Toledo V180E-US15, User Manual

6.Código de usuario

6-1 El código del usuario preestablecido es 1234. Por favor bórrelo y cree su código 
      personal cuando utilice el sistema por primera vez.6-2 Up to 6 sets of User Codes 
      can be saved.
6-3 El Código de usuario se utiliza sólo para activar la cerradura sin función 
      de programación.
6-4 El Código de usuario es de 4 a 10 dígitos.
6-5 El código del usuario puede ser borrado o cambiado las veces que sea necesario.

7.Borre el código del usuario individual

7-1 El código del usuario puede ser borrado individualmente. Puede reprogramar 
      el mismo numero como código aunque lo haya borrado.
7-2 Para borrar el código del usuario individualmente deberá introducir el código 
      de programación.

8.Borre todos los códigos de usuario a la vez

8-1 Todos los códigos de usuario pueden ser borrados a la misma vez. 
      Puede reprogramar los mismos números como códigos aunque los haya borrado 
      anteriormente.
8-2 Auto-locking and Keypad locking function will be invalid after deleting all User
      Codes and the lock can only be operated by key. These functions will be restored
      when recreate new User Codes.
8-3 Es necesario que introduzca el código de programación para borrar todos los códigos
      de usuarios. 

9.Todos los códigos de usuarios temporalmente inhabilitados 

9-1 Cuando los códigos de usuarios están temporalmente inhabilitados las funciones 
      de auto cerrado y el panel de botones serán inválidas. La cerradura sólo puede 
      ser abrierta o cerrada con la llave. 
9-2 Repeat the programming steps again to restore the auto-locking, keypad locking
      function and User Codes.

10.Cree un código de usuario desechable

10-1 Este código de usuario desechable no será válido una vez utilizado.
10-2 Puede reprogramar el mismo número como código de usuario desechable.
10-3 Necesita introducir su código de programación para crear un código 
        de usuario desechable.