Toa BC-5000-12, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ANDLING PRECAUTIONS 3 4 NOMENCLATURE AND FUNCTIONS 4 5 CHARGING 5 6 TROUBLESHOOTING 7 7 SPECIFICATIONS 8 Accessories 8 BC 5000 6 BC 5000 12 Thank you for purchasing TOA s Battery Charger Please carefu...

Page 2: ...ing thunder and lightning as this may result in electric shock Stop charging if the batteries are not fully charged within 3 hours Failure to do so may cause the batteries to fire explode leak or heat...

Page 3: ...ncorrectly This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any in...

Page 4: ...ireless Transmitter or WT 5100 Portable Receiver Refer to p 5 Charging 6 Rechargeable unit receptacle Charging the WM 5225 or WM 5265 requires the mounting adapter to be attached in the receptacle To...

Page 5: ...battery performance If the battery operating time is extremely short even when it has been fully charged be sure to replace it with a new WB 2000 as the battery has reached the end of its life Tip Und...

Page 6: ...er Step 3 Set the charger s power switch to ON The power indicator will light Step 4 Turn off the power switch of the unit to be charged then load the WB 2000 battery in the unit Note The battery cann...

Page 7: ...rating temperature range 0 to 40 C or 32 to 104 F preventing charging Perform charging within the operating temperature range 0 to 40 C or 32 to 104 F Full charge indicator green always lights soon Th...

Page 8: ...127 d mm 390 w x 98 h x 242 d mm 15 35 x 3 86 x 5 15 35 x 3 86 x 9 53 Weight 2 0 kg or 4 41 lb 3 4 kg or 7 5 lb charger with the mounting charger with the mounting adapters attached adapters attached...

Page 9: ...BUNG 11 4 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN 12 5 LADEN 13 6 FEHLERBEHEBUNG 15 7 TECHNISCHE DATEN 16 Zubeh r 16 BC 5000 6 BC 5000 12 Wir danken Ihnen f r den Kauf dieses Batterieladeger ts von TOA Beachten...

Page 10: ...das Ladeger t fallen kann dies einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde oder entflammbaren Substanzen in das Batterieladeger t oder eines seiner...

Page 11: ...r chemisch behandelte T cher da dies eine Besch digung der Komponenten und Teile des Ladeger ts verursachen kann S ubern Sie die Ladeklemmen regelm ig mit einem trockenen Wattest bchen Verschmutzte Kl...

Page 12: ...n des Drahtlossenders WM 5325 oder tragbaren Empf ngers WT 5100 muss dieser Adapter entfernt werden Siehe S 13 Laden 6 Ladefach Zum Laden des WM 5225 oder WM 5265 muss der Adapter am Fach angebracht s...

Page 13: ...eistungsf higkeit der Batterie WB 2000 beeintr chtigen k nnte Wenn die Betriebsdauer einer Batterie auch nach dem Vollladen extrem kurz ist ersetzen Sie diese unbedingt durch eine neue WB 2000 da die...

Page 14: ...ger ts auf ON Die Betriebsanzeige leuchtet zur Best tigung Schritt 4 Schalten sie den Ein Ausschalter des zu ladenden Ger ts aus und setzen Sie dann die Batterie WB 2000 in das Ger t ein Hinweis Wenn...

Page 15: ...en nicht m glich ist Laden Sie innerhalb des Betriebstemperaturbereichs 0 bis 40 C Ladeendanzeige gr n leuchtet immer zu schnell auf Die spezielle Batterie WB 2000 hat wahrscheinlich das Ende ihrer Le...

Page 16: ...ter ABS Kunstharz schwarz Abmessungen 390 B x 98 H x 127 T mm 390 B x 98 H x 242 T mm Gewicht 2 0 kg Ladeger t mit 3 4 kg Ladeger t mit angebrachten Adaptern angebrachten Adaptern Zubeh r Adapter vori...

Page 17: ...LA MANIPULATION 19 4 NOMENCLATURE ET FONCTIONS 20 5 RECHARGE 21 6 GUIDE DE D PANNAGE 23 7 SP CIFICATIONS 24 Accessoires 24 BC 5000 6 BC 5000 12 Merci pour votre achat du chargeur de batterie TOA Veuil...

Page 18: ...t riaux inflammables l int rieur du chargeur de batterie ou de son connecteur de recharge sous peine de provoquer un incendie ou une lectrocution Ne toucher pas la fiche du cordon d alimentation penda...

Page 19: ...de nettoyer le bo tier veillez couper l alimentation puis essuyez avec un chiffon sec N utilisez jamais du benz ne du diluant de l alcool ou des lingettes trait es chimiquement sous peine d endommager...

Page 20: ...325 ou le r cepteur portable WT 5100 Reportez vous la page 21 Recharge 6 Connecteur de recharge Pour recharger le WM 5225 ou le WM 5265 il est n cessaire de fixer l adaptateur de montage au connecteur...

Page 21: ...mances de la batterie WB 2000 Si la dur e de fonctionnement de la batterie raccourcit consid rablement m me apr s avoir t recharg e compl tement veillez la remplacer par une batterie WB 2000 neuve car...

Page 22: ...tation dans l adaptateur secteur puis dans la prise secteur tape 3 Placer le commutateur d alimentation du chargeur sur ON Le voyant d alimentation s allume tape 4 teigner l appareil charger puis ins...

Page 23: ...par l la recharge Proc der la recharge dans la plage de temp rature de fonctionnement 0 40 C Le voyant de charge compl te vert s allume toujours en avance La batterie WB 2000 d di e a probablement at...

Page 24: ...er noir peinture Section du connecteur du microphone r sine ABS noir Dimensions 390 l x 98 h x 127 p mm 390 l x 98 h x 242 p mm Poids 2 0 kg chargeur avec les 3 4 kg chargeur avec les adaptateurs de m...

Page 25: ...S EN LA MANIPULACI N 27 4 NOMENCLATURA Y FUNCIONES 28 5 CARGA 29 6 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 31 7 ESPECIFICACIONES 32 Accesorios 32 BC 5000 6 BC 5000 12 Muchas gracias por la adquisici n del cargador de...

Page 26: ...carga el ctrica No inserte ni arroje objetos met licos o materiales inflamables en el cargador de bater a ni al recept culo de la unidad recargable pues podr an producirse un incendio o una descarga e...

Page 27: ...hol ni toallitas con productos qu micos pues podr an da ar las piezas y los componentes del cargador Limpie los terminales de carga regularmente con un algod n seco Los terminales sucios pueden produc...

Page 28: ...rico WM 5325 o el receptor port til WT 5100 Consulte la p gina 29 Carga 6 Recept culo de la unidad recargable Para cargar el WM 5225 o el WM 5265 es necesario conectar el adaptador de montaje al recep...

Page 29: ...ario podr a reducir el rendimiento de la bater a WB 2000 Si el tiempo de funcionamiento de la bater a es muy corto aunque se haya cargado completamente aseg rese de sustituirla por una nueva WB 2000 p...

Page 30: ...corriente alterna y a continuaci n a una toma de corriente Paso 3 Encienda el cargador Se iluminar el indicador de encendido Paso 4 Apague la unidad que va a cargar y a continuaci n cargue la bater a...

Page 31: ...ambiente supere el intervalo de temperatura de trabajo tolerable de 0 a 40 C impidiendo la carga Realice la carga dentro del intervalo de temperatura de trabajo de 0 a 40 C El indicador de carga comp...

Page 32: ...icr fono resina de ABS negro Dimensiones 390 anchura x 98 altura 390 anchura x 98 altura x 127 profundidad mm x 242 profundidad mm Peso 2 0 kg cargador con los 3 4 kg cargador con los adaptadores de m...

Page 33: ...33 BC 5000 6 BC 5000 12 1 34 2 35 3 35 4 36 5 37 6 39 7 40 40 TOA BC 5000 6 BC 5000 12...

Page 34: ...34 TOA TOA 3 10 AD 5000 6 WB 2000 1...

Page 35: ...35 2 TOA BC 5000 6 BC 5000 12 WM 5225 WM 5265 WM 5325 WT 5100 AD 5000 6 BC 5000 6 BC 5000 12 Ni MH 3 6 12 3 0 40 C...

Page 36: ...36 4 1 2 3 4 5 WM 5225 WM 5265 WM 5325 WT 5100 37 6 WM 5225 WM 5265 WM 5325 WT 5100 7 AD 5000 6 1 2 3 4 5 6 BC 5000 6 7 BC 5000 12 1 2 3 4 5 6 7 39 39...

Page 37: ...37 5 WB 2000 WB 2000 0 40 C WB 2000 WB 2000 WB 2000 500 1 2 2 3 6 AD 5000 6 2 AD 5000 6 4 WM 5225 WM 5265 WM 5325 WT 5100 5 1 BC 5000 6...

Page 38: ...38 3 6 3 4 WB 2000 5 WM 5225 WM 5265 WM 5325 WT 5100...

Page 39: ...39 6 WB 2000 WM 5225 WM 5265 WB 2000 0 40 C 0 40 C WB 2000 500 WB 2000 3 3 WB 2000 WB 2000 WB 2000 AD 5000 2 AD 5000 6...

Page 40: ...000 6 BC 5000 6 BC 5000 12 12 V DC AD 5000 6 2 2 A 4 4 A 3 WB 2000 Ni MH 6 12 0 40 C 30 85 R ABS 390 w x 98 h x 127 d mm 390 w x 98 h x 242 d mm 2 0 kg 3 4 kg 6 12 AD 5000 6 LI TONE ELECTRONICS CO LTD...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...URL http www toa jp 133 07 301 4A...