Español
Français
English
© Titan Tool. All rights reserved.
33
Item
art.
art.
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
qty.
qte.
cant.
1
0524313
Power cord
Cordon d’alimentation
Cable de alimentación
1
2
765-063
Strain relief
Allégement de la souche
De liberación de tensión
1
3
765-087
Lock nut
écrou de bloçage
Tuerca de bloqueo
1
4
0524447
Electrical housing
Boîtier électrique
Alojamiento eléctrico
1
5
0524353
Ground nut
écrou de mise à la terre
Tuerca de conexión a tierra
1
6
0507854
Label, “Press to Reset”
Étiquette « Appuyez pour remettre
l’appareil en marche »
Etiqueta, “Press to Reset” (Presione para
reiniciar)
1
7
0507753
Circuit breaker, 15A
Coupe-circuit, 15 A
Disyuntor, 15A
1
8
0276363
Strain relief
Réducteur de tension
Alivio de la tensión
2
9
9850936
Compressor ON/OFF switch
Interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)
du compresseur
Interruptor ON/OFF del compresor
1
10
9850936
Pump ON/OFF switch
Interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)
de la pompe
Interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/
APAGADO) de la bomba
1
11
0551378
Screw
Vis
Tornillo
2
12
0550016
Electrical cover
Couvercle du circuit électrique
Cubierta eléctrica
1
13
0288144
Hopper assembly
Ensemble de trémie
Conjunto de tolva
1
14
0524215A
Diaphragm pump
Pompe à diaphragme
Bomba de diafragma
1
15
0088372
Flat washer
Rondelle plate
Arandela plana
4
16
0295615
Lock nut
écrou de blocage
Contratuerca
4
17
0551415
Wire assembly
Filage
Conjunto de alambres
1
18
0551376
Compressor filter
Filtre du compresseur
Filtro del compresor
1
19
9850663
Wire nut
Serre-fils
Tuerca para hilos
1
20
0551354
Carriage screw
Vis du chariot
Tornillo del carro
4
21
816-555
Elbow, 90º
Coude, 90º
Tubo acodado, 90º
1
22
0551359
Tee, street
Tee, street
Tee, street
1
23
0276538
Gauge, air
Jauge d’air
Manométrica del aire
1
24
0551360
Regulator, air
Régulateur de l’air
Regulador de aire
1
25
54423
Elbow, 90º
Coude, 90º
Tubo acodado, 90º
1
26
0551361
Relief valve
Soupape de décharge
Válvula de alivio
1
27
0508609
Air compressor (includes
item 16)
Compresseur d’air (comprend l’article
16)
Compresor de aire (incluye el articulo
16)
1
28
0508190
Cart assembly
Chariot
Conjunto del carro
1
29
0295693
Flat washer
Rondelle plate
Arandela plana
4
30
0295695
Hex screw
Vis hexagonale
Tornillo hexagonal
4
31
0524221
Pressure gauge assembly
Ensemble de jauge de pression
Conjunto del manómetro
1
Not pictured / Non illustré / Sin imagen:
0524333
50 ft hose assembly
Tuyau de 15,24 m (50 pi)
Manguera de 50 pies
1
0291003
5 ft fluid whip hose
Tuyau à peinture flexible de 1,52 m (5
pi)
Manguera flexible para fluidos de 5 pies
1
0550371
5 ft air whip hose
Tuyau à air flexible de 1,52 m (5 pi)
Manguera flexible para aire de 5 pies
1
0275640
Air coupling
Raccord d’air
Acoplador de aire
1
0295727
Straps
Courroies
Correas
3
