Toastmaster 358, Use And Care Manual

Page 1: ...e personal injury or death Please follow all safety instructions COOL WALL EXTERIOR 2 HOUR TIMER INTERIOR LIGHT 4 RACK POSITIONS AUTOMATIC SAFETY SHUT OFF ELECTRONIC TOAST COLOR CONTROL INCLUDES HEAVY DUTY WIRE RACK ENAMEL BAKE PAN AND BROIL INSERT 6 Slice Toaster Oven Broiler with Removable Liner Use and Care Guide Model 358 ...

Page 2: ...ssories in this oven when not in use Do not cover any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal Do not place any flammable material such as paper cardboard plastic etc in the oven When broiling the bake broil pan and broil insert rack must be used Oversized foods or utensils mus...

Page 3: ...of 125 V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way I...

Page 4: ...y slightly from illustration Power Light TOAST Button TOAST Control OVEN Control TIMER Removable Liner Figure 1 Wire Rack Upper Rack Position Lower Rack Position Wire Handle Broil Insert Rack Bake Broil Pan Figure 2 Figure 3 ...

Page 5: ...VING RACK PAN OR BAKING DISH ALWAYS ALLOW OVEN TO COOL DOWN BEFORE REMOVING LINER Ovenware manufacturers do not recommend using see through glass baking containers or lids in toaster oven broilers Glass ceramic baking containers may be used Do not use oven roasting bags in this oven as they may come in contact with the heating elements BAKE BROIL PAN WIRE RACK AND BROIL INSERT RACK For best result...

Page 6: ...wire rack 2 Plug into 120 V 60 Hz outlet 3 Place wire rack in shelf position 2 of oven Center a baking container or food on wire rack or use bake pan Close door 4 Adjust TOAST control to desired shade 5 Press TOAST button The power light will come on 6 The unit shuts off automatically when the cycle is complete The power light will go off Watch food to avoid over browning To stop cycle manually op...

Page 7: ...ols to the OFF position The power light will go off 7 Unplug and allow to cool before cleaning HINTS FOR BAKE To prevent heat loss avoid opening door excessively Foil may be used to cover glass ceramic baking container if ends are tucked closely against edge of pan INSTRUCTIONS FOR DEFROST 1 Remove pan and wire rack 2 Plug into 120 V 60 Hz outlet 3 Place wire rack in shelf position 2 of oven 4 Cen...

Page 8: ...s fat from meat and score edges to reduce curling and smoke Always thaw meats before broiling Remove grease from pan and wash after each use CLEAN UP OF OVEN INTERIOR Your toaster oven broiler features a removable liner that is dishwasher safe For best results remove liner and clean thoroughly after each use 1 Always unplug and allow to cool completely before cleaning or moving 2 Remove pan broil ...

Page 9: ...ight panel 5 Remove bulb by unscrewing see Figure 4 6 Replace with new bulb turning gently to tighten 7 Replace the light panel 8 Replace the screws to secure the light panel 9 Slide liner back into the oven and close oven door Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be performed by an authorized service center SERVICE INFORMATION Please refer to warranty statement t...

Page 10: ...ortation damages misuse abuse acci dent or the like or commercial use IN NO EVENT SHALL TOASTMASTER INC BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you For information write Consumer Clai...

Page 11: ...d incendie d électrocution et de blessures pendant l utilisation de tout appareil électroménager toujours observer les précautions élémentaires de sécurité y compris les suivantes Lire toutes les instructions avant d utiliser l appareil Se montrer particulièrement vigilant lorsqu un appareil électroménager est utilisé à proximité d enfants Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants Ne p...

Page 12: ...nstructions de nettoyage Ne pas utiliser l appareil à l extérieur ni lorsque l on se tient dans un endroit humide Ne pas nettoyer l appareil avec un tampon à récurer métallique Des morceaux de tampon pourraient se détacher et entrer en contact avec les parties électriques Débrancher l appareil lorsqu il n est pas en service et avant de le nettoyer Toujours éteindre l appareil OFF avant de le débra...

Page 13: ...é d une fiche polarisée l une des lames est plus large que l autre Cette précaution est destinée à réduire les risques d électrocution la fiche ne peut être branchée dans une prise que dans un sens Si la fiche ne peut pas être insérée à fond dans la prise retournez la Si elle ne peut toujours pas être branchée consultez un électricien qualifié Ne pas essayer de modifier ce dispositif de sécurité A...

Page 14: ...lent il peut cuire rôtir décongeler griller faire gratiner et garder les aliments au chaud Le thermostat réglable vous permet de préparer des plats selon les indications de l emballage ou de la recette Le voyant lumineux restera allumé tout le temps du fonctionnement de l appareil Les deux éléments chauffants supérieurs et inférieurs seront en marche quand le four sera en mode grille pain cuisson ...

Page 15: ...e le four est en mode rôtissoire vous devez placer le moule et le support pour rôtis sur la grille GRILLE METALLIQUE La grille métallique doit être utilisée pour tous les modes de cuisson Elle peut être placée soit en position haute soit en position basse comme l indique la figure 1 La grille peut également être inversée pour obtenir deux positions supplémentaires Dans les instructions de chaque f...

Page 16: ...exemple bagels et muffins anglais Une seule tranche exige un programme plus clair que plusieurs tranches INSTRUCTIONS POUR FAIRE GRATINER 1 Sortez la plaque et la grille métallique 2 Branchez la fiche dans une prise de 120 V 60 Hz 3 Placez la grille métallique sur la position n 2 du four Disposez le plat de cuisson ou les aliments au centre de la grille métallique ou utilisez un moule Fermez la po...

Page 17: ...a plaque et la grille métallique 2 Branchez la fiche dans une prise de 120 V 60 Hz 3 Placez la grille métallique sur la position n 2 du four Fermez la porte 4 Tournez le bouton de réglage FOUR OVEN sur la température désirée Réglez la MINUTERIE TIMER sur le temps de cuisson désiré ou sur la position Stay On Le voyant lumineux s allume Accordez 10 minutes pour le préchauffage 5 Après le préchauffag...

Page 18: ...our éviter qu elle ne dessèche et sortez les aliments du four pour le préchauffer avant la cuisson INSTRUCTIONS POUR LA ROTISSOIRE 1 Sortez la plaque et la grille métallique 2 Branchez la fiche dans une prise de 120 V 60 Hz 3 Placez la grille métallique sur la position n 1 du four 4 Placez le support pour rôtis dans le moule de cuisson et disposez les aliments sur le support pour rôtis voir Figure...

Page 19: ...plètement ou lavez les dans le lave vaisselle 3 Sortez avec précaution l intérieur en saisissant la poignée métallique et en la tirant voir Figure 3 4 Nettoyez l intérieur avec un détergent tel que Solf Scrub Bon ami Ajax ou tout autre produit sain pour ustensils de cuisine rincez et séchez complètement L intérieur peut également être lavé au lave vaisselle REMARQUE Pour de meilleurs résultats rin...

Page 20: ...ez vous reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après vente agréé Toastmaster Toute réparation non autorisée entraînera l annulation de la garantie Consultez l annuaire téléphonique sous la rubrique Appareils Electroménagers Entretien et Réparations ou appelez le 1 800 947 3744 a...

Page 21: ... varient suivant les provinces TOUT AUTRE DROIT POUVANT EXISTER Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D ADEQUATION A UN USAGE PAR TICULIER EST LIMITE E A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE Rapporter ou renvoyer port payé tout produit défectueux à un centre de réparation agréé figurant dans l annuaire téléphonique ou au service de réparation Service Department Toastmaster Inc 140...

Page 22: ...SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use electrodomésticos siempre debe seguir las precauciones de seguridad básicas para así reducir el riesgo de incendio electrocución y lesiones a personas incluyendo las siguientes Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato Es necesario ejercer una estricta supervisión cuando cualquier aparato se utilice cerca de los niños Este aparato no debe ser utiliza...

Page 23: ...agua o en otro líquido Vea las instrucciones de limpieza No lo utilice en exteriores o en áreas húmedas No lo limpie con estropajos de metal Se pueden romper partes de los estropajos y tocar las piezas eléctricas Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo esté utilizando o antes de la limpieza Gire los controles a la posición OFF Apagado antes de desenchufar Deje enfriar el aparato antes...

Page 24: ...Este aparato posee una clavija polarizada una de sus patas es más ancha que la otra Como una medida de seguridad para reducir el riesgo de descargas eléctricas ésta clavija está diseñada para conectar solamente de una manera en un tomacorriente polarizado Si la clavija no conecta completamente en el tomacorriente inviértala Si aún no conecta bien consulte a un electricista calificado No intente al...

Page 25: ...er tiene la versatilidad de cocer descongelar asar tostar dorar y mantener los alimentos calientes El termostato ajustable le permite preparar recetas de acuerdo a los paquetes o las instrucciones de la receta La luz indicadora se encenderá durante el tiempo que la unidad esté en operación Ambos elementos de calentamiento el superior y el inferior se prenderán cuando tueste hornee descongele dore ...

Page 26: ...pan directamente sobre la rejilla Cuando ase es necesario utilizar la bandeja y la parrilla de inserción REJILLA La rejilla debe usarse para todas las funciones de cocimiento Puede ser colocada en la posición superior o inferior del horno como se muestra en la Figura 1 La rejilla también se puede invertir para dos posiciones adicionales Cada sección de instrucciones sugiere una posición específica...

Page 27: ...s bagels y los panecillos ingleses Una rebanada requiere un ajuste de tono más claro que varias rebanadas INSTRUCCIONES PARA DORAR 1 Retire la bandeja y la rejilla 2 Enchúfelo en un tomacorriente de 120 V 60 Hz 3 Coloque la rejilla en la posición n 2 del horno Centre el recipiente para hornear o la comida en la rejilla o use la bandeja para hornear Cierre la puerta 4 Ajuste el control de TOSTADO a...

Page 28: ...illa 2 Enchúfelo en un tomacorriente de 120 V 60 Hz 3 Coloque la rejilla en la posición n 2 del horno Cierre la puerta 4 Gire el dial de control del HORNO hasta la temperatura deseada Gire el CRONOMETRO al tiempo deseado o a Stay On encendido permanente La luz indicadora se encenderá Deje pasar 10 minutos para precalentar 5 Después de precalentar centre el recipiente para hornear o la comida direc...

Page 29: ...o cubra los alimentos Cubra la masa congelada con aceite utilizando una brocha para impedir que se seque Saque la comida para precalentar el horno antes de hornear INSTRUCCIONES PARA ASAR 1 Retire la bandeja y la rejilla 2 Enchúfelo en un tomacorriente de 120 V 60 Hz 3 Coloque la rejilla en la posición n 1 del horno 4 Coloque la parrilla de inserción en la bandeja para asar y coloque la comida sob...

Page 30: ...rno agarrándolo por el asa de alambre y jalándolo hacia fuera vea la Figura 3 4 Limpie el interior con un límpiador como Soft Scrub Bon ami Ajax o cualquier otro producto que sea seguro para recipientes para horno Enjuague y seque completamente Tambien puede lavar el interior del horno en el lavaplatos automático NOTA Para mejores resultados puede que sea necessario limpiar algunos derrames antes ...

Page 31: ...dillado incluya también una copia de la factura de venta fechada y una nota explicando el problema en cuestión Aconsejamos que certifique el paquete al enviarlo No se aceptan envíos contrareembolso 31 GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO Toastmaster Inc Garantiza al consumidor original durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra que el producto no posee ningún defecto ni en el material ni e...

Page 32: ...E A DOMINAR sus tareas de mezclar hornear asar tostar preparar calentar y servir CON FACILIDAD Y ESTILO La marca TOASTMASTER representa una CELEBRACION de la INNOVACION diseñada para servirle y mantenerle COCINANDO CON ESTILO National Service Center 1409 E Morgan Street Boonville Missouri 65233 In USA and Canada call Consumer Service 1 800 947 3744 Consumer Parts 1 800 947 3745 Hours 8 00 a m 5 30...