- 9 -
zkosti
ty, ani
o typu
škodit.
sahuje
dpojte
ickým
ýrobek
denia.
zkosti
vnych
vaním
zi 0°C
ojte ho
u.
zkosti
kama.
de.
pasne
vakog
oštetiti
eće od
at sa
artica i
RO -
M
ĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
•
Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine
prevăzute iniţial.
•
Nu utilizaţi niciodată aparatul în condiţii de ploaie, în locuri umede sau în
apropierea unei surse de apă.
•
Nu puneţi niciodată obiecte inflamabile, substanţe explozibile sau obiecte
periculoase în apropierea aparatului.
•
Utilizaţi numai accesoriile şi conectoarele furnizate. Utilizarea oricărui alt tip
de accesorii care nu este prevăzut în acest scop poate produce deteriorarea
aparatului în mod iremediabil.
•
Utilizaţi şi păstraţi aparatul numai într-un mediu în care temperatura este
cuprinsă între 0°C şi 45°C.
•
Păstraţi aparatul astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor.
•
Nu demontaţi aparatul şi nu încercaţi să îl reparaţi dumneavoastră înşivă.
•
Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a suferit un şoc sau a fost deteriorat.
•
Pentru a evita orice risc de electrocutare, deconectaţi aparatul de la sursa
principală de alimentare şi de la orice aparat înainte de a-l curăţa sau în
cazul în care nu îl utilizaţi.
• În cazul unui produs fără fir, vă rugăm să nu lăsaţi produsul în apropierea
cardurilor de credit sau în apropierea altor suporturi de stocare a datelor.
RU -
Важные требования по технике безопасности
•
Питание
аппарата
должно
соответствовать
заводским
характеристикам.
•
Запрещается пользоваться аппаратом под дождем, в местах с
повышенной влажностью или вблизи источников воды.
•
Не помещайте вблизи аппарата легковоспламеняемые, взрывчатые
или опасные вещества.
•
Пользуйтесь только прилагаемыми в комплекте аксессуарами и
переходниками. Использование другого типа аксессуаров, не
предусмотренных изготовителем, может необратимо повредить
аппарат.
•
Используйте аппарат и храните его только в месте с температурой от
0°C до 45°C.
•
Храните аппарат в месте, недоступном для детей.
•
Запрещается разбирать аппарат и самостоятельно производить его
ремонт.
•
Запрещается пользоваться аппаратом, подвергшимся ударам или
повреждениям.
•
Во избежание поражения током отключайте аппарат от
электропитания и других аппаратов перед его чисткой или если вы им
не пользуетесь.
• При использовании беспроводного прибора не оставляйте его вблизи
кредитных карт или иных носителей информации.
¢FKOL
U‹ «
_±UÊ
«∞NU
±W
•
¥πV
√Ê
¢JuÊ
«∞∑G
c¥W «
∞JNd
°UzOW
∞πN
U“Ør
±D
U°IW
∞Kª
u«’
«_Å
KOW «
∞LFb
… ∞Nc
« «∞G
d÷
«°∑b
«zOU.
•
ô ¥π
u“ √°
b« «ß
∑FLU
‰ §N
U“Ør
≠w
«∞LD
d √Ë
≠w «
_±UØ
s «∞d
©∂W √
Ë °U∞
Id»
±s
≤ID
W ±U¡
±FO
MW.
•
ô ¢C
Fu« ±
u«œ«
ÆU°KW
∞û∞
∑NU»
√Ë ±
u«œ«
±∑Hπ
d… √Ë
√œË
«‹ î
Dd… °
U∞Id
» ±s
§N
U“Ør
.
•
¥uÅ
v °Uß
∑FLU
‰ «∞L
K∫I
U‹ Ë
«∞Lu
Åö‹
«∞Lπ
Ne… ≠
Ij.
ËÆb
¥Rœ
Í «ß
∑FLU
‰ √Í
≤uŸ
”d
±s
«∞LK∫
IU‹
¨Od «
∞Lª
BBW
∞Nc«
«∞Gd
÷ ≈∞v
¢Fd
¥i
§N
U“Ør
≈∞v
îD
d «∞∑
Kn
°Dd
¥IW
¨Od Æ
U°KW
∞K∑B
KO`.
•
«ß∑F
LKu«
Ë«•∑
HEu
« °π
NU“Ø
r ≠I
j ≠w
°OµW
¢∑d
«ËÕ
≠ONU
œ¸§
W «∞∫
d«¸…
°Os
ÅHd
œ¸§
W Ë
54
œ¸§
W ±µu
¥W.
•
•U≠E
u« ´
Kv §
NU“Ø
r °FO
b« ´
s ±∑M
Uˉ
«_©
HU‰.
•
ô ¢HJ
u« §
NU“Ø
r Ëô
¢∫U
Ë∞u«
¢BK
O∫t
°Q≤H
ºJr.
•
ô ¢º
∑FLK
u« §
NU“Ø
r ≠w
•U∞
W ¢Fd
{t ∞B
b±W
√Ë ù
¢ö≠
U‹ ±
FOMW.
•
∞∑HUœ
Í «∞∑
Fd÷
≈∞v
√Í
Åb±W
ØNd
°UzOW
, íB
Ku« §
NU“Ø
r ±s
«∞∑G
c¥W «
∞JNd
°UzOW
«∞dz
OºO
W ˱
s √Í
§N
U“ Æ
∂q ¢
MEOH
t √Ë
≠w •
U∞W ´
b «ß
∑FLU
∞t.
•
≠w •
U‰ Ø
UÊ «∞
LM∑Z
¥FL
q °b
ËÊ ß
Kp,
¥πV
´b
 ¢d„
≥c
« «∞L
M∑Z
°U∞Id
» ±s
°DU
ÆU‹
«ôz∑
LUÊ
√Ë °
πU≤V
√œË
«‹ ¢
ªe¥s
«∞∂OU
≤U‹.
- AR
uSE BCBT_toflashat100% 11/04/14 14:05 Page9
