NOTICE SHCAMHD 90X140-EXE.indd 38-39
19/02/2019 15:16
Page 1: ...SHCAMHD CAM RA DE SURVEILLANCE INT RIEURE Instructions User Manual ICE SHCAMHD 90X140 EXE indd 1 19 02 2019 15...
Page 2: ...la temp rature est comprise entre 0 C et 45 C Conservez votre appareil hors de port e des enfants Ne d montez pas votre appareil et n essayez pas de le r parer vous m me N utilisez pas votre appareil...
Page 3: ...l application T nB Smart Une fois que la cam ra est connect e vous pouvez la contr ler depuis l application FONCTIONS Alarme Activer d sactiver la d tection de mouvements Programmer la d tection de m...
Page 4: ...vice only in an environment where the temperature is between 0 C and 45 C Keep your device out of the reach of children Do not disassemble your accessory device and do not attempt to repair it by your...
Page 5: ...tructions for the T nB Smart application When the camera is connected it can be controlled from the App FUNCTIONS Alarms Activate disconnect the movement sensor Program it to detect movement Speak Com...
Page 6: ...y conserve el dispositivo a una temperatura entre 0 y 45 C Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los ni os No desmonte el accesorio dispositivo y no trate de repararlo usted mismo No utilice e...
Page 7: ...aplicaci n T nB Smart Una vez conectada la c mara puede controlarla a trav s de la aplicaci n FUNCIONES Alarma Activar desactivar la detecci n de movimiento Programar la detecci n de movimiento Habla...
Page 8: ...seu dispositivo apenas num ambiente onde a temperatura esteja entre 0 C e os 45 C Mantenha o aparelho fora do alcance das crian as N o desmonte o seu acess rio dispositivo e n o o tente reparar N o u...
Page 9: ...ga as instru es da aplica o T nB Smart Assim que a c mara estiver ligada pode control la atrav s da aplica o FUN ES Alarme Ativar desativar a dete o de movimento Programar a dete o de movimento Falar...
Page 10: ...ebbe di danneggiare il dispositivo in maniera irrimediabile Utilizzate e conservate il dispositivo solo in un ambiente la cui temperatura compresa tra 0 C e 45 C Conservate il dispositivo fuori dalla...
Page 11: ...HD e seguire le istruzioni dell app T nB Smart Quando la videocamera connessa la si pu controllare dall app FUNZIONI Allarme Attivare disattivare il rilevamento dei movimenti Programmare il rilevament...
Page 12: ...wahren Sie Ihr Ger t nur bei Temperaturen zwischen 0 C et 45 C auf Halten Sie Ihr Ger t von Kindern fern Nehmen Sie Ihr Accessoire Ger t nicht auseinander und versuchen Sie nicht es selbst zu reparier...
Page 13: ...n Sie das SHCAMHD Ger t hinzu und folgen Sie den Anweisungen der T nB Smart App Sobald die Kamera angeschlossen ist k nnen Sie sie von der App aus steuern FUNKTIONEN Alarm Aktivieren deaktivieren des...
Page 14: ...dien ze door tussenkomst van een persoon die instaat voor hun veiligheid het toezicht of voorafgaandelijke instructies over het gebruik van het toestel gekregen hebben Buiten het bereik van kinderen b...
Page 15: ...volg de instructies van de T nB Smart toepassing Nadat de camera werd aangesloten kunt u hem vanuit de toepassing bedienen FUNCTIES Alarm De bewegingsdetectie activeren deactiveren De bewegingsdetecti...
Page 16: ...tylko w otoczeniu w kt rym temperatura wynosi od 0 C do 45 C Trzymaj urz dzenie poza zasi giem dzieci Nie nale y rozmontowywa urz dzenia ani pr bowa samodzielnie go naprawi Nie u ywaj urz dzenia je li...
Page 17: ...daj urz dzenie SHCAMHD i post puj zgodnie z instrukcjami aplikacji T nB Smart Po pod czeniu aparatu mo esz sterowa nim za pomoc aplikacji FUNKCJE CECHY Alarm W cz wy cz wykrywanie ruchu Ustawienie Pro...
Page 18: ...AR 0 45 A B A B 1 2 LED 3 SD 4 5 6 7 4 7 1 2 3 6 5 NOTICE SHCAMHD 90X140 EXE indd 34 35 19 02 2019 15 16...
Page 19: ...ome SHCAMHD OK Google Chromecast Chromecast Google Home AMAZON ALEXA Amazon Alexa SHCAMHD Amazon Alexa Alexa Echo Show SHCAMHD SHCAMHD Alexa Amazon Alexa Alexa Echo Show ANDROID IOS T NB SMART T NB SM...
Page 20: ...NOTICE SHCAMHD 90X140 EXE indd 38 39 19 02 2019 15 16...
Page 21: ...mes and products mentioned are the property of their respective owners Toutes les marques et produits cit s sont des marques d pos es par leurspropri taires respectifs ICE SHCAMHD 90X140 EXE indd 40 1...