© Titan Tool Inc. All rights reserved.
41
%SJWF"TTFNCMZr#PÏUFEFOHSFOBHFTr&OTBNCMBKFEFMBDBKBEFFOHSBOBKFT
1
2
13
14
3
4
5
6
10
7
8
9
11
12
NOTE: All electrical work should be performed by an
authorized service center.
NOTA : Tous les travaux d’électricité doivent être effectués
par le personnel d’un centre de service autorisé.
NOTA: Todo trabajo eléctrico debe realizarlo un centro de
servicio autorizado.
#
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qté.
Cant.
1
805-204A
)PVTJOHBTTFNCMZ
-PHFNFOUEFMBQPNQF
Caja de la bomba
1
2
0508208
Slider assembly
#JFMMF
Vara conectora
1
3
2nd stage gear
Second embragage
&OHSBOBKFEFEBFUBQB
1
4
Thrust washer
Rondelle de butée
Arandela de empuje
1
5
"
Crankshaft / gear assembly
&OTFNCMFWJMFCSFRVJOFOHSFOBHFT
&OTBNCMBKFDJHÛFÒBMFOHSBOBKF
1
6
"
Motor kit (includes items 6, 8-13)
Trousse de motor (comprend articles 6,
8-13)
Juego del motor (incluye articulos 6,
8-13)
1
7
Screw
Vis
Tornillo
4
8
9802266
Screw
Vis
Tornillo
1
9
805-400
$BQBDJUPSCBðFSFTUSBJOU
Condensateur chicane de retenue
Condensador separador de moderación
1
10
0522018
Capacitor assembly, 250V
&OTFNCMFDPOEFOTBUFVS7
Paquete de condensador, 250V
1
11
-------
.PUPSCBðF
Joint d’étanchéité
&NQBRVFUBEVSB
1
12
-------
Fan
Ventilateur de moteur
Ventilador del motor
1
13
-------
8JSFOVUT
Écrou de fil
Alambre de tuerca
2
14
.PUPS#SVTILJU JODMVEFTJUFN
Trousse de brosse de motor
(comprend article 13)
Juego de cepillo de motor
(incluye articulo 13)
1
