Titan Speeflo PowrDriver, Owner'S Manual

Page 1: ...0B NOTE This manual contains important warnings and instructions Please read and retain for reference Model Number 0290007 speeflo PowrDriver Owner s Manual Notice d utilisation Manual del Propietario...

Page 2: ...tank while engine is running or hot Eliminate all ignition sources when flammable fumes are present Keep work area free of debris If there is static sparking or you feel a shock stop operation immedia...

Page 3: ...3 4 5 6 11 10 13 12 7 8 9 1 Operator seat 2 Engine 3 Pneumatic tire and wheel 4 Ball hitch assembly 5 Adjustable seat rail 6 Dump valve 7 Step position 8 Direction speed pedals 9 Foot rest 10 Protect...

Page 4: ...ge Daily Check engine oil level and fill as necessary See manufacturers specs for API rating Check hydraulic oil transmission reservoir level and fill as necessary Check and fill the gas tank with reg...

Page 5: ...r Shipping Package 36 38 Trailer Hitch and Neck connects with one 1 2 bolt Towing Ball or Other Accessories 38 00 36 00 Fork Points may be Side or Front Seat Slides off Track Base to Lower Profile 36...

Page 6: ...n throttle lever governor 1 Low hydraulic oil 2 Foot pedal controls out of position 3 Transmission linkage components are loose 1 Low hydraulic oil 2 Foot pedal controls out of position 1 Safety switc...

Page 7: ...safety dump valve Hitch Multiple position hitch plate to attach most walk behind units with center mount and left or right curb mount settings Seat Deluxe high back padded seat with adjustable comfor...

Page 8: ...arche ou chaud liminez toutes les sources d inflammation lorsqu il y a pr sence d manations inflammables Gardez la zone de travail exempt de d bris S il y a production d tincelles statiques ou si vous...

Page 9: ...eur 2 Moteur 3 Pneus et roues pneumatiques 4 Ensemble de la rotule d attelage 5 Glissi re de si ge r glable 6 Vanne de d charge 7 Position de la marche 8 P dales de direction vitesse 9 Repose pieds 10...

Page 10: ...in Consulter les sp cifications du fabricant pour le classement API V rifier le niveau d huile hydraulique du r servoir de la transmission et le remplir au besoin V rifier le r servoir carburant et fa...

Page 11: ...e de remorque et collet se raccorde l aide d un boulon d un demi pouce Boule d attelage ou autres accessoires 91 4 cm Les points de fourchette peuvent tre de c t ou l avant Le si ge s enl ve des rails...

Page 12: ...ile hydraulique est bas 2 Les commandes de la p dale ne sont pas leur position 3 Les composantes d attelage la transmission sont desserr es 1 Le niveau d huile hydraulique est bas 2 Les commandes de l...

Page 13: ...Plaque d attelage multiposition permet de joindre la plupart des appareils pouss s avec un montage au centre et des r glages pour montage gauche ou droit de protection Si ge Si ge rembourr de luxe dos...

Page 14: ...n cuando haya presencia de gases inflamables Mantenga el rea de trabajo libre de desechos Si hay formaci n est tica de chispas o siente una descarga detenga inmediatamente la operaci n Mantenga un ext...

Page 15: ...Asiento del operador 2 Motor 3 Neum tico y rueda 4 Conjunto de enganche esf rico 5 Riel del asiento ajustable 6 V lvula de descarga 7 Posici n del pie 8 Pedales de velocidad direcci n 9 Reposapi s 10...

Page 16: ...Revise el nivel de aceite hidr ulico en el recept culo de trasmisi n y llene seg n sea necesario Revise y llene el tanque de combustible con gasolina regular sin plomo Revise los neum ticos e nflelos...

Page 17: ...m Horquilla de tiro y gollete se conecta con un perno de 1 2 pulg Bola de remolque u otros accesorios Las puntas de la horquilla pueden ser laterales o frontales El asiento se desliza fuera de la base...

Page 18: ...gastado 1 El nivel de aceite hidr ulico es bajo 2 Los controles del pedal est n fuera de posici n 3 Los componentes de la articulaci n de transmisi n est n sueltos 1 El nivel de aceite hidr ulico es b...

Page 19: ...ga de seguridad Enganche Placa de suspensi n con m ltiples posiciones para fijar la mayor a de las unidades de empuje con configuraciones de montaje centrado y montaje en solera derecha o izquierda As...

Page 20: ...n Tool Inc All rights reserved English Parts List Liste de pi ces Lista de piezas Motor assembly Ensemble de moteur Ensamblaje del motor 1 2 8 9 10 11 12 26 13 14 15 16 17 18 19 27 29 32 30 31 28 20 2...

Page 21: ...lat Washer Rondelle plate Arandela plana 4 17 9821509 Spring Lock Washer Rondelle Grower Arandela de seguridad del resorte 4 18 0349363 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal 4 19 0290709 16 Tooth...

Page 22: ...del eje del pedal 2 6 0290723 Pedal Axle Support Support de l essieu de p dale Soporte del eje del pedal 1 7 0290725 Spring Seat Si ge de ressort Asiento del resorte 2 8 0290724 Rod Clevis Chape de t...

Page 23: ...ndela plana 6 5 9821509 Lock washer Rondelle de blocage Arandela de seguridad 6 6 9812310 Hex Nut crou hexagonal Tuerca hexagonal 6 7 0509285 Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 2 8 9821509 Lock...

Page 24: ...Espa ol Fran ais 24 Titan Tool Inc All rights reserved English 21 26 24 17 8 13 22 25 23 1abc 1abc 3 2 4 5 11 12 9 9 9 14 15 7 9 10 10 19 18 20 16 6 Drive Axle Essieu moteur Eje de transmisi n...

Page 25: ...crou frein lastique Tuerca Nylok 4 12 0349334 Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 4 13 0349302 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal 8 14 0290749 72 Tooth Drive Sprocket Pignon d entra neme...

Page 26: ...tite Cantidad 1 0290761 Transmission Cover Couvercle de transmission Cubierta de la transmisi n 1 2 9800130 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal 2 3 9821503 Lock Washer Rondelle de blocage Arande...

Page 27: ...0776 Backing plate Plaque Placa 1 6 0290779 Lock Washer Rondelle de blocage Arandela de seguridad 1 7 0290778 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal 1 8 0290576 Plug Bouchon Tapa 1 Item Article Art...

Page 28: ...de l appareil Les pi ces d fectueuses doivent tre envoy es un centre de service vente Titan autoris les frais de transport incluant le retour l usine le cas ch ant doivent tre d fray s l avance par l...