52
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
Electrical Schematic • Schéma de raccordement électrique • Esquema eléctrico
Engine Compartment
Compartiment moteur
Compartimiento del motor
Microswitch
Microcommutateur
Microinterruptor
Shutoff switch
Commutateur d’arrêt
Interruptor de corte
Engine
Moteur
Motor
P/N 0293145
P/N 759-339
NOTA: Todo trabajo eléctrico debe
realizarlo un centro de
servicio autorizado.
NOTA: Tous les travaux d’électricité doivent
être effectués par le personnel d’un
centre de service autorisé.
NOTE: All electrical work should be
performed by an authorized
service center.
Labels • Étiquettes • Etiquetas
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
0555793
Front cover label
Étiquette du couvercle avant
Etiqueta de la cubierta delantera
313-176
Engine label
Étiquette du moteur
Etiqueta del motor
0516801
PRIME/SPRAY label
Étiquette de PRIME/SPRAY
Etiqueta de PRIME/SPRAY
313-771
Warning label, injection
Étiquette d’avertissement,
injection
Etiqueta de advertencia, inyección
313-784
Warning label, fire/explosion
Étiquette d’avertissement,
incendie/explosion
Etiqueta de advertencia, incendio/
explosión
313-1387
Warning label, empty gas tank
Étiquette d’avertissement,
réservoir à essence vide
Etiqueta de advertencia, tanque de
combustible vacío
0293755
Pressure control label
Étiquette de régulation de la
pression
Etiqueta de control de presión
0293756
“Do not pull cable” label
Étiquette de “Do not pull cable”
Etiqueta de “Do not pull cable”
313-2772
Label, gun mount
Étiquette, support à pistolet
Etiqueta, soporte de la pistola
313-2771
Label, tip size
Étiquette, dimension de la buse
Etiqueta, tamaño de la boquilla