group USA I...

Page 94: ...47CFR 15B clA Abschnitt 15 Unterabschnitt C 15 247 Bluetooth M054 IC RSS 21 Ausgabe 2007 06 01 Ausgabe 7 M054 IC RSS GEN Ausgabe 1 September 2005 M054 ICES 003 Ausgabe 2004 01 01 Ausgabe 4 M054 SAI AS...

Page 95: ...t horloge opladen 192 Het horloge koppelen en instellen 193 Het horloge aanpassen 194 Extra Timex Connected app functies 196 Het horloge bedienen 198 Trainingen 204 Aangesloten functies 205 Oplossen v...

Page 96: ...hulsel van de eenheid of de niet door de gebruiker vervangbare batterij te verwijderen b De eenheid niet aan een warmtebron blootgesteld of op een plaats met hoge temperatuur laten bv in de zon of in...

Page 97: ...Lees het display alleen wanneer u dat veilig kunt doen Zie de instructies voor bijzonderheden INHOUD VAN DE DOOS TIMEX IRONMAN Run x50 horloge Oplaadkabel Bluetooth Smart hartslagsensor bepaalde type...

Page 98: ...minstens 3 uur opladen HET HORLOGE KOPPELEN EN INSTELLEN U kunt het TIMEX IRONMAN Run x50 horloge koppelen aan iOS en Android smartphones en andere compatibele mobiele apparaten die Bluetooth 4 0 tec...

Page 99: ...stratie op de app HET HORLOGE AANPASSEN Na het koppelen en instellen kunt u het horloge verder aanpassen via de Timex Connected app door REGELING HORLOGE te selecteren TIJD De tijd en datum instellen...

Page 100: ...n de telefoon ong 98 ft 30 m geeft het horloge een toon trilt en wordt het display verlicht APP INSTELLINGEN ALGEMEEN Bijnaam van horloge Bluetooth verbindingsstatus gesynchroniseerde kalenders TRAINI...

Page 101: ...n wanneer de telefoon is aangesloten DE TOETSEN LINKS RECHTS MIDDEN EN FUNCTIEPICTOGRAMMEN De functie van elke toets hangt af van de bedrijfsmodus van het horloge en wordt weergegeven door het functie...

Page 102: ...functiepictogrammen kunt u de uitgebreide gebruikshandleiding raadplegen op http www Timex com Manuals HORLOGESTATUSPICTOGRAMMEN Vliegtuigmodus Horloge in vliegtuigmodus Bluetooth uitgezet x Alarm Al...

Page 103: ...itness app Opgeslagen gegevens uploaden via de Timex Connected app Interval Timer Voor intervaltrainingen van maximaal 99 herhalingen van twee intervallen met waarschuwingen zonder een fitness app Opg...

Page 104: ...er dan Chrono of Interval Timer 2 Gebruik de toetsen van het horloge om de training te doen Gebruik p en q om het display te veranderen Gebruik de toetsen LINKS RECHTS MIDDEN en hun functiepictogramme...

Page 105: ...aadplegen Bezoek voor video s met instructies http www YouTube com TimexUSA WATERBESTENDIGHEID Het horloge is waterbestendig tot 50 m 164 ft U kunt zwemmen met het horloge maar de Bluetooth functies w...

Page 106: ...DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL TIMEX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE...

Page 107: ...informatie over de garantie 2014 Timex Group USA Inc TIMEX en INDIGLO zijn gedeponeerde handelsmerken van Timex Group B V en zijn dochterondernemingen IRONMAN en MDOT zijn gedeponeerde handelsmerken v...

Page 108: ...itstralen en kan als het niet volgens de instructies wordt gebruikt schadelijke storing voor radiocommunicatie veroorzaken Er is echter geen garantie dat storing zich in een bepaalde installatie niet...

Page 109: ...V2 1 1 2009 M077 EN 300 440 2 V1 2 1 2008 05 M077 EN 61000 4 2 2008 2009 M077 EN 61000 4 3 2010 2006 M077 EN55011 2009 M077 LVD 2006 95 EC Normen IEC 60950 1 Uitgave 2005 12 08 Ed 2 M054 CSA C22 2 609...

Page 110: ...216 217 ICES 003 Uitgave 2004 01 01 Uitgave Nr 4 M077 AS NZS 4268 2012 M077 Agent Sam Everett Quality Regulatory Engineer Datum 10 juni 2014 Middlebury Connecticut VS...