Español
40
© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
reemplazo de la válvula de PrImE/SPray
Usando el juego de reemplazo de la válvula PRIME/SPRAY N/P 700-
258 realice el procedimiento a continuación.
1. Empuje el pasador de surco (1) fuera del mango de la válvula (2).
2. Retire el mango (2) de la válvula y la base de leva (3).
3. Con una llave, suelte y retire la caja de la válvula (4).
4. Fíjese que la empaquetadura (5) esté en su sitio y atornille la
caja de la válvula nueva en el bloque de la bomba (6). Apriete
firmemente con la llave.
5. Coloque la base de leva (3) sobre el ensamblaje de la caja de la
válvula (4). Lubrique la base de leva con grasa y alinee la leva
con el bloque de la bomba (6).
6. Alinee el agujero del vástago de la válvula (7) con el agujero
del mango de la válvula (2).
7. Inserte el pasador de surco en el mango de la válvula y a
través del vástago de la válvula para asegurar el mango de la
misma en posición.
1
3
2
4
7
5
6
NOTa: cuando se usen solventes “caLIENTES”, cambie
la junta tórica de Viton (artículo 8) por la junta
tórica opcional de PTFE (700-897). Instale con una
herramienta para juntas tóricas (700-890).
8
reemplazo de los filtros
Filtro de la bomba
1. Suelte y retire la caja del filtro (1).
2. Girando en el sentido horario, atornille el filtro (2) del bloque
de la bomba (3).
NOTa: con los roscados hacia la izquierda se debe girar el
filtro en el sentido horario para retirarlo.
3. Revise que el sello del filtro (4) esté en posición.
4. Girando en el sentido antihorario, atornille el filtro nuevo o
limpio en la bloque de la bomba (3).
5. Deslice la caja del filtro sobre el filtro y atorníllela en el bloque
de la bomba hasta que quede firme.
1
3
2
4
Filtro de la pistola
1. Mueva el seguro del gatillo de la pistola a la posición liberada.
2. Suelte y retire el mango de la pistola.
3. Girando en el sentido horario, destornille el filtro de la pistola.
NOTa: con los roscados hacia la izquierda se debe girar el
filtro en el sentido horario para retirarlo.
4. Girando en el sentido antihorario, atornille el filtro nuevo o
limpio en la pistola.
5. Revise que el sello del mango esté en posición y atornille el
mango en la pistola hasta que quede firme.
6. Mueva el seguro del gatillo de la pistola a la posición
bloqueada.
1
4
3
2
NOTa: Para ver mayores detalles, información de números
de pieza y dibujos de montaje a mayor escala,
consulte el manual del propietario de la pistola sin
aire.
