TLR5963
EN
Transmission Installation
DE
Einbau des Getriebes
FR
Installation transmission
IT
Installazione trasmissione
ES
Instalación de la transmisión
C-9
FINAL DRIVE GEAR RATIO CALCULATION
EN
Gear ratios do not include advanced motor timing or ESC settings.
DE
Das Getriebe enthaltet erweiterte Motoreinstellung oder Reglereinstellungen nicht.
FR
Démultiplication de la transmission ne comprennent pas l’avance du moteur ou autre
réglage du contrôleur.
IT
Rapporti di trasmissione non comprendono l’anticipo del motore o le impostazioni
tavanzate dell’ ESC.
ES
Relaciones de transmisión no incluyen la sincronización del motor avanzado
o confi guración de la tecla ESC.
EN
84 Spur / 17 Pinion = 4.94 External Drive Ratio.
2.43 Transmission Drive Ratio x 4.94 External Drive Ratio = 12.0 Final Drive Ratio
DE
84 Stirnrad / 17 Ritzel = 4.94 Externes Laufwerk Verhältnis des Getriebes.
2.43 Laufwerk Verhältnis des Getriebes x 4.94 Externes Laufwerk Verhältnis des Get
riebes = 12.0 Laufwerk Verhältnis Finale
FR
Couronne 84 dents/ Pignon 17 dents = 4.94 de rapport de transmission externe.
2.43 de rapport de transmission X 4.94 de rapport de transmission externe = 12 de
rapport de transmission fi nal
IT
84 Corona / 17 Pignone = 4.94 Rapporto riduzione esterna.
2.43 Rapporto trasmissione x 4.94 Rapporto riduzione esterna = 12.0 Rapporto
riduzione
fi nale
ES
84 Corona / 17 piñón = 4.94 Relación de transmisión externa..
2.43 Relación de transmisión x 4.94 Relación de transmisión externa = 12.0 Relación
fi nal de transmisión
TLR5904 x 2
M3 x 8mm
Motor Turn
Spur
Pinion
6.5T
86
16
7.5T
86
17
8.5T
86
18
9.5T
86
19
10.5T
86
21
13.5T
78
21
17.5T
78
24
TLR5904
TLR5963 x 2
M3 x 12mm
33
33
Summary of Contents for 22SCT 2.0
Page 1: ......