Tivizen VTV-I12, User Manual

Page 1: ...en Este Manual do Usu rio fornece informa es sobre como usar o produto bem como as precau es de utiliza o Por favor recomendamos a leitura deste manual antes de usar este dispositivo Mantenha este man...

Page 2: ...stiver completamente descarregada o aplicativo App n o funcionar quando voc conectar este produto ao iPod touch iPhone iPad ou telefones Tablets com sistema operacional Android instalado e uma mensage...

Page 3: ...Disponibiliza um Guia de Programa o EPG Uma lista de canais SBTVD dispon veis disponibilizada al m de informa es detalhadas dos programas de TV Grava Executa poss vel gravar o programa corrente execu...

Page 4: ...com pouco sinal estenda a antena completamente para melhorar a recep o Bot o POWER Liga ou desliga o tivizen Se voc quiser desligar a unidade pressione e mantenha este bot o pressionado por mais de 3...

Page 5: ...o do tivizen LED Indicador Descri o Apagado O sistema est desligado Verde Piscando r pido O tivizen est sendo iniciado Quando a inicializa o for finalizada ele permanece aceso leva aproximadamente 20...

Page 6: ...em ser conectados como ilustrado na figura Instale a bateria corretamente Pressione a at ouvir um clique Coloque a tampa do compartimento de bateria de volta pressione e deslize at que a tampa seja be...

Page 7: ...p da Valups Corporation Para telefones Tablets com S O Android use o Android Market Quando a instala o terminar voc ver um atalho para o App em seu iPod touch iPhone iPad ou telefones Tablets com sist...

Page 8: ...tivado a seguinte tela ser mostrada Toque em OK para ativar o Wi Fi automaticamente Se o Wi Fi estiver ativado esta tela n o ser mostrada Selecione o seu SSID para o acess rio tivizen na lista Wi Fi U...

Page 9: ...r fechado voc pode encontrar uma falha de conex o Internet pois seu iPod touch iPhone iPad ou telefones Tablets com sistema operacional Android instalado ainda est conectado ao tivizen atrav s do Wi F...

Page 10: ...Toque ou para mover a tela para as op es de ajuste Se voc quiser mostrar ocultar a legenda na tela toque ou Se voc quiser gravar o programa toque na op o para come ar a grava o e o tempo de grava o s...

Page 11: ...iagudo no orif cio RESET e pressione Note que este passo pode ser realizado somente se o indicador de status estiver aceso sem piscar Isto restaura as configura es do tivizen para as originais de f br...

Page 12: ...r a busca de canais novamente Especifica es do Produto Padr o de transmiss o SBTVD Largura de banda UHF ch14 ch69 470 810MHz Antena Antena tipo haste Comprimento total 15cm M dulo Wi Fi Padr es IEEE 8...

Page 13: ...com temperatura umidade elevada pode fazer com que a bateria exploda ou que o produto sofra falhas Recarregar a bateria em local com temperatura elevada acionar o dispositivo de prote o que interromp...

Page 14: ...ulo n o mantenha o aparelho pr ximo do sistema de airbag Quando o airbag for ativado ele pode causar ferimentos graves N o use este produto e desconecte o cabo de for a da tomada quando houver tempest...

Page 15: ...danos N o toque na antena com as m os e n o a toque em seu corpo Quando o aparelho utilizado por muito tempo ininterruptamente ele se aquece muito o que pode afetar o seu desempenho Se o aparelho for...

Page 16: ...o desgastado remova o aparelho se estiver conectado ao telefone e consulte um m dico imediatamente Cuidado para n o ser inconveniente com pessoas quando estiver em locais p blicos Note que este produt...

Page 17: ...i Modelo VTV I12 N de s rie Data de aquisi o MM DD ANO Nome Telefone Endere o Revendedor Central de atendimento Fabricante Per odo de garantia Unidade principal Um 1 ano a partir da data de aquisi o B...

Page 18: ...por uma antena quebrada Uma antena quebrada aplic vel ao servi o de recarga Se o problema for causado pelo uso de acess rios ou de pe as que n o s o autorizados pelo fabricante Se o problema for causa...

Page 19: ...Manual del Usuario fornece informaciones sobre como usar el producto bien como las precauciones de utilizaci n Por favor recomendamos la lectura de este manual antes de usar este dispositivo Mantenga...

Page 20: ...sta completamente descargada el aplicativo App no funcionar cuando usted conecte este producto al iPod touch iPhone iPad y tel fonos Tablets con sistema operacional Android instalado y un mensaje de a...

Page 21: ...de Programaci n EPG Una lista de canales SBTVD disponibles es disponibilizada adem s de informaciones detalladas de los programas de TV Graba Ejecuta Es pos ble grabar el programa corriente ejecutar o...

Page 22: ...n local con poca se al estire la antena completamente para mejorar la receptaci n Bot n POWER Prende y apaga el tivizen Si usted quiere apagar la unidad presione y mantenga este bot n presionado por m...

Page 23: ...vizen LED Indicador Descripci n Apagado El sistema est apagado Verde prende y apaga rapidamente El tivizen est siendo iniciado Cuando la inicializaci n es finalizada el permanece prendido tarda aproxi...

Page 24: ...ctados como ilustrado en la figura Instale la bateria correctamente Presionela hasta o r un click Coloque la tapa del compartimiento de bateria devuelta presione y deslize hasta que la tapa sea bien c...

Page 25: ...iPad App de Valups Corporation Para tel fonos tablets con S O Android use el Android Market Cuando la instalaci n termine usted ver un icono para el App en su iPhone como ilustrado abajo Etapa 2 Conec...

Page 26: ...del aplicativo tivizen DVB T Wi Fi Si el Wi Fi del tel fono est desactivado la siguiente pantalla ser mostrada Toque en OK para activar el Wi Fi automaticamente Si el Wi Fi est activado esta pantalla...

Page 27: ...y los canales disponibles Entonces una lista de canales disponibles con las informaciones relacionadas es mostrada en la pantalla Si el programa no es mostrado correctamente o si nada es mostrado en...

Page 28: ...el iPod touch iPhone iPad y tel fonos Tablets con sistema operacional Android instalado cada vez que usted hagas dos toques en la pantalla el formato de la pantalla ser alterado Si usted gira tu iPod...

Page 29: ...n de Problemas P1 Cuando yo ejecuto el aplicativo el mensage No es posible localizar un accesorio es mostrado Verifique si el tivizen esta prendido Verifique si la opci n Wi Fi esta activada ON en el...

Page 30: ...ente la antena En regiones en que la intensidad de la se al es baja como dentro de un edificio subterraneos estaci n de tren o dentro de tuneles la intensidad de la se al del TV puede ser perjudicada...

Page 31: ...b g Antena Antena interna Puerta Puerta USB mini B para recargar Bateria 3 7V 1050mAh Bateria de l tio on Tensi n de entrada DC 5V fornecido por medio de un cable de recarga Consumo de energia Uso Men...

Page 32: ...c Y NUNCA los utilize para otros prop sitos que no sea lo de recargar la bateria Caso contr rio la vida til del aparato puede ser reducida o puede ocurrir una explosi n o el aparato puede ser da ado L...

Page 33: ...ermita que ninguno de estes dos itens sean prensados Caso contrario puede ocurrir un incendio o descarga electrica No conecte el cable del cargador del aparato si el est mojado y no toque en el aparat...

Page 34: ...de calor Cuando limpies el aparato remueva el cable del cargador y limpie los conectores Mantenga el aparato lejo de impurezas como arena polvo ceniza de cigarrillo etc No heche el aparato Protejalo c...

Page 35: ...cto tivizen SBTVD Wi Fi Modelo N de serie Fecha de aquisici n MM DD A O Nombre Tel fono Direcci n Revendedor Central de atendimiento Fabricante Per odo de garant a Unidad principal Un 1 a o a partir d...

Page 36: ...etc Si el problema es causado por una antena rota Una antena rota es aplicada al servicio de recarga Si el problema es causado por uso de accesorios o de piezas que no son autorizados por el fabricant...

Page 37: ...purchasing tivizen This user manual provides the use instructions of tivizen and safety instructions as well as the warranty card Please read it through carefully before starting the product and keep...

Page 38: ...plug the product to work In case the battery discharged completely the App will not work when you plug the product in iPod touch iPhone iPad and Android Phones Tablets and will show a pop up message t...

Page 39: ...es Tablets to enjoy SBTVD programs Providing Program Guide EPG Info It provides SBTVD channel list that is currently available and also provides detail information of TV programs Record Play You can r...

Page 40: ...the broadcasting signal In a poor reception area extend the antenna to its full length for better reception POWER Button Turn on or off the accessory If you want to turn off the power press and hold...

Page 41: ...t informs you of the operational status of the accessory LED Indication Description OFF The system is turned off Green blinking fast The accessory is currently booting When the booting is completed it...

Page 42: ...ks Place the battery cover to the battery cover groove and then push and slide it until it is properly fitted Recharging the Battery Insert the battery into the accessory Use the provided charging cab...

Page 43: ...ou have completed the installation you will see a shortcut to the App on your iPod touch iPhone iPad and Android Phones Tablets as shown Step 2 Connecting to Accessory iPod touch iPhone iPad All the i...

Page 44: ...e s Wi Fi is off the following screen is displayed Tap OK to turn the Wi Fi on automatically If Wi Fi is enabled this screen is not displayed Select your SSID for tivizen accessory in the Wi Fi list A...

Page 45: ...ure to connect to the Internet as your iPod touch iPhone iPad and Android Phones Tablets is still connected to the accessory for Wi Fi communications Depending on the performance of your iPod touch iP...

Page 46: ...in program screen tap or If you want to record the program tap to start recording with the recording time displayed Tap to exit recording Make recording for at least 10 seconds You can check the reco...

Page 47: ...s it down Note that this step should be done only if the status indicator flashes on not blinking This will restart the accessory to reset it to the factory default If you restore the factory default...

Page 48: ...dcasting Standard SBTVD Bandwidth UHF ch14 ch69 470 810MHz Antenna Rod type antenna full length 15cm Wi Fi Module Standards IEEE 802 11b g Antenna Internal antenna Port USB mini B type port for rechar...

Page 49: ...ure will be interrupted by the protective circuit for safety purpose If the product gets wet with water or liquid the label turns color The label is attached inside of the product This case is not cov...

Page 50: ...ly Secure both accessory and charging cable when removing them A short circuited wire may cause an explosion or fire Do not impact on the charging cable and do not use the cable if it s loose A damage...

Page 51: ...too low temperature Note that a fully recharged product can shorten the use time due to a lowered voltage with time Keep the product away from dust or heating source When cleaning the product remove t...

Page 52: ...16...

Page 53: ...Center Manufacturer Warranty Period Main Unit one 1 year from the date of purchase Battery six 6 months from the date of purchase You must carry and present the purchase receipt and warranty card to t...

Page 54: ...e to chargeable service If the problem is caused by use of consumables or accessories that are not specified by the Company If the problem is caused by an error of the power source itself 2 Natural di...

Page 55: ...19...

Page 56: ...Corp All rights reserved Apple iPad iPhone iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Android is a trademark...