PowrBeast
105
pos.
4700
(120V)
4700
(gas)
7700
(230V)
7700
(gas)
9700
(gas)
Description
Benennung
Description
1
0537358B
0537358B
0537358B
0537358B
0537358B
Hydraulic fluid dipstick
Ölmessstab
Jauge de niveau
2
9871241
9871241
9871241
9871241
9871241
O-ring
O-ring
Joint torique
3
0537572
0537572
0537572
0537572
0537572
Breather plug
Entlüftungsschraube
Évent
4
227-027
227-027
227-027
227-027
227-027
Plug
Verschlussschraube
Vis bouchon
5
-------
-------
-------
-------
-------
Hydraulic tank
Hydrauliköltank
Réservoir d’huile
hydraulique
6
9885668
9885668
9885668
9885668
9885668
Plug
Verschlussschraube
Vis bouchon
7
05373271
05373271
05373271
05373271
05373271
Bracket
Halterung
Support
8
770-601
770-601
770-601
770-601
770-601
Washer
Scheibe
Rondelle
9
9805492
9805492
9805492
9805492
9805492
Screw
Schraube
Vis
10
451-220
451-220
451-220
451-220
451-220
Hydraulic filter
Filter
Filtre
11
9885666
9885666
9885666
9885666
9885666
Fitting
Anschluss
Raccord
12
0537375
0537375
0537375
0537375
0537375
Filter mount
Filterhalter
Monture du filtre
13
0537374
0537374
0537374
0537374
0537374
Fitting
Anschluss
Raccord
14
420-251
420-251
420-251
420-251
420-251
Case drain hose
(connects to item 21)
Ablaufschlauch
Gehäuse (wird an Pos.
21 angeschlossen)
Tuyau souple de
vidange (se branche à
l’article 21)
15
0537422
0537422
0537422
0537422
0537422
Fitting
Anschluss
Raccord
16
0537367
0537367
0537367
0537367
0537367
Hydraulic suction hose
(connects to item 17)
Hydraulischer
Saugschlauch (wird an
Pos. 17 angeschlossen)
Tuyau d’aspiration
hydraulique (se
branche à l’article 17)
17
0537496
0537496
0537496
0537496
0537496
Elbow
Winkel
Coude
18
0537368
0537368
0537368
0537368
0537368
Pressure hose
Druckschlauch
Tuyau à pression
19
192-051
192-051
192-051
192-051
192-051
Elbow
Winkel
Coude
20
9805464
9805464
9805464
9805464
9805464
Screw
Schraube
Vis
21
192-228
192-228
192-228
192-228
192-228
Elbow
Winkel
Coude
22
0537351
0537351
0537351
0537351
0537351
Hydraulic pump
Hydraulikölpumpe
Pompe hydraulique
23
9805464
9805464
9805464
9805464
9805464
Screw
Schraube
Vis
24
0509285
0509285
0509285
0509285
0509285
Flat washer
Scheibe
Rondelle
25
9812333
9812333
9812333
9812333
9812333
Nut
Mutter
Écrou
26
860-520
860-520
860-520
860-520
860-520
Set screw
Sicherungsschraube
Vis de blocage
27
449-195A
449-195A
449-195A
449-195A
449-195A
Pulley/fan assembly
(includes item 26)
Riemenscheibe (einschl.
Pos. 26)
Poulie (inclut l’article
26)
28
0537245
0537245
0537245
0537245
0537245
Belt tensioner assembly Bausatz Riemenspann-
vorrichtung
Ensemble du tendeur
de courroie
29
0509285
0509285
0509285
0509285
0509285
Flat washer
Scheibe
Rondelle
30
9812333
9812333
9812333
9812333
9812333
Nut
Mutter
Écrou
31
0537413
0537413
0537413
0537413
0537413
Return tube assembly
Rücklaufschlauch
Tuyau de retour
32*
0537207A
0537207A
0537207A
0537207A
0537207A
Solenoid assembly
Magnetbausatz
Ensemble du solénoïde
0537225A
0537225A
0537225A
0537225A
0537225A
Hydraulic tank
assembly (includes
items 1-9, 13 and 15)
Bausatz Hydrauliktank
(einschl. Pos. 1-9, 13
und 15)
Ensemble du réservoir
de fluide hydraulique
(inclut les articles 1 à 9,
13 et 15)