14
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Consignes de sécurité
Ce manuel contient des informations qu'il faut lire et
comprendre avant d'utiliser l'appareil. En cas d'accès à une
zone comportant l'un des symboles suivants, faire très
attention et veiller à respecter les mises en garde.
Ce symbole avertit d'un danger potentiel pouvant infliger des
blessures graves ou la mort. Il est suivi d'une consigne de
sécurité importante.
Ce symbole avertit d'un risque potentiel pour vous ou pour
l'appareil. Il est suivi d'une information importante sur la façon
d'éviter les dommages à l'appareil ou de vous protéger des
blessures superficielles.
Les appareils sans air comprimé génèrent des pressions
de pulvérisation très élevées.
• Ne jamais mettre les doigts, les mains ou une quelconque
partie du corps dans le jet de pulvérisation.
• Ne jamais diriger le pistolet vers vous ou vers une autre
personne.
• Ne jamais utiliser le pistolet sans sa sécurité.
Attention! Danger de blessure par injection!
En cas de blessure de la peau provoquée par des produits de
revêtement ou des solvants, consulter immédiatement un
médecin. Communiquer au médecin la nature du produit de
revêtement ou du solvant qui a provoqué la blessure.
Les instructions d'utilisation précisent qu'il faut toujours
observer les consignes suivantes avant démarrage:
1. Ne pas utiliser d'appareils défectueux.
2. Bloquer le pistolet Wagner avec le cran de sûreté de la
gâchette.
3. Veiller à ce que l'appareil soit bien relié à la terre.
4. Contrôler les pressions d'utilisation acceptables.
5. Vérifier qu'aucun raccord ne comporte de fuite.
Les consignes concernant le nettoyage et l'entretien
périodique doivent être suivies avec rigueur.
Avant chaque intervention sur l'appareil ou pour chaque
arrêt du travail, les règles suivantes doivent être respectées:
1. Libérer la pression dans le pistolet et le flexible.
2. Bloquer le pistolet Wagner avec le cran de sûreté de la
gâchette.
3. Arrêter le moteur.
Soyez attentifs à la sécurité!
Toutes les réglementations locales en vigueur doivent être
respectées.
Pour garantir la sécurité d'utilisation des systèmes sans
air les réglementations de sécurité suivantes doivent être
suivies:
1. Pour éviter les dangers, lire attentivement les consignes
d'utilisation et suivez les recommandations qui s'y trouvent.
AVERTISSEMENT
NOTE: Les notes donnent des indications importantes
qui doivent être prises très au sérieux.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
2. N'employez pas des produits de revêtement avec un point
d'éclair au-dessous de 21ºC (70ºF)
3. L'utilisation de cet appareil est interdite dans les ateliers
soumis aux règlements contre les explosions.
4. Ne jamais pulvériser près d'une source d'inflammation;
par exemple flammes nues, cigarettes (les cigares et les
pipes sont également des sources d'inflammation),
étincelles, fils chauds, surfaces chaudes, etc...
5. Attention! Risque de blessure par injection!
Ne jamais pointer le pistolet vers vous-mêmes ou une
personne quelconque.
Ne jamais mettre les doigts ou la main dans le jet de
pulvérisation. Les très hautes pressions de pulvérisation
peuvent provoquer des blessures très graves. N'utiliser
jamais le pistolet sans sa protection.
Pour le montage ou démontage de la tête de pulvérisation
ou lors des pauses dans le travail, le pistolet doit toujours
être verrouillé, de façon à ce qu'il ne puisse être activé.
6. Porter un équipement respiratoire pour pulvériser. Un
masque de protection doit être fourni à l'opérateur.
De façon à prévenir les maladies professionnelles, les
consignes du fabricant de produits, solvants, et agents
nettoyants doivent être respectées lors de la préparation,
de l'utilisation ou du nettoyage de l'appareil. Des gants et
vêtements de protection et, dans certains cas, une crème
protectrice sont nécessaire pour protéger la peau.
7. Le pistolet et le flexible haute pression entre l'appareil et le
pistolet doivent avoir des spécifications permettant de
supporter la pression produite par l'appareil.
La pression de fonctionnement admissible par le flexible,
le nom du fabricant et la date de fabrication doivent être
indiqués par un marquage d'identification permanent sur
le flexible. En outre, il doit être conçu de telle façon que
la résistance électrique
8. 8. Dans certaines conditions, la vitesse du flux peut
provoquer une charge électrostatique dans l'appareil, ce
qui peut provoquer des étincelles ou des flammes de
décharge. Il est donc important que l'appareil soir relié en
permanence à la terre de l'installation électrique. Le
contact doit se faire par l'intermédiaire d'une douille anti-
choc mise à la terre conformément aux réglementations.
9. Attention! Observer les précautions suivantes lors de
travaux intérieurs ou extérieurs:
Des vapeurs de solvant ne doivent pas être dirigées vers
l'appareil. Des vapeurs de solvant ne doivent pas se
former autour de l'appareil. Placer l'appareil dans le sens
opposé de l'objet à pulvériser. Lors de pulvérisations à
l'extérieur, tenir compte de la direction du vent. Lors d'un
travail à l'intérieur, prévoir une ventilation suffisante pour
assurer l'évacuation des vapeurs de solvant. Une
distance minimale de trois mètres doit être respectée
entre l'appareil et l'objet à peindre.
10. L'utilisateur doit installer un appareillage d'évacuation
conforme aux règlements en vigueur.
11. Les objets à peindre doivent être reliés à la terre.
12. Lors du nettoyage de l'appareil, ne jamais pulvériser de
solvant dans un récipient avec une petite ouverture
(comme une bonde). La formation d'un mélange explosif
air/gaz est probable. Le récipient doit être relié à la terre.
13. Nettoyage de l'appareil.
Ne jamais se servir d'un jet haute pression pour nettoyer
l'appareil. En particulier de jamais utiliser un nettoyeur
haute pression ou à vapeur. Il y a risque de pénétration
d'eau dans l'appareil ce qui peut provoquer un court-circuit.
Français
