TIPTEL IP 284, Quick Installation Manual

Page 1: ...Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide ...

Page 2: ......

Page 3: ...English ...

Page 4: ...tiptel IP 286 or tiptel IP 284 Cord on desk ...

Page 5: ......

Page 6: ...Press Menu Settings Advanced Setting admin Network WAN Port LAN Port to enter the internet relating configuration page f Account Setting Press Menu Settings Advanced Setting admin Account Enter to configure the account settings You can refer to Configuring Web Browser for the parameter details Additional information Extensive documentation is available on www tiptel com support including a quick r...

Page 7: ...Nederlands ...

Page 8: ...l De telefoon standaard monteren 1 Klik de standaard vast aan het telefoontoestel zoals hieronder staat afgebeeld Telefoonstandaard montage voor tafelgebruik 2 Sluit de headset en de hoorn aan zoals hieronder staat afgebeeld Let op de headset is niet bijgesloten in de verpakking Deze kunt u optioneel aanschaffen ...

Page 9: ...seren welke u het beste kunt gebruiken Let op wanneer het toestel gebruik maakt van een PoE aansluiting sluit dan niet de voedingsadapter aan Zorg ervoor dat de Ethernet kabel en switch geschikt zijn voor PoE IEEE 802 3af Het toestel heeft een 2 poorts switch welke de mogelijkheid geeft om extra netwerk apparaten achter het toestel te plaatsen bijv een computer Sluit het netwerk LAN en de Internet...

Page 10: ...ame Wordt als Caller ID getoond bij een uitgaand gesprek User Name Gebruikersnaam Provider Password Wachtwoord Provider Sip Server Server voor registratie Provider Sip Port SIP poort standaard 5060 Provider Status symbolen in het display Taal instellen De tiptel IP 284 tiptel IP 286 ondersteunt meerdere talen en staat standaard ingesteld op Engels Netwerk instelling Druk op de toets Menu Instellin...

Page 11: ...Français ...

Page 12: ...on Câble spiralé Câble éthernet Installation du téléphone 1 Fixez le support comme indiqué sur le schéma ci dessous Installation sur le bureau 2 Raccordez les câbles du combiné et du micro casque comme indiqué sur le schéma Remarque le casque n est pas fourni il doit être acheté séparément ...

Page 13: ...e vous conseillera quel raccordement effectuer Remarque Si vous disposez d un réseau PoE ne pas utiliser dans ce cas le bloc d alimentation AC Le port internet peut aussi être raccordé à un hub Switch IP PBX ou autre produit IP Le téléphone peut également partager la connexion réseau avec d autres appareils du réseau tel qu un PC Connectez dans ce cas le port PC du téléphone et le port réseau du P...

Page 14: ...mètres réseau sont incorrects vous n aurez pas accès au téléphone et risquez de réduire les performances de votre réseau Veuillez votre administrateur réseau Réglage Compte Appuyez sur Comptes Compte 1 Paramètre Icônes d enregistrement de compte sur l écran LCD Le compte a été enregistré avec succès Veuillez contacter votre opérateur pour plus d infos L enregistrement a échoué Statut d enregistrem...

Page 15: ...Deutsch ...

Page 16: ...iralkabel Netzwerkkabel Montage des Telefons 1 Montieren Sie den Standfuß wie auf der Skizze angegeben Standfuß ist montiert 2 Schließen Sie den Handhörer und ggf ein Headset wie auf der Skizze angegeben an Anmerkung Ein Headset ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat bestellt werden ...

Page 17: ...en PC über das für das Telefon installierte Netzwerkkabel ebenfalls mit dem Netzwerk verbinden Verwenden Sie ein handelsübliches Netzwerkkabel zum Anschluss des LAN Anschlusses am PC mit dem Anschluss PC am Telefon Anmerkung 1 Bei PoE Betrieb das Steckernetzteil nicht anschließen 2 Der Anschluss Internet kann auch an einem Hub Switch einer TK Anlage einem Router oder anderen geeigneten IP Geräten ...

Page 18: ...Konteneinstellungen Zum Einstellen wählen Sie in der Weboberfläche Account 1 Parameter Register status Konto registriert oder nicht registriert Line active Konto benutzen oder deaktivieren Label Bezeichnung des Kontos Display name Wird bei Anrufen als Namensanzeige benutzt Register name Wird von Ihrem SIP Serviceprovider vergeben User name Wird von Ihrem SIP Serviceprovider vergeben Password Wird ...

Page 19: ......

Page 20: ...1 30 57 00 29 e mail support tiptel fr Internet www tiptel fr Tiptel com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D 40880 Ratingen Tel 0900 100 84 78 35 Vanity Tel 0900 100 TIPTEL Internet www tiptel de International Internet www tiptel com 1 49 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom abweichende Mobilfunkpreise möglich Tiptel GmbH Ricoweg 30 B1 A 2351 Wiener Neudorf Tel 02236 677 464 0 Fax 02236...