background image

LAR-72

034139

e

11

FR-1

NOTICE D'UTILISATION

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HANDLEIDING

AUTORADIO AM/FM - RDS / MP3

AVEC PORT USB / CARTE SD / ENTRÉE AUX.

CAR STEREO AM/FM - RDS / MP3

WITH USB PORT / SD SLOT / AUX. INPUT

AUTORADIO AM/FM - RDS / MP3 CON

/

/

CONEXIÓN USB

RANURA DE TARJETA SD ENTRADA AUXILIAR

AM/FM - TUNER RDS / MP3-SPELER

MET USB HOST / SD KAART SLEUF / AUX.INGANG

MP3

INPUT

AUX

SD

5 10

4

6 10

RDS

1

PWR

2 INT

3

AMS

DIS

MUT

MODE

BAND

TA

LOC

4x45 W

MP3 - USB - SD - AUX

LAR-72

AM/FM

DESSIN B: POUR
L’INSTALLER

DESSIN A: POUR
ENLEVER

REMARQUE:

A CHAQUE FOIS QUE LE FIL A ETE DEBRANCHE, LE BOUTON RESET DOIT SE REINITIALISER AVANT DE FAIRE
FONCTIONNER LA RADIO (REFEREZ-VOUS AUX FONCTIONS DU BOUTON RESET POUR PLUS D'INFORMATIONS).
SINON LA RADIO NE FONCTIONNERA PAS CORRECTEMENT.

LOCALISATION DES COMMANDES

(19)

RESET

AUX

SD

MP3

INPUT

MP3

INPUT

AUX

SD

5 10

4

6 10

RDS

1

PWR

2 INT

3

AMS

DIS

MUT

MODE

BAND

TA

LOC

4x45 W

MP3

-

USB

-

SD

-

AUX

LAR-72

AM/FM

(4)

(16) (18)

(6)(13)

(8)

(12)

(10)

(11)

(7)

(5)

(15)

(17)

(1)

(14)

(9)

(2)

(3)

INSTALLATION

TABLEAU DE BORD

REGLETTE METALLIQUE
DE FIXATION

CHASSIS DE MONTAGE

VIS AUTOTARAUDEUSE

CONSOLE

ECROU HEX

BOULON HEX

BRANCHEMENTS DES FILS

(+)

(+)

HP ARRIERE DROIT

HP ARRIERE GAUCHE

HP AVANT DROIT

HP AVANT GAUCHE

8

7

6

5

2

1

(+)

4

8

7

4

3

(+)

(-)

(-)

(-)

(-)

(+)

A

B

(+)

(-)

Sortie Préampli
Rouge : Droit
Blanc : Gauche

Antenne Electrique : Orange

RETIRER L'APPAREIL

1. Retirer le panneau de commandes avant.
2. Insérer légèrement la clef dans la fente et

enlever doucement.

3 Séparer le casier de l'appareil. Conserver

la clef pour débloquer le panneau dans un
endroit sûr car vous pourriez en avoir
besoin pour enlever l'appareil dans le futur.

.

CLEF POUR ENLEVER

LE PANNEAU

Summary of Contents for LAR-72

Page 1: ...FORMATIONS SINON LA RADIO NE FONCTIONNERA PAS CORRECTEMENT LOCALISATION DES COMMANDES 19 RESET AUX SD MP3 INPUT MP3 INPUT AUX SD 5 10 4 6 10 RDS 1 PWR 2 INT 3 AMS DIS MUT MODE BAND TA LOC 4x45 W MP3 U...

Page 2: ...stations radio que vous voudriez conserver Chaque bouton de pr r glage peut m moriser 6 stations pour chaque bande de fr quence radio F1 F2 F3 ou MW Si vous appuyez sur le bouton bri vement la station...

Page 3: ...tant que d chet rentre dans le cadre de la directive 2002 96 CE du 27 janvier 2003 relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Ce symbole signifie que les produits lectriques et...

Page 4: ...for the duration of the traffic announcement If the unit is on USB SD mode it will switch temporarily to radio mode to receive Traffic Announcement b By pressing longer than 1 second you can activate...

Page 5: ...el de nuevo en su sitio coloque primero el lado derecho en su sitio y despu s presione el lado izquierdo contra el frontal del aparato de forma que quede encajado FIGURA B PARA INSTALAR l l 6 BOT N MU...

Page 6: ...ros segundos de todas las canciones Bot n de preselecci n n 5 Pulse este bot n para ir 10 canciones hacia atr s Bot n de preselecci n n 6 Pulse este bot n para ir 10 canciones hacia delante l l l l RE...

Page 7: ...eilige plaats daar u hem wellicht nodig heeft voor verwijdering van het apparaat in de toekomst VERWIJDERINGS SLEUTEL CONSOLE DASHBOARD METALEN MONTAGE STRIP INSTALLATIE BEHUIZING HEXAGON MOER HEXAGON...

Page 8: ...mode Voorkeuze 1 druk op deze knop om het eerste nummer te vinden Voorkeuze 2 druk op deze toets om de eerste 10 seconden van alle tracks op USB of SD weer te geven Voorkeuze 5 druk op deze toets om z...

Reviews: