9
8
I
TALIANO
- T
RAMITE LA FUNZIONE DI RICERCA MANUALE
(
QUALORA LA MARCA DELL
’
APPARECCHIO NON SIA INCLUSA NELL
’
ELENCO DEI CODICI
)
1 - Accendere l’apparecchio da controllare e inserire una cassetta per videoregistratore.
2 - Tenere premuto il tasto SET. Premere contemporaneamente il tasto dell’apparecchio da gestire
(ad es.: TV) fino all’accensione della spia luminosa a luce fissa. Rilasciare i due tasti.
3 - Premere e rilasciare il tasto CH+. La spia luminosa lampeggerà rapidamente.
Mantenere il telecomando rivolto verso l’apparecchio.
4 - Premere il tasto CH+. continuamente fino allo spegnimento dell’apparecchio (o fino all’attivazione
della lettura per videoregistratore). Ad ogni pressione di tale tasto, viene verificato un nuovo
codice e viene inviato un segnale di spegnimento all’apparecchio. Si raccomanda di avere
pazienza, poiché questa operazione potrebbe implicare oltre un centinaio di prove.
5 - Una volta spento l’apparecchio, premere il tasto ENTER.
6 - Riaccendere l’apparecchio e provare le altre funzioni di regolazione del telecomando.
In caso di malfunzionamenti, ripetere la procedura.
7 - Ripetere la procedura per programmare gli altri apparecchi.
NB:
premendo il tasto CH- durante la procedura di ricerca, il telecomando proverà i codici in senso
inverso rispetto al prorio elenco.
8 - Per verificare il codice immesso : Premere il tasto dell’apparecchio da verificare.
Tenere premuto il tasto SET. Premere contemporaneamente il tasto 1. Contare il numero
di lampeggi della spia luminosa. Si tratta del numero corrispondente alla prima cifra del codice.
Per completare la combinazione, ripetere la procedura con i tasti 2 e 3.
N
EDERLANDS
- D
OOR HANDMATIG ZOEKEN
(
WANNEER UW INSTALLATIE NIET WORDT VERMELD IN DE CODELIJST
)
1 - Schakel het apparaat dat u wenst te bedienen in en installeer een cassette voor een
videorecorder.
2 - Druk de toets SET in en houd de toets ingedrukt. Druk tegelijkertijd op de toets van het apparaat
dat u wenst te bedienen (bijvoorbeeld : TV) totdat het verklikkerlampje onafgebroken blijft
branden. Laat de twee toetsen los.
3 - Druk de toets CH+ in en laat de toets los. Het verklikkerlampje knippert.
Zorg ervoor de afstandsbediening naar het apparaat te blijven richten.
4 - Druk regelmatig op de toets CH+ totdat het apparaat wordt uitgeschakeld (of het afspelen begint
voor een videorecorder). Iedere keer dat u een toets indrukt wordt er een nieuwe code getest
en een uitdovingssignaal verzonden naar het apparaat. Wees geduldig, dit kan meer dan een
honderdtal testen duren.
5 - Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld drukt u op de toets ENTER.
6 - Schakel het apparaat weer in en probeer de andere afstelfuncties van de afstandsbediening.
Indien niet alle toetsen goed functioneren, begint u opnieuw met de procedure.
7 - Herhaal de procedure om de andere apparaten te programmeren.
NB :
Wanneer u gedurende de zoekprocedure op de toets CH- drukt test de afstandsbediening
de codes in omgekeerde volgorde van de lijst.
8 - Om de code die u heeft ingevoerd te testen : Druk op de toets van het apparaat dat u wenst
te controleren. Druk de toets SET in en houd de toets ingedrukt. Druk tegelijkertijd de toets 1 in.
Tel het aantal keren dat het verklikkerlampje flikkert. Het gaat om het aantal dat overeenkomt
met het eerste getal van de code. Herhaal de procedure met de toets 2 en 3 om uw combinatie
te voltooien.
- RCOLORCH - RCOLORGO - RCOLORSI -
6
in
1
ALUCOLOR notice-24p:notice RCDL06 16/06/09 11:36 Page 8
