TLR 22X-4 TLR03020, Manual

53

53

REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO

Part #

English

Deutsch

Français 

Italiano

DYNS2267

Servo Tape, Black; 1 1/2"

Servo-Band, Schwarz 38mm

Adhésif servo, noir,  38mm

Nastro per servo, nero; 1 1/2”  

LOS235009

Flat Head Screws M2.5 x 8mm (10)

Flachkopfschrauben M2,5 x 8mm (10) Vis à tête plate M2.5 x 8mm (10)

Viti a testa piatta, M2.5 x 8mm (10)

LOS235011

Set Screws, M3 x 3mm Cup Point(10)

Stellschrauben M3 x 3mm 
Ringschneide (10)

Vis de fi xation M3 x 3mm Bout 
cuvette (10)

Grani, M3 x 3mm, punta tonda (10)

LOS235018

Set Screw, M3 X 3mm (10)

Stellschraube, M3 x 3mm (10)

Vis de fi xation, M3 x 3mm (10)

Grani, M3 x 3mm (10)

LOSA6943

10 X 15mm Sealed Ball Bearing (2): 
22

10 X 15mm Kugellager gekapselt 
(2): 22

22 - Roulements étanches 10 x15mm 
(2)

10 x 15mm Cuscinetti stagni (2): 22

LOSA6945

8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing 
(4)

8 x 14 x 4mm gummiversiegeltes 
Kugellager (4)

Roulement à billes hermétique en 
caoutchouc 8 x 14 x 4mm (4)

Cuscinetti a sfera sigillati in gomma 8 
x 14 x 4mm (4)

LOSA6955

5 x 13mm HD Clutch Bearings 
(2):8B/8T

5 x 13 mm HD Kupplungslager (2): 
8B, 8T

Roulements à embrayage ultra-
résistants 5 x 13 mm (2) : 8B, 8T

Cuscinetti frizione HD 5 x 13mm (2): 
8B, 8T

TLR230002

6.5" Medium Downforce Wing, Clear, 
Precut (2)

6.5 Medium Downforce Flüge 
vorgeschnitten (2)

Aileron appui moyen,  prédécoupé (2)

6.5" alettone deportanza media, 
pretagliato (2)

TLR230016

Lightweight Body & Wing, Clear: 
22X-4

Gehäuse & Tragfl äche leicht, 
transparent: 22X-4

Carrosserie et aile légères, 
transparentes : 22X-4

Scocca e ala leggere, trasparenti: 
22X-4

TLR230018

Front Scoop, Clear: 22X-4

Frontschaufel, Transparent: 22X-4

Prise avant, transparente : 22X-4

Alettone anteriore, trasparente: 22X-4

TLR231078

Steering Hardware Set: 22 5.0

Hardwaresatz Lenkung: 22 5.0

Ensemble de matériel de direction : 
22 5.0

Set bulloneria sterzo: 22 5.0

TLR231084

Mud Guard Set, Soft/SFT: 22X-4

Schmutzfänger-Satz, weich/SFT: 22X-4

Ensemble garde-boue, doux/SFT : 
22X-4

Kit parafanghi, morbidi/SFT: 22X-4

TLR231086

Chassis, 2.5mm: 22X-4

Karosserie, 2,5mm: 22X-4

Châssis, 2,5 mm : 22X-4

Telaio, 2,5 mm: 22X-4

TLR231087

Chassis Brace Set: 22X-4

Chassishalter Set: 22X-4

22X-4 - Renforts de châssis

Set trapezio: 22X-4

TLR231088

Carbon Chassis Brace Support Set: 
22X-4

Kohlefaser-Karosseriestrebensatz: 
22X-4

Ensemble de support de châssis en 
carbone : 22X-4

Kit montanti di supporto in carbonio: 
22X-4

TLR231089

Composite Steering Set: 22X-4

Verbundstoff-Lenkungssatz: 22X-4

Ensemble de direction composite : 
22X-4

Kit sterzo in composito: 22X-4

TLR231090

Servo Mounts, Aluminum: 22X-4

Servo Halter Alu: 22X-4

22X-4 - Support de servo en 
aluminium

Supporto servo, alluminio: 22X-4

TLR231091

Body, Antenna, Wire, Fan Mount Set: 
22X-4

Karosserie, Antenne, Draht, 
Lüfterhalterungssatz: 22X-4

Ensemble carrosserie, antenne, câble, 
support de ventilateur : 22X-4

Kit carrozzeria, antenna, fi lo, supporto 
ventola: 22X-4

TLR231092

Battery Mount Set: 22X-4

Akkuhalter: 22X-4

22X-4 - Support batterie

Set supporto batteria: 22X-4

TLR231093

Front Bumper (2): 22X-4

Stoßfänger vorne (2): 22X-4

22x-4: Pare-choc avant (2)

Paraurti anteriore (2): 22X-4

TLR231094

Wing Mount & Washers: 22X-4

Flügelhalterung und 
Unterlegscheiben: 22X-4

Support d’aile et rondelles : 22X-4

Supporto e rondelle alettone: 22X-4

TLR231095

Carbon Bell Crank Plate: 22X-4 

Kohlefaser-Umlenkhebelplatte: 22X-4 

Plaque de levier coudé en carbone 
: 22X-4 

Piastra biella a campana in carbonio: 
22X-4 

TLR231096

Carbon Spindle Arm Set, #1: 22X-4

Kohlefaser-Spindelarmsatz Nr. 1: 
22X-4

Ensemble de bras d’axe en carbone, 
n° 1 : 22X-4

Kit bracci del fuso in carbonio, #1: 
22X-4

TLR231097

Carbon Brace and Servo Top Plate: 
22X-4

Kohlefaser-Strebe und obere Servo-
Platte: 22X-4

Plaque supérieure de servo et support 
en carbone : 22X-4

Piastra superiore servo e rinforzo in 
carbonio: 22X-4

TLR231098

Steering Posts (2): 22X-4

Lenksäule (2): 22X-4

Colonne de direction (2) : 22X-4

Supporto sterzo (2): 22X-4

TLR232002

Solid Drive Pin Set(8): 22/T/SCT

Antriebspin Set (8)

Jeu de goupilles d’entraînement 
pleines (8)

Set perni trasmissione (8)

TLR232080

Slipper Pads, Max Drive, SHDS (2)

Gleitkissen, max. Antrieb, SHDS (2)

Sabots de pistons, entraînement max., 
SHDS, Sabot hautement résistant (2)

Tamponi pattini, trasmissione max, 
SHDS (2)