Español
10
© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
Seguro del gatillo
Pistola bloqueada
(pistola no rociador)
Pistola desbloqueada
(pistola rociador)
Enganche el seguro del gatillo
cuando la pistola no esté en uso.
1. Para bloquear la pistola,
gire el seguro del
gatillo hacia adelante y
levemente hacia abajo
hasta que se detenga.
2. Para desbloquear la
pistola, gire el seguro
del gatillo hacia el mango.
Montaje
Nunca intente ensamblar, cambiar o limpiar la pistola, una
boquilla o protección de boquilla sin aliviar primero la
presión del sistema de pulverización. Siga el
“Procedimiento de liberación de presión” que se indica en
el manual del propietario del pulverizador.
Use siempre una protección de boquilla de seguridad para
aumentar la protección contra la inyección. Tenga
cuidado, la protección por sí sola no evitará la inyección.
Nunca corte la protección de la boquilla. Bloquee siempre
el gatillo de la pistola cuando ésta última no esté en uso.
Antes de realizar mantenimiento al equipo, consulte el
manual del propietario y siga todas las advertencias.
1. Ajuste el pulverizador. Consulte las instrucciones en el manual
del propietario del pulverizador.
2. Conecte una manguera de pulverización conectada a tierra, sin
aire, a la entrada de material en la pistola. Use dos llaves (una
en la pistola y la otra en la manguera) para apretar firmemente.
3. Arranque el pulverizador sin la punta ni la cubierta en la pistola.
Enjuague y prepare el sistema de pulverización según el manual
del propietario del pulverizador. Inspeccione el sistema de
pulverización para asegurarse de que todos los acoples estén
firmes y que no haya fugas.
Sello
Sello de
la punta
Punta
Cubierta
4. Realice el “Procedimiento de
liberación de presión” que
se describe en el manual del
propietario del pulverizador.
5. Con un pieza de sujeción de la
punta, inserte la sello de la punta
y el sello en la parte posterior
de la cubierta. Presione para el
ajuste final.
6. Inserte la punta en la ranura de la
cubierta.
7. Rosque la cubierta en la pistola. Coloque la cubierta en la posición
de pulverización que desee y luego apriete firmemente con la mano.
NOTA: La flecha en la pieza de sujeción de la boquilla debe
apuntar hacia delante para pulverizar.
Operación
1. Asegúrese de que la flecha en la pieza de sujeción de la punta
apunte hacia delante para pulverizar.
2. Comience a usar el pulverizador. Consulte las instrucciones en el
manual del propietario del pulverizador.
3. Ajuste la presión del líquido en el pulverizador hasta que se
atomice completamente la pulverización. Siempre pulverice a
la presión más baja necesaria para conseguir los resultados
deseados.
NOTA: La punta de pulverización determina el tamaño del
patrón de pulverización y la cobertura. Cuando se
necesita más cobertura, use una boquilla más grande
en lugar de aumentar la presión del líquido.
4. Para limpiar una boquilla obstruida:
a. Gire la punta 180º para que la flecha de la pieza de
sujeción apunte en la dirección opuesta a la dirección de
pulverización.
b. Apriete una vez el gatillo de la pistola para que la presión
pueda limpiar la obstrucción.
IMPORTANTE: Nunca apriete el gatillo más de una vez cuando la
boquilla esté en la posición de retroceso.
c. Siga este procedimiento hasta que la punta quede libre de
obstrucciones.
Cambio de la Punta
Puede retirar y reemplazar fácilmente las puntas sin desmontar la pistola.
Nunca intente cambiar o limpiar la boquilla o la protección
de boquilla sin realizar antes el “Procedimiento de
liberación de presión”.
1. Realice el “Procedimiento de liberación de presión” que se
describe en el manual del propietario del pulverizador.
2. Retire la punta de la ranura de la cubierta.
3. Inserte la punta nueva en la ranura de la cubierta. La flecha en
la pieza de sujeción de la punta debe apuntar hacia delante para
pulverizar.
Cubierta
Punta
Sello de
la punta
Sello
Retiro de la sello y de la sello de
la punta
1. Retire la punta y su cubierta de
la pistola pulverizadora.
2. Inserte la pieza de sujeción de
la punta por la parte delantera
de la cubierta.
3. Empuje la junta y su junta de la
boquilla por la parte posterior
de la cubierta.
Identificación de tamaños de las puntas
Para identificar los tamaños de las punta, utilice la siguiente fórmula. En
este ejemplo se utilizará un tamaño de punta “517”.
El primer dígito multiplicado por dos representa el tamaño del patrón de
pulverización al pulverizar a una distancia de 30 cm (12”) de la superficie
de trabajo:
5 x 2 = 10” (25 cm) de patrón de pulverización
Los dos dígitos siguientes representan el diámetro del orificio en la punta:
17 = orificio de 0,017” (0,43 mm)
NOTA: Las boquillas de pulverización desgastadas afectarán
negativamente el patrón de pulverización, generando
una reducción de la producción, un acabado
deficiente y un desperdicio de material. Reemplace
inmediatamente las boquillas desgastadas.
Limpieza
Es importante mantener la pistola limpia, a fin de garantizar una
operación sin problemas. Enjuague la pistola después de cada uso y
guárdela en un lugar seco. No deje la pistola ni cualquiera de las piezas
en agua o solventes.
Instrucciones de limpieza especiales para usar con
solventes inflamables:
• Siempre lave la pistola rociadora preferiblemente afuera y
alejada por lo menos un largo de manguera de la bomba
rociadora.
• Si recoge los solventes lavados en un recipiente metálico de
un galón, colóquelo en un recipiente vacío de cinco galones,
luego lave los solventes.
• El área debe estar libre de vapores inflamables.
• Siga todas las instrucciones de limpieza.
IMPORTANTE: Deben limpiarse el rociador, la manguera y la pistola
totalmente después del uso diario. De lo contrario, se permite la
acumulación de material, afectando seriamente el rendimiento de la
unidad.
Siempre rocíe con la presión mínima y
sin la punta et cubierta de la pistola al
utilizar alcoholes minerales u otros
solventes para limpiar el rociador, la
manguera o la pistola. La
acumulación de electricidad estática
puede producir un incendio o
explosión en la presencia de vapores inflamables.
Sostenga la pistola firmemente contra un contenedor de
metal al enjuagar.
