29
УПРОЩЁННЫЙ РЕЖИМ УСТАНОВКИ БУДИЛЬНИКА
A B C
D E
F
МАРКЕР МИНУТЫ
МАРКЕР ЧАСА
ПОВОРОТНОЕ
КОЛЬЦО УСТАНОВКИ
БУДИЛЬНИКА
ГОЛОВКА УСТАНОВКИ БУДИЛЬНИКА
ВЫДВИНЬТЕ ГОЛОВКУ В “КРАЙНЕЕ”
ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЗАВОДА БУДИЛЬНИКА
ПОЛОЖЕНИЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
ГОЛОВКА УСТАНОВКИ ХРОНОМЕТРИРОВАНИЯ/
НОЧНОЙ ПОДСВЕТКИ INDIGLO® . НАЖМИТЕ НА
ГОЛОВКУ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ НОЧНОЙ ПОДСВЕТКИ
INDIGLO®
УПРОЩЁННАЯ УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА С ДАТОЙ И НОЧНОЙ
ПОДСВЕТКОЙ INDIGO®
1) Из позиции “А” ЗАДВИНЬТЕ головку хронографа (в направлении корпуса часов)
для включения ночной подсветки INDIGLO
®
и освещения циферблата часов.
РЕЖИМ УСТАНОВКИ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С УПРОЩЕННОЙ
УСТАНОВКОЙ БУДИЛЬНИКА
УСТАНОВКА ДАТЫ
1) ВРАЩАЙТЕ ГОЛОВКУ ХРОНОГРАФА, находящуюся в положении “В”, или
ПОВОРОТНОЕ КОЛЬЦО в любом направлении для установки даты.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
1) ВРАЩАЙТЕ ГОЛОВКУ ХРОНОГРАФА, находящуюся в положении “С”, или
ПОВОРОТНОЕ КОЛЬЦО в любом направлении для установки времени.
ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕЖИМА УПРОЩЁННОЙ УСТАНОВКИ БУДИЛЬНИКА
1) Ваши часы с режимом упрощённой установки будильника снабжены двумя
типами будильника:
2) Будильник с 12-часовой шкалой: звонит ИЛИ вибрирует два раза в день в
определённое время, пока будильник находится во включённом состоянии
(головка будильника должна находиться в положении “E”).
3) Почасовой будильник: звонит ИЛИ вибрирует каждый час в определённую
минуту, пока будильник находится во включённом состоянии (головка
будильника должна находиться в положении “F”).
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА С 12-ЧАСОВОЙ ШКАЛОЙ
1) ВРАЩАЙТЕ ГОЛОВКУ БУДИЛЬНИКА, находящуюся в положении “D”, или
ПОВОРОТНОЕ КОЛЬЦО в любом направлении для установки маркеров часа
и минуты. Для включения режима звонка или вибрирования будильника в
установленное время ВЫДВИНЬТЕ ГОЛОВКУ БУДИЛЬНИКА в положение “Е”.
Одиночный звуковой сигнал в сопровождении освещения циферблата ИЛИ
вибрация продемонстрирует включение режима будильника с 12-часовой
шкалой.
2) В установленное время (час и минуту) прозвучит звуковой сигнал будильника,
и осветится циферблат, ИЛИ часы начнут вибрировать. Будильник будет
срабатывать каждые 12 часов, если он не будет отключён.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Будильник отключён, когда ГОЛОВКА БУДИЛЬНИКА находится
в положении “D”.
Если будильник не отключён, он автоматически прекратит звонить после 20
сигналов и световых вспышек ИЛИ прекратит вибрировать. Будильник сработает
опять через 12 часов в установленное время.
УСТАНОВКА ПОЧАСОВОГО БУДИЛЬНИКА
1) ВРАЩАЙТЕ ГОЛОВКУ БУДИЛЬНИКА, находящуюся в положении “D”, или
ПОВОРОТНОЕ КОЛЬЦО в любом направлении для установки маркера минуты.
2) Для включения режима звонка или вибрирования будильника в установленное
время ВЫТЯНИТЕ ГОЛОВКУ БУДИЛЬНИКА в положение “F”. Тройной звуковой
сигнал в сопровождении световых вспышек ИЛИ вибрация продемонстрирует
включение режима почасового будильника.
3) В установленное время (час и минуту) прозвучит звуковой сигнал , и осветится
циферблат, ИЛИ часы начнут вибрировать. Будильник будет срабатывать
каждый час в установленную минуту, если он не будет отключён.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Будильник отключён, когда ГОЛОВКА БУДИЛЬНИКА находится в
положении “D”.
Если будильник не отключён, он автоматически прекратит звонить после 20
сигналов и световых вспышек ИЛИ прекратит вибрировать. Будильник сработает
опять в установленную минуту через час.
ВЕЧНЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Вечный календарь на Ваших часах точно отслеживает количество дней в каждом
месяце. Он также осуществляет корректировку дней в високосном году.
Дата (в том числе, месяц и год) на Ваших часах заранее установлена на заводе-
изготовителе для часового пояса восточного побережья Северной Америки,
Гринвичского меридиана или стандартного временного пояса в Гонконге
(в зависимости от того, где были приобретены часы). Вы должны только
выставить время.
I
I
WED 14
I
I
WED 14
ПРОВЕРКА ДАТЫ
(ТОЛЬКО ДЛЯ ФАБРИЧНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ)
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
ДНЯ НЕДЕЛИ, ДАТЫ
В СРЕДНЕМ
ПОЛОЖЕНИИ
В КРАЙНЕМ
ПОЛОЖЕНИИ
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Для установки времени необходимо просто вытянуть головку в самое крайнее
положение и повернуть. День недели и дата поменяются автоматически, если
время установлено на после полуночи. Никаких дополнительных операций для
установки дня недели или даты не требуется. По окончании нажатием верните
головку в исходное положение.
После установки, если дата меняется в полдень, необходимо откорректировать
время соответствующим образом на 12 часов назад или вперёд.
Если головка была случайно установлена в СРЕДНЕЕ положение и повернута,
дисплей даты временно изменится, но установка даты не изменится. В таком
случае нужно просто вытянуть головку в самое крайнее положение и установить
время. На дисплее появится соответствующая дата.
БЕСПЛАТНАЯ ЗАМЕНА ВЕЧНОГО КАЛЕНДАРЯ НА ЧАСАХ НА ВЕСЬ СРОК
СЛУЖБЫ**
Для замены батарейки мы настоятельно рекомендуем обращаться только в фирму
TIMEX. После замены батарейки необходимо заново произвести калибровку
для установки правильного времени и даты. Чтобы вернуть часы в фирму Timex,
обратитесь к розничному продавцу, у которого вы их приобрели, или на сайт
http://www.timex.com/productWarranty.html
для получения информации о том,
как связаться с фирмой Timex.
** Покупатель несет ответственность за расходы по пересылке и обработке.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРИЛАГАЙТЕ К ВАШЕЙ ПОСЫЛКЕ БРАСЛЕТ ОТ ЧАСОВ
ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ПРЕДМЕТЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ДЛЯ ВАС ЛИЧНУЮ
ЦЕННОСТЬ.
КОЛЬЦО ИНТЕРВАЛА ВРЕМЕНИ
Если Ваша модель часов имеет поворотное внешнее кольцо на циферблате
с цифрами, соответствующими минутам, Вы можете использовать это кольцо
интервала времени для хронометрирования какого-либо события или
деятельности с момента их начала или для отметки окончания этого события
или деятельности.
ДЛЯ ХРОНОМЕТРИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С МОМЕНТА ЕЁ НАЧАЛА
Установите треугольник Start/Stop (Старт/Стоп) на время (час или минута),
когда начнётся Ваша деятельность (как показано ниже на левом рисунке). По
завершении, вы можете определить, сколько времени продлилась указанная
деятельность.
ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ОСТАВШЕГОСЯ ВРЕМЕНИ
Установите треугольник в положение часа или минуты, когда Вы хотите завершить
Вашу деятельность. Периодически проверяйте часы, чтобы проследить сколько
времени осталось до достижения цели.
На рисунке справа на предыдущей странице показано, что вы можете остановить
время, когда минутная стрелка достигнет позиции 20 минут после часа.
РУССКИЙ 990-095926-02
Зарегистрируйте свое изделие на сайте www.timex.com
